تصوير السكان المحليين: 10 نصائح الخبراء

تصوير السكان المحليين: 10 نصائح الخبراء

نتحدث إلى مجموعة من الخبراء حول أخلاقيات تصوير السكان المحليين ونقدم لهم أهم نصائحهم

في Atlas & Boots، قمنا بتصوير بعض المناظر الطبيعية المذهلة، بدءًا من الجليد الأزرق المتشقق لنهر بيريتو مورينو الجليدي وحتى مواي الأسطوري في جزيرة إيستر. ما نحن أقل جودة فيه هو التقاط صور للسكان المحليين.

ربما يستند هذا إلى مقال قرأته ذات مرة حول ما سنشعر به في الغرب إذا توقف شخص ما في الشارع لالتقاط صورة لنا أو لأطفالنا ثم ابتعد دون أن ينبس ببنت شفة.

بالطبع سنجد ذلك تدخليًا. ومع ذلك، فإن مجال التصوير الفوتوغرافي للصور الشخصية مزدهر، حيث تظهر الصور الرائعة للبدو ورجال القبائل في كل إصدار من مجلة ناشيونال جيوغرافيك وما شابه.

إذًا – ما السر؟ كيف يمكن أن يتورط بعض المصورين في المجتمع ويخرجون بمثل هذه الصور المذهلة؟ تحدثنا إلى عدد من الخبراء حول تصوير السكان المحليين وشاركنا نصائحهم أدناه.

1. لا تراقب – شارك

"دعونا نبدأ بحقيقة بسيطة: تصوير الغرباء ليس بالمهمة السهلة"، كما يقول عوديد فاجنشتاين، المصور الثقافي والمساهم في الطبعات الإسرائيلية من مجلة ناشيونال جيوغرافيك وناشيونال جيوغرافيك ترافيلر.

"إن الخروج من منطقة راحتنا والاقتراب من شخص غريب في الشارع هو أمر يجده معظم الناس مخيفًا. لذا نصيحتي: لا تفعل ذلك. لا تقترب من الناس في الشارع."

يقول عوديد: "ما يجب عليك فعله هو الانتقال من كونك مراقبًا إلى كونك مشاركًا - أي أن تصبح مشاركًا في تجربة محلية تشمل الناس".

alt=“الكوبيون: تصوير السكان المحليين”>السيد الكوبي، سيينفويغوس في كوبا (الصورة: © Oded Wagenstein)

ويضيف: "في الأساس، من الأسهل بكثير التقاط صور لأصحاب الأكشاك في السوق إذا اشتريت شيئًا منهم".

"في ورش التصوير الفوتوغرافي الخاصة بي، أصر على أننا لا نلتقط صورًا جيدة فحسب، بل أيضًا، والأهم من ذلك، أن يكون لدينا تجارب ذات معنى في هذا المجال. على سبيل المثال، تبديل غرف الفنادق للإقامة مع عائلة لمدة ليلة أو ليلتين أو تناول أكبر قدر ممكن من طعام الشارع المحلي."

ومن خلال التعاون والتحدث مع السكان المحليين، يتمكن عوديد من الوصول إلى أماكن أكثر حميمية: "أعمل دائمًا مع مرشد محلي يمكنه أن يأخذنا إلى أماكن لا يمكن للسائحين الذهاب إليها. ومن خلال الدردشة مع الناس، يُعرض عليّ حضور أحداث حياتهم مثل حفلات الزفاف وأعياد الميلاد وحتى الجنازات".

"كمشارك، يمكنني التقاط صور أفضل بطريقة أكثر متعة وذات معنى من مجرد إيقاف شخص ما في الشارع."

2. تعلم بعض اللغة المحلية

حاول أيضًا أن تتعلم بعضًا من اللغة المحلية، كما ينصح المصور الوثائقي نيك سانت أويجر.

alt=“غبي، يلتقط صورًا للسكان المحليين”>عازف الدرامز، غيروكاستر في ألبانيا (الصورة: © Nick St.Oegger)

يقول نيك، الذي عمل لدى رويترز ولوموند ودي ستاندارد: "إن معرفة لغة أخرى هي واحدة من أهم المهارات التي يمكنك اكتسابها كمسافر. ولن يؤدي ذلك إلا إلى فتح المزيد من الأبواب لك ويسمح لك بالتواصل مع أشخاص لم تكن لتتمكن منهم لولا ذلك.

