Matka, joka muutti minut: Roz Watkins

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Kirjoittaja Roz Watkins kertoo meille matkoista, jotka muuttivat hänet Kashmirin kukkuloilla retkeilystä sarvikuonon väistämiseen Intiassa. Roz Watkins on kriitikoiden ylistämän rikossarjan DI Meg Dalton kirjoittaja. Hänen Peak Districtiin sijoittuva romaaninsa tunnetaan poikkeuksellisesta paikantunteestaan. Ajattele tunnelmallisia nummia, ryppyisiä metsiä ja pelottavaa paikallista historiaa. Hänen päähenkilönsä on eloisa ja herkkä, mutta eniten vetoaa minuun Rozin työssä hänen halukkuutensa uskaltaa yhteiskunnan pimeimpiin kolkoihin. alt=“Roz Watkins ">In Cut to the Bone tutkii...

Matka, joka muutti minut: Roz Watkins

Kirjoittaja Roz Watkins kertoo meille matkoista, jotka muuttivat hänet Kashmirin kukkuloilla vaeltamisesta Intian sarvikuonon väistämiseen.

Roz Watkins on kriitikoiden ylistämän rikossarjan DI Meg Dalton kirjoittaja. Hänen Peak Districtiin sijoittuva romaaninsa tunnetaan poikkeuksellisesta paikantunteestaan. Ajattele tunnelmallisia nummia, ryppyisiä metsiä ja pelottavaa paikallista historiaa. Hänen päähenkilönsä on eloisa ja herkkä, mutta eniten vetoaa minuun Rozin työssä hänen halukkuutensa uskaltaa yhteiskunnan pimeimpiin kolkoihin.

alt="Roz Watkins">

Cut to the Bone -kirjassaan Roz tutkii tehdasviljelyn käytäntöä. Sen kauhut on kirjoitettu suurena romaanissa, mutta tarinan moraalinen ydin ei koskaan estä toimintaa. Itse asiassa karu todellisuus vain lisää jännitystä.

Keskustelimme Rozin kanssa hänen uusimmasta kirjastaan, miksi eläinten oikeudet ovat hänelle tärkeitä, kuinka hän käsittelee rajoituksia ja matkasta, jonka hän muistaa lämmöllä.

Trillerisi sijoittuu Peak Districtiin. Mikä tekee tästä houkuttelevan asetuksen?

Kaikki alkoi siitä, että olin ulkoiluttamassa koiraani Shining Cliffin metsissä, kauniissa mutta pelottavassa muinaisessa metsässä, jossa oli rappeutunut vaijeri hökkeli, hylätty (ja selvästi kummitteleva) kartano ja 2 000 vuotta vanha marjakuusi, jossa nainen asui useiden lastensa kanssa (inspiroi lastentarhalaulu Rock-A-Bye Baby). Se tuntui paikalta, josta koirasi voisi löytää ihmisjäännöksiä, ja se oli ensimmäisen kirjani alku.

alt="2000 vuotta vanha marjakuusi, joka inspiroi Rock-A-Bye Baby">David Guyler/CC BY 2.02000 vuotta vanha marjakuusi, joka inspiroi Rock-A-Bye Babyä

Derbyshire on täynnä näitä paikkoja - silkkaa kalliota, petollisia louhosaltaita hätkähdyttävissä väreissä, maanalaisia ​​luolia. Ja kulttuuri on täynnä myyttejä ja legendoja, jotka liittyvät niihin. Meillä on jopa muutama paha merenneito, vaikka olemme 70 mailin päässä merestä.

Et ole vain kirjailija, olet myös koulutettu eläinten kouluttaja. Miten tämä syntyi?

