Kohalike pildistamine: 10 asjatundlikku nõuannet

Kohalike pildistamine: 10 asjatundlikku nõuannet

Räägime erinevate ekspertidega kohalike pildistamise eetikast ja tutvustame nende parimaid näpunäiteid

Atlas & Bootsis oleme pildistanud uskumatuid maastikke Perito Moreno liustiku särisevast sinisest jääst kuni Lihavõttesaare müütilise moaini. Mida me vähem oskame, on kohalike inimeste pildistamine.

See võib põhineda artiklil, mida ma kunagi lugesin selle kohta, kuidas me läänes tunneksime end, kui keegi peatuks tänaval, et meist või meie lastest fotot teha ja siis sõna lausumata minema läheks.

Muidugi leiaksime, et see on pealetükkiv. Ja ometi on portreefotograafia valdkond jõudsalt arenenud, iga National Geographicu ja muu taolise väljaande ilutsevad uhked pildid nomaadidest ja hõimumeestest.

Niisiis – mis on saladus? Kuidas on juhtunud, et mõned fotograafid saavad kogukonna naha alla ja tulevad nii vapustavate fotodega? Rääkisime mitme asjatundjaga kohalike pildistamisest ja jagasime allpool nende nõuandeid.

1. Ära jälgi – osale

"Alustagem lihtsast tõsiasjast: võõraste kujutamine pole lihtne ülesanne," ütleb kultuurifotograaf ja National Geographicu ja National Geographic Traveleri Iisraeli väljaannete kaastööline Oded Wagenstein.

"Oma mugavustsoonist väljumine ja tänaval võõrale inimesele lähenemine on midagi, mida enamik inimesi hirmutab. Nii et minu nõuanne: ärge tehke seda. Ärge lähenege inimestele tänaval."

"See, mida peaksite tegema, on muutuda vaatlejast osalejaks – saada osaliseks kohalikus kogemuses, mis kaasab inimesi," ütleb Oded.

alt=“Kuubalased: kohalike elanike pildistamine”>Kuuba härrasmees, Cienfuegos Kuubal (Pilt: © Oded Wagenstein)

"Põhimõtteliselt on turulettide omanikest palju lihtsam portreesid teha, kui neilt midagi ostate," lisab ta.

"Oma fotograafia töötubades nõuan, et me mitte ainult ei teeks häid fotosid, vaid, mis veelgi olulisem, saaksime sellel alal sisukaid kogemusi. Näiteks vahetame hotellitoad ööseks või paariks kodumajutuse vastu või sööme nii palju kohalikku tänavatoitu kui võimalik."

Kohalikega koostööd tehes ja vesteldes pääseb Oded ligi intiimsematele oludele: "Töötan alati kohaliku giidiga, kes viib meid kohtadesse, kuhu turistid ei saa minna. Lihtsalt inimestega vesteldes pakutakse mulle võimalust osaleda nende elusündmustel, nagu pulmad, sünnipäevad ja isegi matused."

"Osalejana saan jäädvustada paremaid portreesid viisil, mis on palju lõbusam ja sisukam kui lihtsalt kellegi tänaval peatamine."

2. Õppige kohalikku keelt

Proovige õppida ka kohalikku keelt, soovitab dokumentaalfotograaf Nick St. Oegger.

alt=“Rumal, pildistab kohalikke”>Trummar, Gjirokaster Albaanias (Pilt: © Nick St.Oegger)

Reutersis, Le Monde'is ja De Standaardis töötanud Nick ütleb: "Teise keele tundmine on üks olulisemaid oskusi, mida reisijana omandada. See avab teile ainult rohkem uksi ja võimaldab teil suhelda inimestega, kellega te muidu ei saaks.

Isegi kui õpid keele põhitõdesid ainult külastatavas riigis, avavad kohalikud sulle tavaliselt end. Kedagi tema emakeeles tervitamine, tema käekäiku küsimine, tänamine võib teda relvadest vabastada ja austust avaldada. Lõppude lõpuks olete külaline oma riigis.

