الرحلة التي غيرتني: لوتي جروس

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

من أكبر أسطورة في أدب السفر إلى وجهة الأحلام التي لم ترها بعد، تشاركنا الكاتبة لوتي جروس الرحلات التي غيرتها. لوتي جروس امرأة مشغولة. بصفتها كاتبة رحلات، ومؤلفة، ومتحدثة، ومؤسسة النشرة الإخبارية الشهيرة Talking Travel Writing، فإن جدول أعمالها مرهق للغاية، لكن هذا ليس بالأمر الجديد. قبل التخرج، كتبت لوتي لمجلة National Geographic Traveller، وأنتجت فيلمًا قصيرًا عن قرية أوموجا النسائية في كينيا، وحصلت على وظيفة مرموقة في ناشر السفر Rough Guides. لوتي جروس لوتي جروس، مؤلفة كتاب "عطلات نهاية الأسبوع الصديقة للكلاب" منذ ذلك الحين، قامت لوتي، من بين أمور أخرى...

الرحلة التي غيرتني: لوتي جروس

من أكبر أسطورة في أدب السفر إلى وجهة الأحلام التي لم ترها بعد، تشاركنا الكاتبة لوتي جروس الرحلات التي غيرتها

لوتي جروس امرأة مشغولة. بصفتها كاتبة رحلات، ومؤلفة، ومتحدثة، ومؤسسة النشرة الإخبارية الشهيرة Talking Travel Writing، فإن جدول أعمالها مرهق للغاية، لكن هذا ليس بالأمر الجديد.

قبل التخرج، كتبت لوتي لمجلة National Geographic Traveller، وأنتجت فيلمًا قصيرًا عن قرية أوموجا النسائية في كينيا، وحصلت على وظيفة مرموقة في ناشر السفر Rough Guides.

Lottie Gross, Autorin von Dog-Friendly Weekendsلوت جروسلوتي جروس، مؤلفة كتاب "عطلات نهاية الأسبوع الصديقة للكلاب".

منذ ذلك الحين، كتبت لوتي لصحيفة The Times، وThe Sunday Times، وThe Telegraph، وThe Independent، وi، من بين آخرين. لقد سافرت إلى دول أقل سفرًا مثل إثيوبيا وألبانيا وحصلت على لقب كاتبة السفر الشابة لعام 2021.

بعد المساهمة في العديد من الأدلة وعناوين طاولات القهوة، قامت الآن بتأليف كتابها الخاص: عطلات نهاية الأسبوع الصديقة للكلاب: 50 استراحة في المملكة المتحدة لك ولكلبك.

هنا تخبرنا لماذا كتبت هذا الكتاب، وكيف غيرتها رحلاتها وكيف تمكنت من تحقيق الكثير في مثل هذا الوقت القصير.

باعتبارك كاتب رحلات ذو خبرة، ما هي في رأيك أكبر أسطورة في مجال كتابة الرحلات؟

أن تحصل على أموال مقابل السفر. جزء السفر الفعلي من وظيفتي هو في الأساس غير مدفوع الأجر، ونادرًا ما تم تعويضي عن الوقت الذي أمضيته على الطريق. وبدلاً من ذلك، أتقاضى أجرًا مقابل الكلمات التي أكتبها بعد ذلك، مما يعني أن رحلة مدتها 10 أيام يمكن أن تجلب لي في بعض الأحيان 200 جنيه إسترليني فقط إذا لم أكن محظوظًا. ولكن يمكنني الحصول عليه للعمل. الهدف هو جمع ما يكفي من الطلبات والمهام من كل رحلة لجعل الوقت الذي تقضيه هناك مفيدًا من الناحية المالية.

لديك وظيفة أحلامك. هل يمكنك أن تتذكر ضربة حظ واحدة أم أنها كانت بطيئة وثابتة؟

كنت أعلم دائمًا أنني أريد أن أصبح صحفيًا وأن السفر يجب أن يكون جزءًا كبيرًا من عملي، لذلك عملت بجد للتأكد من أن كل ما فعلته يمكن أن يقودني إلى مهنة كاتبة ورحالة. أفترض أن إحدى اللحظات المحظوظة كانت عندما كانت Rough Guides تبحث عن مساعد تحرير عبر الإنترنت للمبتدئين في نفس الوقت الذي كنت أحصل فيه على شهادتي في الصحافة، ولكن كل شيء بعد ذلك تم تحقيقه بالفعل من خلال العمل الجاد.