Noin 20 vuotta sitten päätin ottaa askeleen ja hankkia oman hevosen. Minulla oli onni, että törmäsin Karen Pryorin kirjaan nimeltä Don't Shoot the Dog, jossa käsiteltiin nykyaikaisia ​​eläinten koulutustekniikoita positiivisella vahvistuksella. En ollut vaikuttunut dominanssiin perustuvasta koulutuksesta, ja etsin jotain tieteellisempää ja ystävällisempää.

alt="Roz käyttää napsautusharjoittelua hevosten kanssa">Nick Brundle/ShutterstockRoz käyttää napsautusharjoittelua hevosten kanssa

Se sai minut napsautusharjoitteluun ja päätin jatkaa virallista kouluttajaohjelmaa, joka onneksi sisälsi matkustamisen kauniisiin paikkoihin Kaliforniassa ja Washingtonin osavaltiossa. Se oli upea, silmiä avaava kurssi ja se toimii kaikilla eläimillä, myös ihmisillä!

Ensimmäisessä kirjoittamassani novellissa (Lehmät) oli eläinten koulutusteema (ja murhat tietysti), ja onnistuin sisällyttämään napsauttamalla koulutetut siat uusimpaan kirjaani, Cut to the Bone. Miksi pelastaa mies, kun työn voi tehdä sika?

Cut to the Bone on trilleri, mutta se käsittelee myös tehdasviljelyä. Miksi?

Niin kauan kuin muistan, olen ollut kauhuissani tehdasviljelystä ja ollut erityisen huolissani sioista. Monet siat ympäri maailmaa viettävät koko elämänsä häkeissä, joissa ne eivät voi edes kääntyä ympäri. Ajattele vain, kuinka hauskaa muutama tunti Ryanairin lennolla on, ja kuvittele se koko elämäsi ajan.

Vaikka nämä "emakoiden karsinat" ovat kiellettyjä EU:ssa, sikoja voidaan silti pitää "porsitushäkkeissä" viisi viikkoa syntymän jälkeen. Nämä ovat jälleen pieniä laatikoita, jotka estävät niitä kaatumasta tai edes kurottamasta poikasiaan. Äideillä ei yleensä ole vuodevaatteita, vaikka heillä on voimakas tarve rakentaa pesä vauvoilleen. Heidän kärsimyksensä on käsittämätöntä.

Useimmat ihmiset eivät yksinkertaisesti tiedä, että näin tapahtuu – ja sivistyneessä yhteiskunnassa sen ei pitäisi olla niin!

Minkä asian toivot lukijoiden ottavan pois Cut to the Bonesta?

Jos kirjani rohkaisee jotakuta harkitsemaan lihaa ostaessaan hieman tarkemmin ja ehkä siirtymään luomu- tai vapaan laidun sioihin, olisin iloinen.

Saako kysyä: Kuinka selvisit lukituksen kanssa?

Ymmärrän, että minulla oli se hyvin helppoa verrattuna moniin ihmisiin. Meillä on kävelylenkkejä aivan ovellamme, metsien ja syrjäisten laaksojen halki, joten se ei ollut minulle liian vaikeaa. Kunnioitan suuresti niitä, jotka selvisivät kaupunkiasunnon sulkemisesta.

Yksi huono puoli täällä asumisessa on se, että on helppo tuntea olonsa irti julkaisumaailmasta, ja ikävöin ehdottomasti tänä vuonna kirjafestivaaleja ja tapahtumia. Mutta kaiken kaikkiaan olen erittäin onnellinen. Olin onnekas, että sain jatkaa kirjoittamista.

alt="Peak District on täynnä luonnonkaunis kävelyretkiä">Helen Hotson/ShutterstockPeak District on täynnä luonnonkauniita kävelyretkiä

Kuten sikoja koskevista kommenteistani voi odottaa, olen turhautunut keskustelun puutteesta pandemioista ja eläinten hyväksikäytöstä. Vaikka tämä näyttää olevan kostealta markkinoilta, on hyvä mahdollisuus, että seuraava tulee tehdastilalta, koska ne ovat täydellisiä kasvualuksia viruksille. Ja seuraavassa pandemiassa voi hyvinkin olla paljon korkeampi kuolleisuus. Onko se todella sen arvoista halvalla lihalla? Michael Gregerin kirja How to Survive a Pandemic on mielenkiintoinen (ja melko pelottava!) tästä aiheesta.