حتى لو كنت تتعلم أساسيات اللغة في البلد الذي تزوره فقط، فعادةً ما يكون السكان المحليون منفتحين عليك. إن تحية شخص ما بلغته الأم، والسؤال عن أحواله، وشكره، هي وسيلة لنزع سلاحه وإظهار الاحترام. ففي النهاية أنت ضيف في بلدك.

لقد ساعدني هذا حقًا في إقناع الناس بالسماح لي بتصويرهم في بلد مثل ألبانيا، حيث لا يزال الكثيرون حذرين من الكاميرات والمصورين. إذا واجهت انقطاعًا في التواصل، فما عليك سوى الضحك.

غالبًا ما يكون الناس فضوليين، وحتى إذا لم تتمكن من التواصل بالكلمات، فلا يزال لدى الناس طريقة لطيفة للتعايش. اللطف والابتسامة يقطعان شوطا طويلا.

3. احترم أوقاتهم وعاداتهم

عند تصوير الأشخاص في الموقع، تعد السرعة عنصرًا حاسمًا، كما يقول مصور الصور الشخصية مارسيل كولاتشيك:

"عند التصوير في الهواء الطلق، يتغير كل شيء بسرعة كبيرة. من الضوء إلى الهدف، لا شيء كما تتخيل - لا شيء مثالي. أنت تكافح باستمرار ضد ظروف متغيرة. لا يتوقف الأشخاص في الحياة اليومية أبدًا لالتقاط الصور، لذا لا تجعلهم ينتظرون لعدة دقائق. فحتى الدقيقة هي وقت طويل جدًا بالنسبة لشخص قابلته للتو. معظم صوري الشخصية لم تدوم سوى بضع ثوانٍ فقط."

alt=“امرأة مسلمة تصور النساء المحليات”>امرأة مسلمة، بولهينا في سريلانكا (الصورة: © مارسيل كولاتشيك)

من المهم أيضًا معرفة العادات المحلية، كما يقول مارسيل: "أحد العناصر الأساسية هو الاحترام والأخلاق الحميدة والتسامح والقدرة على التكيف مع الظروف المحلية. من المفيد أن ترغب حقًا في التعرف على ثقافتهم وتكون مهتمًا حقًا".

عندما التقط الصورة أعلاه لامرأة مسلمة، كان مارسيل يدرك أنه لا يجب عليه الحصول على إذنها فحسب، بل أيضًا على إذن زوجها: "سألت الزوج إذا كان بإمكاني التقاط صورة لزوجته في الشارع. فوافق. إنها معلمة لغة إنجليزية وأم لطفلين. ثم تحدثنا لفترة عن الثقافة الإسلامية. وطرحت الكثير من الأسئلة حول تعدد الزوجات والنساء والتطرف. وأجاب على أسئلتي وكان مفيدًا للغاية".

4. السفر بمفردك

يعد السفر بمفردك طريقة رائعة لتحبب نفسك لدى السكان المحليين وتفتح خطوط الاتصال.

alt="امرأة سيبيرية تصور السكان المحليين">ليكسي نوفيتسكينينيتسين بين الرنة، شبه جزيرة يامال في سيبيريا (الصورة: © Lexi Novitske)

تقول المصورة ليكسي نوفيتسكي: "كامرأة على وجه الخصوص، وجدت أن الناس ينفتحون لي أكثر عندما يسافرون بمفردهم. فهم يدعونني إلى منازلهم، ويعانقون أطفالهم بين ذراعي، ويتواصلون مع اختلافاتي الثقافية بدافع الفضول. حتى أنني أتذكر وقتًا كنت فيه جميع النساء في قرية صغيرة في إثيوبيا يطلين أظافرهن بزجاجة صغيرة من طلاء الأظافر التي أحضرتها معي. كما أن البقاء بمفردي يساعدني أيضًا لأنه لديك الكثير من الوقت للتفاعل مع الأشخاص دون ضغوط."