تم تقديم لوتي في وظيفتها في Rough Guides

ركزت عملي على إعداد التقارير الدولية وكتابة السفر أثناء دراستي، وعملت بجد في طلب الالتحاق بـ Rough Guides وتواصلت مع كتاب السفر بقدر ما أستطيع قبل أن أغادر الجامعة. كل هذا ساعدني في الحصول على هذا الدور لدى ناشر السفر المفضل لدي، ومن هناك بدأت في بناء مهنة من خلال الاستمرار في التواصل، وتحمل أكبر قدر ممكن من المسؤولية في العمل، والتعلم من المحررين ذوي الخبرة في الصناعة والاستماع إليهم.

لقد سافرت بمفردك كثيرًا. هل يمكنك تذكر أي لحظات مشعرة؟

لقد كنت دائمًا سعيدًا جدًا أثناء السفر ولم أواجه الكثير من الكوارث، لكن في إثيوبيا مررت بواحدة من أكثر اللحظات رعبًا.

لقد سافرت عبر البلاد بمفردي لمدة أسبوعين دون أن أعاني من فواق حتى وصلت إلى بحر دار للاسترخاء بجوار البحيرة لبضعة أيام قبل رحلة العودة الطويلة إلى الوطن. لقد استفسرت في الرصيف عن رحلات القوارب إلى دير الجزيرة، لكنني قررت لاحقًا أن أنام بدلاً من الاستيقاظ للمغادرة في الساعة الثامنة صباحًا.

Lake Tana von Bahir Dar, Äthiopienماركوبالين / شاترستوكبحيرة تانا من بحر دار، إثيوبيا

قضيت اليوم أتجول في التوك توك مع صديق جديد التقيت به في الحافلة، ثم جلسنا في بهو الفندق نشرب البيرة ونشاهد المسلسلات الإثيوبية. اقتحم الرجل الذي يدير رحلات القوارب ردهة الفندق في تلك الليلة وجاء نحوي مباشرة، وأخذ البيرة من يدي وهدد بكسرها وإيذائي إذا لم أعطه 800 بير. لقد كان في حالة سكر، ومنتشيًا بالدردشة (منبه للمضغ)، وغاضبًا تمامًا.

اندلعت الفوضى عندما جاء حارس أمن الفندق ووجه بندقيته AK47 نحو الرجل، وانخرطت الحانة بأكملها في الشجار. تركت مبلغ 800 بير على الطاولة وتسللت بهدوء بينما كانوا يتجادلون حول هذا الموضوع، وجلست مستيقظًا لبقية الليل حتى مغادرة الحافلة في الخامسة صباحًا، خائفًا من أن يأتي للحصول على المزيد.

هل يمكنك أن تخبرنا شيئًا أكثر إيجابية عن الرحلة التي غيرتك؟

عندما كان عمري 21 عامًا، أمضيت ثلاثة أشهر في كينيا - بدوام جزئي في لعب دور السائح، وبدوام جزئي للعمل على أطروحتي للجامعة. ربما كانت الأشهر الثلاثة الأكثر مغامرة في حياتي. سافرت باستقلالية تامة، فأخذت والدتي في القطار المسائي من نيروبي إلى مومباسا ثم في أول رحلة سفاري لها على الإطلاق. وبعد أن عادت إلى الوطن، أمضيت شهرين متنقلاً من العاصمة إلى الحدود مع إثيوبيا، حيث كنت أصور فيلمي الجامعي - وهو دراسة للمجتمعات النسائية في جميع أنحاء العالم - ثم أعود مرة أخرى عبر منطقة نائية رائعة تسمى بحيرة توركانا.

فيلم جامعة لوتي عن نساء أوموجا

لم يسبق لي أن زرت مكانًا بعيدًا وجافًا وقاسيًا إلى هذا الحد، ولم أسافر أبدًا خارج حدود وسائل النقل "التقليدية". نظرًا لعدم وجود طريق للقيادة عليه، لم تكن هناك حافلات تنقلنا إلى الوجهات التي كنا نحاول الوصول إليها، لذا استخدمنا بدلًا من ذلك قاطف الكرز للركوب على شاحنات مليئة بأكياس الأمم المتحدة من الأرز والفاصوليا أو تم وضعها في الجزء الخلفي من السيارات المملوكة للمبشرين وعمال الإغاثة التبشيريين للوصول إلى المكان الذي نريد الذهاب إليه. هكذا كان حال الجميع في الشمال. لقد التقينا بجميع أنواع الأشخاص الرائعين في شمال كينيا - الراهبات والأطباء والناشطين في مجال حقوق المرأة والمعلمين المحليين، الذين ما زلت على اتصال ببعضهم حتى اليوم - واستمتعنا بكرم الضيافة بشكل لا مثيل له في أي مكان آخر. هنا تعلمت حقًا لطف الغرباء.