Syvennytään matkaan, joka muutti sinut. Mikä alue tai matka vaikutti sinuun eniten?

Tämä tapahtui luultavasti silloin, kun matkustin 14 kuukautta 1990-luvun alussa, ensin kahden ystävän kanssa ja sitten heidän kotiinsa kolmen satunnaisen miehen kanssa, jotka tapasin Sydneyssä. (Tuo viimeinen osa ei tehnyt vaikutusta vanhempani.) Aloitin Intiasta ja päätin Australiaan.

Meillä ei ollut matkapuhelimia ja soitimme vanhemmillemme noin kolmen kuukauden välein ja saimme yleensä viestin: "Kaikki linjat Englantiin ovat varattuja." Jälkimaksuun luottaen saavuimme uuteen paikkaan ja toivoimme, että jotkut ystävistämme ja sukulaisistamme olisivat aiemmin kirjoittaneet osoitteeseen, jonka olimme heille aiemmissa kirjeissämme ilmoittaneet. Olimme poissa kosketuksesta tavoilla, jotka ovat nyt lähes mahdottomia ajatella.

alt="Dal Lake Kashmirissa">Tappasan Phurisamrit/ShutterstockDal Lake Kashmirissa

Opimme arvostamaan elämän yksinkertaisia ​​asioita, erityisesti wc:tä. Odottamaton kohokohta oli, kun viivästyimme lennolla Kashmiriin (lisätietoja alla) ja päädyimme yöpymään hotellissa, jossa oli todellista kuumaa vettä (ensimmäinen kolmeen kuukauteen). Arvostan edelleen nykyaikaista putkityötä poikkeuksellisen paljon.

Meillä oli outo ja huono suhde Lonely Planet -oppaamme kanssa. Jos olisi kaksi tapaa nousta vuorelle – yksi lyhyt bussimatka ja toinen 10 mailin vaellus vieraan metsän läpi – kirjamme suosittelisi aina jälkimmäistä, ja olimme taipuvaisia ​​noudattamaan sen neuvoja.

Matkamme Kashmiriin saattoi myös olla harkitsematon. Olimme luottaneet Delhissä sijaitsevan matkatoimiston vakuutuksiin, että oli hyvä käydä, mutta emme nähneet yhtäkään muuta turistia koko ajan, ja muistan selvästi kaikki räjähtyneet sillat, tarkastuspisteet, miehet aseineen ja yleisen tunteen siitä, etten ole erityisen turvassa.

alt="Houseboats on Dal Lake Kashmirissa">Tappasan Phurisamrit/ShutterstockAsuntolaivoja Dal-järvellä

Majoitimme asuntolaivassa Dal-järvellä, joka oli upea, vaikka se oli tyhjä! Isäntämme olivat upeita, lämpimiä ihmisiä, joihin tutustuimme erittäin hyvin. He kertoivat meille, että he eivät välitä siitä, kuka oli vastuussa ja että he halusivat vain rauhaa, jotta matkailu voisi jatkua ja he voivat jatkaa elämäänsä. He veivät meidät pitkille vaelluksille kukkuloille, vaikka oli ramadan, eivätkä he syöneet tai juoneet mitään koko päivänä. Eräänä iltana, kun palasimme veneelle, yksi miehistä oli niin janoinen, että hän kumartui kylkeen juomaan järvestä ja putosi jäätävään veteen.

Minkä matkan haluaisit toistaa?

