Kauhea päivä Areguassa, Paraguayssa

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Järvinäkymiensä, mukulakivikatuineen ja siirtomaataloineen Paraguayn Aregua vaikutti täydelliseltä paikalta päiväretkelle. Voi kuinka väärässä olimmekaan... Paraguayssa jouduimme harvinaiseen tilanteeseen: sen sijaan, että meillä olisi ollut useita viikkoja tutustua maahan, meillä oli vain päiviä. Aika ja raha olivat vähissä ja halusimme mennä Brasiliaan ennen kotiin lähtöä. Näin ollen näimme vain yhden kaupungin Asunciónin, Paraguayn pääkaupungin, ulkopuolella. Harkitsimme Unescon La Santísima Trinidad de Paranán ja Jesús de Tavaranguen raunioita, mutta 400 km:n päässä oli…

Kauhea päivä Areguassa, Paraguayssa

Järvinäkymiensä, mukulakivikatuineen ja siirtomaataloineen Paraguayn Aregua vaikutti täydelliseltä paikalta päiväretkelle. Voi kuinka väärässä olimmekaan...

Paraguayssa jouduimme harvinaiseen tilanteeseen: sen sijaan, että meillä olisi ollut useita viikkoja tutustua maahan, meillä oli vain päiviä. Aika ja raha olivat vähissä ja halusimme mennä Brasiliaan ennen kotiin lähtöä. Näin ollen näimme vain yhden kaupungin Asunciónin, Paraguayn pääkaupungin, ulkopuolella.

Harkitsimme Unescon La Santísima Trinidad de Paraná - ja Jesús de Tavarangue -raunioita, mutta 400 km:n päässä ne eivät olleet kovin edullisia ajallisesti. Sen sijaan valitsimme Areguán, pienen kaupungin 28 km pääkaupungista.

Areguaa kuvataan opaskirjoissa useilla viettelevillä adjektiiveilla: "historialliset mukulakivikadut" ja "ihanat siirtomaatalot", jotka sijaitsevat "vihreiden kukkuloiden" keskellä ja "kadehdittavalla paikalla Yparacaí-järvellä".

Luemme kylän tunnelmasta, maalauksellisesta laiturista ja siitä, kuinka se on "houkuttanut kaikenlaisia ​​taiteilijoita ja kirjailijoita vuosien varrella". Toki se oli täydellinen päiväretkelle.

Saavuimme Terminal de Omnibusin terminaaliin Asunciónissa puolivälissä aamulla ja kysyimme vartijalta, mistä voisimme löytää bussin Areguaan. Hän lähetti meidät aseman toiselle tasolle. Siellä kysyimme lipunmyyjältä, joka lähetti meidät takaisin alakertaan. Siellä kysyimme pienestä matkailutoimistosta ja meidät lähetettiin ulos ja kadun toiselle puolelle.

Ilmoitimme ohi kulkevan bussin ja kysyimme kuljettajalta, oliko hän menossa Areguaan. Hän pudisti päätään ja osoitti takaisin rautatieasemalle.

Ehkä meidän olisi pitänyt ottaa se merkkinä siitä, että Areguán ei ollut tarkoitus olla, mutta me kestimme. Kun menimme takaisin, huomasimme bussin, jonka edessä oli "Areguá". Juoksimme ohi kulkevien ajoneuvojen välissä ja juoksimme saadaksemme sen kiinni. Onnistuimme pääsemään sisään, maksamaan ja löytämään kaksi paikkaa.

Bussi oli täynnä, joten oletimme, että Aregua oli suosittu päiväretki paikallisille, kuten opas sanoi. Valmistauduimme 28 km:n matkaan ja arvelimme sen kestävän noin 40 minuuttia.

alt="La Candelaria de Aregua, Paraguay">Atlas ja saappaatLa Candelaria de Aregua, Paraguay

Melkein kaksi tuntia myöhemmin olimme edelleen jumissa bussissa. Emme vieläkään tiedä, miksi se kesti niin kauan. Ei ollut liikennettä, eikä se ollut kuin kirottu Ipiales-Quito-bussi Ecuadorissa, joka pysähtyy 10 minuutin välein hakemaan katukauppiaita. Voin vain olettaa, että se astui johonkin outoon aika-avaruuden jatkumoon ja sylki meidät toiselle puolelle.

Kahden tunnin kuluttua kysyin uudelleen kuljettajalta. "Areguá oli 10 minuuttia jäljessä", hän kertoi minulle espanjaksi. "Mitä!? Meidän on lopetettava, kiitos!"

Hän liukastui pysäkille ja päästi meidät – vain meidät kaksi – pois bussista. Olimme täysin vammaisia. Bussin etupuolelle oli kirjoitettu "Areguá", olimme kertoneet kuljettajalle, että olemme menossa Areguaan ja se oli kuulemma suosittu kohde paikallisten keskuudessa, ja silti olimme jotenkin päässeet yksin tälle pölyiselle vanhalle tielle.