Raue Bedingungen am Lake Turkanaمعز حسين راوي القصص / شاترستوكالظروف القاسية في بحيرة توركانا

أنظر إليها الآن دون أن أجد سوى ذكريات جميلة، ولكني أتذكر أيضًا أنني كنت خائفًا في بعض الأحيان. كنا شابتين - أنا وصديق عالم الأنثروبولوجيا - نسافر بمفردنا في منطقة نائية بشكل لا يصدق. وفي بعض المناطق التي زرناها، شهدت الحرب الأهلية في الصومال شمالاً نزاعات منتظمة بالأسلحة النارية بين المزارعين المتنافسين وهجمات إرهابية بين الحين والآخر. كثيرا ما أفكر في العبء الذي وضعناه على عاتق الناس في رحلتنا شمالا: المرأة التي جعلتنا ننام مع دجاجاتها وماعزها عندما وصلنا إلى قريتها في الساعة الثانية صباحا دون مكان للإقامة، والصبي الذي أخذنا إلى منزله لتناول طعام الغداء، والتقى بوالدته وأخذنا في جولة حول قريته.

لقد غيرتني هذه الرحلة لأنها جعلتني أفكر حقًا في تأثيري على الوجهة. ليس بالضرورة التأثير على البيئة، ولكن تأثير وجودي ومقدار ما آخذه من المكان مقابل ما أعطيه في المقابل. أعتقد وآمل أن يكون ذلك قد جعلني مسافرًا أكثر مسؤولية واحترامًا.

حدثنا عن كتابك الجديد؟

تعد عطلات نهاية الأسبوع الصديقة للكلاب دليلاً أساسيًا للسفر مع كلبك في المملكة المتحدة. لقد كان مستوحى إلى حد كبير من الرحلات التي قمت بها مع الراحل مانشستر تيرير، ميلو. لقد استكشفنا كل شيء بدءًا من وسط مدينة لينكولن وحتى جزر سيلي في كورنوال، وقد أقام معي في بعض من أرقى الفنادق في المملكة المتحدة خلال مغامراتنا.

Lottie und ihr Hund in der Badewanneلوت جروسإنها حياة الكلب

لقد كان السفر معه متعة حقيقية (في معظم الأوقات)، ولكن كانت هناك لحظات أدركت فيها أنه ليست كل الفنادق "الصديقة للكلاب" هي في الواقع صديقة للكلاب. لقد كانوا متسامحين مع الكلاب، لكنهم بالتأكيد لم يشعروا بسعادة غامرة لرؤية حيوانك الأليف بجانبك، وكان لدى العديد منهم قواعد سخيفة مثل "ممنوع النباح" و"ممنوع وضع أقدام على الأثاث، حتى عندما أكون وحدي في الغرفة" (لم أتقن أبدًا الانضباط التخاطري).

Zu den hundefreundlichen Wochenenden gehört eine historische Eisenbahn, auf der Hunde kostenlos fahrenلوت جروستفصل عطلات نهاية الأسبوع الصديقة للكلاب بين الأماكن "التي تتحمل الكلاب" والأماكن الصديقة للكلاب حقًا

لقد شعرت بالإحباط أيضًا بسبب عدم وجود محتوى مفيد حول السفر المناسب للكلاب في المملكة المتحدة. هناك الكثير مما يتعلق بالمشي والحانات والفنادق، ولكن القليل جدًا عن الأنشطة الفعلية، بدءًا من المتاحف التي يمكنك زيارتها مع الكلب إلى التجارب والجولات التي يمكنك حجزها لجميع أفراد الأسرة. ولهذا السبب قمت بتجميع هذا الكتاب معًا. ويضم 50 عطلة نهاية أسبوع في جميع أنحاء المملكة المتحدة، ويتم اختيار كل موقع لملاءمته للكلاب، مع أفكار لأشياء يمكنك القيام بها مع كلبك بخلاف الأكل والنوم والشرب والمشي.