Haluaisin palata Nepaliin, tällä kertaa ihanteellisesti ilman vatsakramppeja. Muistan katsoneeni siellä olevia vuoria ja ajatellut, että sillä ei olisi melkein mitään väliä, kuolisinko seuraavana päivänä, koska olin nähnyt jotain niin uskomatonta. Monien vuosien jälkeen tämä kuva on edelleen jäänyt muistiini.

alt="Roz Watkins Nepalissa">Roz WatkinsRoz Watkins kuvassa Nepalissa

Onko sinulla vielä unelmakohde, jota et ole vielä nähnyt?

Minua on jahdannut sarvikuono Intiassa (ja noudatimme täällä paikallisten epäilyttäviä neuvoja - siksak ja kiipeä puuhun - hmm), mutta en ole koskaan käynyt safarilla missään Afrikassa. Rakastan eläinten näkemistä luonnossa, joten tämä on unelma, jos voisin tehdä sen tavalla, joka hyödyttää eläimiä ja paikallista yhteisöä.

Oletko suunnittelija vai katsoja?

Olen tehnyt molemmat. Aiemmin, kun minulla oli paljon aikaa, olin iloinen voidessani olla löysä suunnittelun suhteen, mutta se on johtanut joihinkin tiukkoihin parranajoihin ja tapauksiin, joissa on nukkunut vähemmän kuin ihanteellisissa paikoissa (katso alla). Nyt olen enemmän joustava suunnittelija.

Hotelli tai hostelli (tai leirintäalue)?

Majoitimme joissakin järkyttävissä paikoissa suurella matkallamme, osittain johtuen budjettistamme, joka oli 50 puntaa viikossa. Yövyimme vahingossa Kuala Lumpurin bordellissa, heräsimme alaston miehen sängyssä Indonesiassa hostellissa ja nukuimme ulkona ilman telttaa villisikojen marssiessamme leirintäalueellamme. Nyt olen siis osittaisempi mukavaan sänkyyn omassa huoneessani, vaikka sen ei välttämättä tarvitse olla hienoa!

Mikä oli tärkein matkakokemuksesi?

Rakastan odottamatonta kohtaamista eläinten kanssa. Teimme veneretken Malesian rannikon edustalla olevalle saarelle ja useita noin kahden metrin pituisia monitoriliskoja tuli metsästä rannalle ja halusi meidän voileipiä. Vaikka se oli pieni hetki, se oli niin yllättävää ja ihanaa, etten koskaan unohtanut sitä.

alt="Orangutaneja löytyy Borneolta ja Sumatralta">Yusnizam Yusof/ShutterstockOrangutans in Sumatra oli huippumatkakokemus Rozille

Nautin myös todella paljon Orangutan-kuntoutuskeskuksesta Sumatralla käymisestä. Voin edelleen kuvitella orangutanin puissa käyttävän valtavaa lehteä sateenvarjona. (Okei, se oli kaksi kokemusta.)

Loppujen lopuksi, miksi matkustaa?

Luulen, että geeneissämme on olla nomadeja ja on melkein sanoinkuvaamaton ilo olla uudessa paikassa ja tavata ihmisiä, jotka ajattelevat täysin eri tavalla. Kunnioituksen tunne, joka herää sisälläni jossain Himalajalla, tukee minua vaikeiden aikojen yli. On väistämätöntä, että joudumme vähentämään lentämistä ilmastonmuutoksen vuoksi, joten ei ole selvää, mitä tulevaisuus tuo tullessaan, mutta vaikka matkustaisin hitaammin ja lähemmäs kotia, matkustan!

vanha=““>

vanha=““>

Älykäs, propulsiivinen ja uskomattoman tunnelmallinen Cut to the Bone ei ole vain mukaansatempaava trilleri, vaan myös ajatuksia herättävä muotokuva modernista yhteiskunnasta, joka saa sinut ajattelemaan uudelleen maailmankuvaasi. Lue avauskohtaus ja seuraa Rozia Facebookissa ja Twitterissä.

Pääkuva: Tappasan Phurisamrit/Shutterstock
      .