Întoarcerea Ekeko: un simbol al speranței pentru Bolivia!

Die Rückgabe der Ekeko-Figur nach Bolivien 2014 beleuchtet die Debatte um Restitution von Kulturgütern und indigenes Erbe.
Întoarcerea figurii Ekeko în Bolivia 2014 ilustrează dezbaterea cu privire la restituirea bunurilor culturale și a patrimoniului indigen. (Symbolbild/ER)

Întoarcerea Ekeko: un simbol al speranței pentru Bolivia!

La Paz, Bolivien - Povestea figurii „Ekeko”, un simbol important al culturii boliviene, este un exemplu fascinant de a face față moștenirii culturale istorice și întoarcerea acesteia. În 1858, naturalistul elvețian Johann Jakob von Tschudi din Bolivia s -a potrivit ilegal figurii Ekeko când a îndepărtat -o de pe Sfântul Sit al Tiwanaku. Abia în 2014, 150 de ani mai târziu, sculptura, care se face în stilul Pucara, a fost returnată în Bolivia. Această întoarcere a avut loc ca parte a unei ceremonii solemne în Muzeul Național de Arheologie din La Paz, unde moștenitorul este reunit cu contextul său cultural.  Watson relatează că Tschudi a colectat multe artifacte în timpul travelor sale și a statuii Ekeco. În această însușire, Tschudi a suferit presiunea coniacului, care a fost percepută de popoarele indigene ca fiind extrem de ilegale. În ciuda cunoștințelor sale despre valoarea sacră a figurii și a ofertelor asociate care au fost furnizate zeilor Aymara, însușirea nu părea discutabilă.

Întoarcerea Ekeko nu a fost un proces ușor. Diplomatul bolivian Elizabeth Salguero Carrillo a inițiat întoarcerea, care a fost susținută de politica culturală în conformitate cu Evo Morales, care urmărea o modernizare a culturilor indigene din 2006. Cu toate acestea, modalitatea de a se întoarce a fost însoțită de scepticism; Muzeul istoric Bernese a creat condiții, ceea ce a dus la tensiuni. Decizia Bernului Parlamentar Cantonal, care a votat cu 117 voturi pentru întoarcere, a fost realizată în cele din urmă de un pas crucial pentru rezolvarea problemei.

Festivalul alasitas și cultul ekeko

Întoarcerea cifrei Ekeko a fost sărbătorită în timpul Festivalului Alasitas, care are loc în fiecare an pe 24 ianuarie în La Paz și durează câteva săptămâni. Această tradiție, lansată de Sebastián de Segurola în 1781, atrage mulți vizitatori care dobândesc mărfurile în miniatură pe care doresc să le dețină la dimensiuni complete în anul curent. Ekeko, ca figură centrală a acestui festival, este venerat ca un farmec norocos și zeitate mistică, care aduce prosperitate și energie în noul an. Statuetele Ekeko sunt răspândite la standurile din oraș, iar tradiția armoniei cu Pachamama, Mama Pământ, joacă un rol important. Travel Bolivia relatează că Festivalul alasitas a fost recunoscut ca un hărțitor al culturii UNESCO din 2017, care este reflectat în contradicție în ceea ce privește valorile Aymara și din comunitatea.

Pentru bolivieni, Ekeko este un fel de sfânt, chiar dacă Biserica Catolică nu îl recunoaște. Ofertele efectuate sunt o modalitate de a -i mulțumi și trebuie să fie binecuvântate de un lider spiritual Aymara (Yatiriri). Ekeko nu numai că întruchipează eforturile pentru prosperitatea materială, ci și bogăția culturală și moștenirea spirituală a poporului bolivian.

Details
OrtLa Paz, Bolivien
Quellen