Szörnyű nap a paraguayi Areguában

Szörnyű nap a paraguayi Areguában

Tóra néző kilátásával, macskaköves utcáival és gyarmati házaival a paraguayi Aregua tökéletes helynek tűnt egy napos kiránduláshoz. Ó, mekkorát tévedtünk...

Paraguayban ritka helyzetbe kerültünk: ahelyett, hogy több hetünk volt az ország felfedezésére, csak napjaink voltak. Kevés volt az idő és a pénz, és haza akartunk menni Brazíliába. Így csak egy várost láthattunk Paraguay fővárosán, Asunciónon kívül.

A La Santísima Trinidad de Paraná és a Jesús de Tavarangue romjaira gondoltunk, de 400 km-re tőlük nem voltak éppen gazdaságosak az idő szempontjából. Ehelyett a fővárostól 28 km-re fekvő kisvárost, Areguát választottuk.

Areguát az útikönyvek különféle csábító jelzőkkel írják le: „történelmi macskaköves utcák” és „kiváló gyarmati házak”, amelyek „zöld dombok” között helyezkednek el, „irigyelhető helyen, a Yparacaí-tóra néző kilátással”.

Olvasunk a falu hangulatáról, a festői mólóról és arról, hogy „az évek során mindenféle művészt és írót vonzott”. Persze, tökéletes volt egy napos kiránduláshoz.

Délelőtt érkeztünk meg Asunciónban a Terminal de Omnibushoz, és megkérdeztük egy biztonsági őrt, hogy hol találjuk az Areguába tartó buszt. Ő küldött minket az állomás második szintjére. Ott megkérdeztünk egy jegyárust, aki visszaküldött minket a földszintre. Ott megkérdeztük a kis turisztikai irodában, és kiküldtek az utca túloldalára.

Lejelöltünk egy elhaladó buszt, és megkérdeztük a sofőrt, hogy megy-e Areguába. Megrázta a fejét, és visszamutatott a vasútállomásra.

Lehet, hogy jelnek kellett volna felfognunk, hogy Areguának nem kellett volna, de kitartottunk. Ahogy átmentünk visszafelé, megpillantottunk egy buszt „Areguá”-val az elején. Rohantunk az elhaladó járművek között, és száguldottunk, hogy elkapjuk. Sikerült bejutnunk, fizetnünk és találtunk két helyet.

A busz tele volt, ezért azt feltételeztük, hogy Aregua a helyiek kedvelt egynapos kirándulása, ahogy az útikönyv is írja. Felkészültünk a 28 km-es útra, és úgy gondoltuk, hogy körülbelül 40 percet vesz igénybe.

alt="La Candelaria de Aregua, Paraguay">Atlas & BootsLa Candelaria de Aregua, Paraguay

Majdnem két órával később még mindig bizonytalanságban rekedtünk a buszon. A mai napig nem tudjuk, miért tartott ilyen sokáig. Nem volt forgalom, és nem olyan volt, mint az elátkozott Ipiales-Quito busz Ecuadorban, amely 10 percenként áll meg, hogy felvegye az utcai árusokat. Csak feltételezhetem, hogy belépett valami furcsa tér-idő kontinuumba, és kiköpött minket a másik oldalra.

Két óra múlva újra megkérdeztem a sofőrt. „Areguá 10 perccel lemaradt” – mondta spanyolul. "Mi!? Meg kell állnunk kérem!"

Megtorpant, és leengedett minket – csak kettőnket – a buszról. Teljesen mozgássérültek voltunk. A busz elejére „Areguá” volt írva, mondtuk a sofőrnek, hogy Areguába megyünk, és állítólag a helyiek kedvelt úti célja, de valahogy mégis sikerült egyedül kikerülnünk ezen a poros régi úton.

10 percet sétáltunk vissza a városba, és zavartan megálltunk. – Esto es Aregua? – kérdeztük egy téren összebújó férfiak kis csoportját. – Igen – erősítették meg. „Dónde está el centro?”

Követtük útmutatásukat a központba, és egy kis udvarra és egy templomra bukkantunk. Kilátásunk volt a Ypacara-tóra, de nem sok másra.