ما هو الشيء الأكثر إثارة للدهشة الذي تعلمته خلال بحثك؟

لقد فوجئت حقًا بمدى كون التاريخ القديم جزءًا من المناظر الطبيعية في بريطانيا. في دارتمور وجدت نفسي مندهشًا تمامًا عندما كنت أسير بين صفوف الحجارة في ميريفالي، والتي لا تزال لغزًا حتى اليوم حيث ليس لدينا أي فكرة محددة عما تعنيه أو فيما قد تم استخدامها من أجله. ربما تكون موقع دفن أو هيكل احتفالي. من يعرف؟

Lottie und ihr Hund von Bellever Torلوت جروسلوتي وكلبها من تصميم بيلفير تور

وقفت في بيوت مستديرة من العصر البرونزي على سفوح منطقة بيلفير تور القريبة، وفي تلال شروبشاير مشيت في حصون تلال العصر الحديدي ذات الخنادق المميزة التي شكلت تحصيناتها ذات يوم، وتطل على المناظر الطبيعية الخضراء المتموجة.

ما أحبه في تاريخ بريطانيا القديم هو أنه موجود في كل مكان، ولكن إذا كنت لا تعرف ما الذي تبحث عنه، فهو ليس موجودًا في أي مكان. ومع ذلك، بالعين اليمنى أو الدليل الصحيح، يمكنك العثور على أدلة على حضاراتنا الماضية في جميع أنحاء هذه الأرض. إنها رائعة للغاية.

هل لا يزال لديك وجهة أحلامك التي لم تراها بعد؟

الكثير! لقد لمست سطح هذه الأرض بالكاد، لذلك هناك مئات الأماكن التي أود زيارتها، ولكنني وقعت مؤخرًا في حب أوزبكستان. أحب الصحارى والجبال وسمعت أن هذا البلد الواقع في آسيا الوسطى لديه الكثير من الاثنين معًا، لذا أحب قضاء بعض الوقت في مسارات المشي لمسافات طويلة أو في مساحاته الفارغة.

Das Chimgan-Gebirge in Usbekistanشيبكوفا إيلينا / شاترستوكجبال شيمجان في أوزبكستان

فندق أو نزل (أو التخييم)؟

الفندق من فضلك. أو على الأقل غرفة خاصة في نزل. أنا أكبر من أن أتمكن من السكن في مساكن الطلبة الآن وأفضل الحصول على دش ساخن وفراش لطيف بدلاً من النوم تحت غطاء من القماش.

هل تحسبون الدول؟

بالتأكيد لا. إنها ممارسة سطحية وعبثية، وليس لها أي تأثير على التجربة الدنيوية. إن فكرة رغبة أي شخص في زيارة كل دولة في العالم عندما نواجه أزمة مناخية هي فكرة سخيفة بصراحة. نريد أن تكون رحلاتنا غنية وذات مغزى، وليست عملاً روتينيًا.

أخيرًا، ما هي أهم تجربة سفر قمت بها؟

يعد الطيران فوق الساحل والصحراء في ناميبيا على متن طائرة صغيرة ذات أربعة مقاعد أكثر تجربة مثيرة قمت بها على الإطلاق. رؤية الشاطئ يتحول إلى صحراء حيث تعد الكثبان الرملية من أعلى الكثبان في العالم، وإذا نظرت عن كثب يمكنك رؤية الحمير الوحشية وهي تجري عبر الرمال، وستظل محفورة في ذاكرتي إلى الأبد.

Wo die Namib-Wüste auf den Atlantischen Ozean trifftسميلوف / شاترستوكحيث تلتقي صحراء ناميب بالمحيط الأطلسي

ولن أنسى أبدًا اللحظة التي اقتربنا فيها من الأرض في الطائرة لدرجة أنني كدت أنبه الطيار قبل أن تسقط الأرض من تحتنا ونطير عبر وادٍ ضخم في وسط الصحراء. ما زلت أشعر بالقشعريرة بمجرد التفكير في الأمر.

يعد Dog-Friendly Weekends دليلاً مفيدًا لقضاء العطلات المناسبة للكلاب في المملكة المتحدة، بما في ذلك المتاحف حيث يمكنك اصطحاب الكلب، والسكك الحديدية التراثية حيث يركب الكلب مجانًا وعدد لا يحصى من جولات المشي لجميع أفراد الأسرة. والأهم من ذلك، أنه يميز مجرد "متسامح مع الكلاب" عن الصديق الحقيقي للكلاب.

الصورة الرئيسية: أندريه كوبيك / شاترستوك
      .