See aitas mul tõesti panna inimesi lubama mul neid pildistada sellises riigis nagu Albaania, kus paljud on endiselt kaamerate ja fotograafide suhtes ettevaatlikud. Kui teil tekib suhtlushäire, naerge see lihtsalt välja.

Inimesed on sageli uudishimulikud ja isegi kui sa ei oska sõnadega suhelda, on inimestel ikkagi mõnus läbisaamine. Headus ja naeratus lähevad kaugele.

3. Olge lugupidav – nende ajast ja tavadest

Portreefotograaf Marcel Kolacek ütleb, et inimeste pildistamisel kohapeal on kiirus ülioluline komponent:

"Õues pildistades muutub kõik väga kiiresti. Alates valgusest kuni objektini pole miski nii, nagu ette kujutate – miski pole täiuslik. Võitlete pidevalt muutuvate tingimustega. Inimesed igapäevaelus ei peatu kunagi pildistamiseks, seega ärge pange neid mitu minutit ootama. Isegi minut on väga pikk aeg inimese jaoks, kellega olete just kohtunud. Enamik minu portreesid kestsid vaid mõne sekundi."

alt=“Mosleminaine, kes pildistab kohalikke naisi”>Mosleminaine, Polhena Sri Lankal (Pilt: © Marcel Kolacek)

Samuti on oluline tunda kohalikke kombeid, ütleb Marcel: "Oluline komponent on lugupidamine, head kombed, sallivus ja oskus kohaneda kohalike oludega. See aitab, kui sa tõesti tahad nende kultuuri tundma õppida ja tunned tõsist huvi."

Ülalolevat mosleminaisest fotot tehes oli Marcel teadlik, et ta peab saama mitte ainult tema, vaid ka tema mehe loa: "Küsisin mehelt, kas ma võin tema naisest tänaval portree teha. Ta oli nõus. Ta on inglise keele õpetaja ja kahe lapse ema. Seejärel rääkisime mõnda aega islami kultuurist. Küsisin palju küsimusi polügaamia kohta, ta oli väga abivalmis minu küsimustele ja oli väga abivalmis."

4. Reisige üksi

Üksi reisimine on suurepärane viis end kohalikele meeldivaks muuta ja suhtlusliinid avada.

alt="Siberi naine kohalikke pildistamas">Lexi NovitzkeNenetsin põhjapõtrade vahel, Jamali poolsaar Siberis (Pilt: © Lexi Novitske)

Fotograaf Lexi Novitske ütleb: "Olen eriti naisena avastanud, et inimesed avanevad mulle üksi reisides palju rohkem. Nad kutsuvad mind oma koju, kallistavad oma beebisid mu süles ja suhtlevad uudishimust minu kultuuriliste erinevustega. Mäletan isegi aega, mil mul olid kõik naised ühes pisikeses Etioopia külas, sest mul on abiks küünte lakkimine, sest ma olen üksinda küünelakiga toonud. palju rohkem aega, et subjektidega ilma surveta suhelda."

Kui reisite koos kaaslasega, veenduge, et see on kannatlik kaaslane, ütleb Lexi. "Minu poiss-sõber on suurepärane assistent ja kandja, nii et ma üritan ta endaga kaasa võtta," lisab ta kidura naeratusega.

5. Kandke Polaroid-kaamerat

Tore on kohalikele inimestele midagi tagasi kinkida, eriti kui nad on teie kaamera vastu uudishimulikud.

"Kui mahute selle oma pagasisse/seljakotti, investeerige väikesesse Polaroid-kaamerasse," soovitab Lexi. "See võimaldab pildistamise asemel anda oma objektidele signaali. Tavaliselt pildistan üsna kaugetes kogukondades, nii et fotode digitaalne edastamine ei ole tegelikult valik."