إذا كنت مسافرًا مع رفيق، فتأكد من أنه رفيق مريض، كما يقول ليكسي. وتضيف بابتسامة ساخرة: "إن صديقي هو مساعد وناقل رائع، لذا أحاول أن آخذه معي".

5. احمل كاميرا بولارويد

من الجيد أن تقدم شيئًا ما إلى السكان المحليين، خاصة إذا كانوا مهتمين بالكاميرا الخاصة بك.

"إذا كان بإمكانك وضعها في أمتعتك/حقيبة ظهرك، فاستثمر في كاميرا بولارويد صغيرة"، تنصح ليكسي. "يسمح لك هذا بإعطاء إشارة لأهدافك بدلاً من مجرد التقاطها. عادةً ما أقوم بالتصوير في مجتمعات نائية إلى حد ما، لذا فإن نقل الصور رقميًا ليس خيارًا حقًا."

6. المشاركة في المهرجانات والفعاليات الريفية

توفر المهرجانات والاحتفالات فرصة رائعة لتصوير الأشخاص عندما يتوقعون أن يتم تصويرهم. هذه مقدمة جيدة للتصوير الفوتوغرافي للصور الشخصية. بمجرد اكتساب الثقة، يمكنك الانتقال إلى الأحداث الريفية النائية مع المزيد من الفرص لالتقاط صور شخصية حميمة.

alt=“بدوي، تصوير السكان المحليين”>بدوي كازاخستاني، جبال ألتاي في منغوليا (الصورة: © David Baxendale)

يقول ديفيد باكسينديل، مصور الرحلات الذي عمل لدى Lonely Planet وNational Geographic وقناة Discovery: "أحاول حضور مهرجانات مثل مهرجان Nadaam الريفي على نهر Tsambagarav الجليدي في جبال Altai في منغوليا أو Kumbh Mela في الهند".

يقول ديفيد: "إن المشاركة في الأحداث في الريف تمنحك فرصًا رائعة لتصوير البدو ورجال الدين الذين ربما سافروا أميالاً عديدة للحضور". "أحاول أيضًا تحديد موقع مسبقًا للحصول على فكرة عن المناظر الرائعة أو الإضاءة التي يمكن أن تعزز الصورة. في هذه المرحلة، يعد الانتظار لبضع ساعات حتى يأتي الشخص المناسب تقنية رائعة يمكن أن تؤدي إلى نتائج مذهلة."

7. قم بتسليم الكاميرا الخاصة بك

يقول ليكسي: "هناك مواقف لا يثق فيها الناس بالكاميرات". "في بعض الأحيان يكون هناك اعتقاد روحي بأن الكاميرا تسرق جزءًا من روحهم، أو خوفًا من أن يتم استخدام صورتهم ضدهم. ومع ذلك، هناك دائمًا طفل لديه فضول بشأن الكاميرا ويتوق إلى تصوير عائلته وأصدقائه. وبمجرد أن يجتمع البعض لرؤية الصور، غالبًا ما يطلب آخرون التقاط صور لهم أيضًا."

8. لا تخف من الرفض

يقول بيتر، المصور المقيم لدينا في Atlas & Boots: "في بعض الأحيان لا يرغب الأشخاص في أن يتم تصويرهم - وأنا أعلم أنني لا أفعل ذلك في كثير من الأحيان". "اعتمادًا على الظروف المحلية والظروف والمزاج الشخصي للفرد، قد يحدث الرفض. إنه ليس أمرًا سيئًا ولا ينبغي أن يخيفك ذلك. قل شكرًا لك واترك الكاميرا الخاصة بك. الشخص الذي يشعر بعدم الارتياح عند تصويره ربما لن يكون موضوعًا جيدًا على أي حال."

alt=“رجل هندي متدين”>رجل متدين، راجاستان في الهند (الصورة: © بيتر واتسون)

يقول بيتر: "إحدى اللقطات المفضلة لدي هي لرجل متدين التقيت به في محطة قطار في راجاستان بالهند". "عندما سألته لأول مرة عما إذا كان بإمكاني التقاط صورته، رفض. لاحقًا، رآني أتحدث مع سكان محليين آخرين في محطة القطار وأطلق النار عليهم. وبعد فترة، جاء وسألني عما إذا كان بإمكانه التقاط صورته الآن. وأمضى لحظة في ترتيب ملابسه وعرض الأيقونات الدينية على صدره قبل أن يلتقط صورته بفخر".