– Ez az? – kérdeztem Pétert. – Azt hiszem…

Gondolkodtunk azon, hogy elmegyünk a tóhoz, de nem tudtunk következetes útbaigazítást kapni, és úgy gondoltuk, hogy úgysem lesz jó. Megittunk egy lapos kólát egy kis járdán lévő kávézóban, és tettünk egy gyors sétát a városban. Biztosan többnek kellett lennie ennél?

old=““>Atlas & BootsYpacaraí-tó

Egy óra múlva a kicsit élénkebb Avenida Mariscal Estigarribiára bukkantunk. Ez egyértelműen a turisztikai központ volt. Ha nem utaztunk volna két órát, hogy odaérjünk, talán egy kicsit jobban értékeltük volna a kézművességet és a kerámiát, de ragacsosak, kimerültek és csalódottak maradtunk.

Megpillantottuk a paella jelét, és korgó gyomorral elindultunk oda. Amint azt Asunciónban megtudtuk, Paraguayban az éttermi kiszolgálás zavaró lehet, és Areguában sem volt ez másképp. A La Cocina de Gulliverbe belépve senkit sem találtunk a közelben. Türelmesen vártunk, majd néhányszor kiáltunk.

Egy portás nő seprűvel a kezében jött ki, teljesen összezavarodva, miért keres két vásárló ételt egy étteremben. Menüket kértünk, amiből nem volt, ezért megkérdeztük, mi a kínálat. Végigvezetett minket egy listán.

Megnéztük a paella árát, és azt mondta: „Noventa mil.” – Noventa mil? megnéztem. "Si. Noventa mil."

15 dollárért kicsit drágább volt, mint amennyit a költségvetésünk engedett volna, de mint mondtam, ragacsosak és kimerültek voltunk, ezért úgy döntöttünk, hogy kezeljük magunkat. Egy hátsó asztalhoz vezetett minket, ahonnan egy másik hölgy jött ki, és felvette a rendelésünket. A tenger gyümölcsei paellát választottuk.

Az étkezés során a) 45 percet vártunk az ételünkre, b) felfedeztük, hogy a tenger gyümölcseiből készült paellához nagy csirkedarabok vannak, amelyeket nem eszek meg, c) az italos kancsónkat mindenfelé kiöntöttük, a ruhánkat és az asztalt, d) áthelyeztük a WC-vel szemben lévő asztalhoz, noha az étterem teljesen üres volt, és e) rájöttünk, hogy nem kaptunk csere italt.

Udvarias brit mosolyunkat komolyan veszélyeztette, hogy elcsúszik, ezért úgy döntöttünk, kimegyünk onnan. Elkértük a számlánkat, amely váratlanul elérte a 40 dollárt.

Nos, figyelembe véve a napi költségvetésünket, beleértve az étkezést, az utazást és a szállást is, 60 dollár volt, teljesen elborzadtunk. Ritkán, ha egyáltalán nem fizetünk ennyit egy főételért Londonban, nemhogy egy paraguayi kis utcai étteremért!

old=““>Atlas & BootsKézműves és kerámia

Megkérdeztem, hogy miért háromszor annyi a számla, mint amennyi szerepel. A minket kiszolgáló asszony azt állította, hogy kollégája - aki most kényelmesen eltűnt - nem mondta el nekünk, hogy az étel Noventa Mil, hiszen az sokkal több annál.

Egyáltalán nem volt értelme vitatkozni, ezért fizettünk és távoztunk, mert rosszul éreztük magunkat, amiért a többszörösét fizettük annak, ami amúgy is extravagáns ár volt.

A következő fél órát a megfelelő buszmegálló keresésével töltöttük vissza Asunciónba. Várakozás közben úgy döntöttünk, hogy megnézzük a fényképeinket, amikor rájöttünk, hogy az SD-kártya sérült. A napon izzadva készültünk arra, hogy újra belépjünk a tér-idő kontinuumba, megfogadva, hogy soha nem térünk vissza.

És ez volt a napunk Areguában.

A Lonely Planet South America átfogó útikalauzt tartalmaz Paraguayba, amely ideális azok számára, akik szeretnék felfedezni a legnépszerűbb látnivalókat, és kevesebbet utaznak.

Fotó: Leandro Neumann Ciuffo, Creative Commons

      .