Kävelimme 10 minuuttia takaisin kaupunkiin ja pysähdyimme hämmentyneenä. “Esto es Aregua?” kysyimme pieneltä ryhmältä miehiä, jotka olivat kokoontuneet neliöön. "Si", he vahvistivat. “Dónde está el centro?”

Seurasimme heidän ohjeitaan keskustaan ​​ja kohtasimme pienen pihan ja kirkon. Meillä oli näkymä Ypacara-järvelle, mutta ei paljon muuta.

"Onko se se?" kysyin Peteriltä. "Luulen niin..."

Harkitimme järvelle menoa, mutta emme saaneet johdonmukaisia ​​ohjeita ja ajattelimme, että se ei olisi hienoa joka tapauksessa. Joimme litteän koksin pienessä jalkakäytäväkahvilassa ja teimme nopean kävelymatkan ympäri kaupunkia. Varmasti sen piti olla enemmän kuin se?

vanha=““>Atlas ja saappaatYpacaraí-järvi

Tunnin kuluttua törmäsimme hieman vilkkaampaan Avenida Mariscal Estigarribiaan. Tämä oli selvästi turistikeskus. Jos emme olisi matkustaneet kahta tuntia perille, olisimme saaneet arvostaa käsitöitä ja keramiikkaa hieman enemmän, mutta jäimme tahmeiksi, uupuneiksi ja pettyneiksi.

Löysimme paellan kyltin ja suuntasimme sinne vatsat muriseen. Kuten Asunciónissa opimme, ravintolapalvelu Paraguayssa voi olla hämmentävää, eikä Areguá ollut erilainen. Saapuessamme La Cocina de Gulliveriin emme löytäneet ketään ympäriltä. Odotimme kärsivällisesti ja soitimme sitten muutaman kerran.

Viehättävä nainen tuli ulos luuta kädessään täysin ymmällään siitä, miksi kaksi asiakasta etsivät ruokaa ravintolasta. Pyysimme ruokalistoja, joita ei ollut, joten kysyimme mitä oli tarjolla. Hän ohjasi meidät luettelon läpi.

Tarkistimme paellan hinnan ja hän sanoi: "Noventa mil." "Noventa mil?" tarkistin. "Si. Noventa mil."

15 dollarilla se oli hieman kalliimpi kuin budjettimme salli, mutta kuten sanoin, olimme tahmeita ja uupuneita, joten päätimme hemmotella itseämme. Hän johti meidät takaosassa olevaan pöytään, josta toinen nainen tuli ulos ja otti tilauksemme. Valitsimme äyriäispaellan.

Aterian aikana a) odotimme ruokaamme 45 minuuttia, b) huomasimme, että kala- ja äyriäispaellan mukana tulee isoja kananpaloja, joita en syö, c) juomakannumme roiskui ympärillemme, vaatteemme ja pöydän, d) siirrettiin pöytään, joka oli suoraan wc:tä vastapäätä, vaikka ravintola oli täysin tyhjä ja e) huomasimme, että keittäjässä ei ollut vieläkään juomia.

Kohtelias brittiläinen hymymme oli vakavassa vaarassa liukastua, joten päätimme poistua sieltä. Pyysimme laskuamme, joka oli odottamaton 40 dollaria.

Nyt kun otetaan huomioon, että päiväbudjettimme sisältäen ruoan, matkat ja majoituksen oli 60 dollaria, olimme täysin kauhuissamme. Maksamme harvoin, jos koskaan, näin paljon pääruoasta Lontoossa, puhumattakaan pienestä kadunvarsiravintolasta Paraguayssa!

vanha=““>Atlas ja saappaatKäsitöitä ja keramiikkaa

Kysyin, miksi lasku oli kolme kertaa ilmoitettua suurempi. Meitä palvellut nainen väitti, että hänen kollegansa - joka oli nyt kätevästi kadonnut - ei ollut kertonut meille, että ruokalaji oli Noventa Mil, koska se oli paljon muutakin.

Ei ollut mitään järkeä kiistellä, joten maksoimme ja lähdimme, koska tunsimme pahaa, että olimme maksaneet moninkertaisen hinnan siitä, mikä oli jo ylenpalttinen hinta.

Vietimme seuraavat puoli tuntia etsiessämme oikeaa bussipysäkkiä takaisin Asuncióniin. Odotellessamme päätimme tarkistaa valokuvamme, kun huomasimme, että SD-kortti oli vioittunut. Auringossa hikoillen valmistauduimme palaamaan aika-avaruuden jatkumoon vannoen, ettemme koskaan palaisi.

Ja se oli päivämme Areguassa.

Lonely Planet South America sisältää kattavan matkaoppaan Paraguayhin, joka on ihanteellinen niille, jotka haluavat sekä tutustua tärkeimpiin nähtävyyksiin että kulkea vähemmän matkustaville tielle.

Valokuvaus: Leandro Neumann Ciuffo, Creative Commons
      .