9. لا تفكر كثيرًا!

تقول جانيت كوتواس، المصورة الفوتوغرافية الحائزة على جوائز والتي تعيش في ألاسكا، إن التصوير الفوتوغرافي الجيد للصور غالبًا ما يحدث بشكل عفوي.

alt=“رعاة البقر، كولورادو في الولايات المتحدة الأمريكية، © جانيت كوتواس”>رعاة البقر، كولورادو في الولايات المتحدة الأمريكية (الصورة: © جانيت كوتواس)

"احتضن العفوية. عندما ترى هذه الصورة الفريدة، خذها!" تقول جانيت. "حاول ألا تفكر أكثر من اللازم في المشهد أو تتلاعب به. قد تفوتك اللحظة ويمكن أن تكون العيوب جميلة. إذا كنت تبحث عن شيء مميز، جرب زوايا جديدة - انتقل من الأسفل، وقم بالتصوير من الأعلى، واقترب لملء إطارك. دع القصة تتكشف بشكل طبيعي ثم التقط اللحظة بطريقة فريدة، كما تراها من خلال عدستك، على عكس أي شخص آخر."

يؤكد ليكسي على هذه النقطة: "من المهم ألا تكون جديًا للغاية عند التقاط الصور. لا تستحوذ على أهدافك وتضايقها من خلال محاولة وضعها في أفضل إضاءة مع أفضل تعبير. بدلاً من ذلك، كن مرحًا. استمتع بوقتك! قم بتصوير الأطفال وهم يقومون بشقلبات، وتبادل الملابس، ولعب الملابس، والتقاط صور سيلفي!"

10. قرر موقفك عندما يتعلق الأمر بالدفع

إن اتخاذ الخطوات المذكورة أعلاه سيجعل تصوير السكان المحليين أسهل بكثير، ولكن هناك دائمًا احتمال أن يُطلب منك دفع بعض المال مقابل هذا الامتياز. الأخلاق المحيطة بهذا هي نقطة نقاش. وقد شبهها البعض بالبغاء. ويرد آخرون بالسؤال لماذا لا نطلق على ذلك الدعارة عندما تلتقط كيت موس الصور.

alt=”فتاة بيرو”>وقت الحلمفتاة بيروفية، جزر أوروس في بيرو (الصورة: © Siempreverde22 | Dreamstime)

عندما أتيحت لنا الفرصة لتصوير فتاة صغيرة في جزر أوروس في البيرو مقابل بضعة باطن، رفضنا وجهة نظرنا. لقد كان التعامل معهم كسلع أمرًا مقيتًا، لكن هل كانت هذه مجرد الأبوية الغربية التي تلعب دورًا؟

إن تحديد المكان الذي تقف فيه سيجعل التفاعلات أسهل في الوقت الحالي. مهما كان رأيك، فمن الجيد أن تحمل معك بعض النقود في حالة طلب شخص ما المال بعد الواقعة (أي بعد موافقته والتقاط صورة له).

بشكل عام، يهدف تصوير السكان المحليين إلى التقاط جمال وتنوع الأشخاص حول العالم. النصيحة الشاملة التي يقدمها خبراؤنا هي التحدث إلى الناس والابتسام لهم والضحك معهم. من الأسهل بكثير التقاط الجمال عندما تأخذ الوقت الكافي لتجربته.

القديم = "">

شاهد المزيد من الصور الجميلة في كتاب "قبل أن يموتوا" لجيمي نيلسون، وهي مجموعة من الصور الفوتوغرافية تغطي 30 قبيلة نائية حول العالم.

صورة الغالف: © ليكسي نوفيتسكي

      .