6. Osaleda maaelu festivalidel ja üritustel

Festivalid ja pidustused annavad suurepärase võimaluse pildistada inimesi siis, kui nad pildistamist ootavad. See on hea sissejuhatus portreefotograafiasse. Kui olete enesekindluse saavutanud, võite liikuda kaugemate maapiirkondade sündmuste juurde, kus on rohkem võimalusi intiimsete portreede tegemiseks.

alt=“Nomaad, pildistab kohalikke”>Kasahhi nomaad, Altai mäed Mongoolias (Pilt: © David Baxendale)

"Püüan osaleda festivalidel nagu Nadaam maapiirkonnas Tsambagaravi liustikul Mongoolias Altai mägedes või Kumbh Mela Indias," ütleb David Baxendale, reisifotograaf, kes on töötanud Lonely Planetis, National Geographicus ja The Discovery Channelis.

„Maakohas toimuvatel üritustel osalemine annab suurepärase võimaluse pildistada nomaade ja usklikke inimesi, kes on võib-olla läbinud palju kilomeetreid, et osaleda,” ütleb David. "Püüan ka eelnevalt välja selgitada asukoha, et saada aimu suurepärasest maastikust või valgustusest, mis võib pilti täiustada. Praegusel hetkel on õige inimese tulekuks mõne tunni ootamine suurepärane tehnika, mis võib anda suurepäraseid tulemusi."

7. Andke oma kaamera üle

"On olukordi, kus inimesed ei usalda kaameraid," ütleb Lexi. "Mõnikord on see vaimne usk, et kaamera röövib tüki nende hingest, või hirm, et nende fotot kasutatakse nende vastu. Siiski on alati mõni laps, kes on kaamera vastu uudishimulik ja soovib oma perekonda ja sõpru pildistada. Kui mõned on pilte vaatama kogunenud, paluvad teised sageli ka neid pildistada."

8. Ära lase end tagasilükkamisest hirmutada

"Mõnikord inimesed ei taha, et neid pildistatakse – ma tean, et sageli ei taha," ütleb Peter, meie Atlas & Bootsi fotograaf. "Sõltuvalt kohalikest tingimustest, oludest ja inimese tujust võib äraütlemist juhtuda. See pole halb ja sellest ei tasu end hirmutada. Öelge aitäh ja pange kaamera käest. Keegi, kes tunneb end pildistamisel ebamugavalt, ei oleks ilmselt niikuinii hea teema."

alt=“Religioosne India mees”> Usumees, Rajasthan Indias (Pilt: © Peter Watson)

„Üks mu lemmikkaadreid on usklikust mehest, kellega kohtusin Indias Rajasthani raudteejaamas,” ütleb Peter. "Kui ma esimest korda küsisin, kas ma tohin tema fotot teha, keeldus ta. Hiljem nägi ta, kuidas ma rongijaamas teiste kohalikega rääkisin ja neid pildistamas. Mõne aja pärast tuli ta juurde ja küsis, kas ta võiks lasta nüüd pildistada. Ta veetis hetke riideid korrastades ja religioosseid ikoone rinnal, enne kui uhkelt oma foto jaoks poseeris."

9. Ära mõtle liiga palju!

Hea portreefotograafia sünnib sageli spontaanselt, ütleb Alaskal elav auhinnatud fotograaf Janet Kotwas.

alt=“Cowboy, Colorado USA-s, © Janet Kotwas”>Cowboy, Colorado USA-s (Pilt: © Janet Kotwas)

"Võtke omaks spontaansus. Kui näete seda ainulaadset pilti, võtke see vastu!" ütleb Janet. "Püüdke mitte üle mõelda ega stseeniga manipuleerida. Võite hetkest mööda lasta ja ebatäiuslikkus võib olla ilus. Kui otsite midagi erilist, proovige uusi vaatenurki – minge altpoolt, pildistage ülalt, minge kaadri täitmiseks lähedale. Laske lool loomulikult areneda ja jäädvustage hetk siis ainulaadsel viisil, nii nagu näete seda läbi objektiivi, erinevalt teistest."

Lexi rõhutab seda punkti: "Pildistamisel on oluline mitte olla liiga tõsine. Ärge ärritage ja ärritage oma pildistatavaid, püüdes neid parima ilmega parimasse valgusesse paigutada. Selle asemel olge mänguline. Lõbutsege! Pildistage lapsi, kes teevad saltot, vahetavad riideid ja mängivad riietust, tehke selfisid!"

10. Otsustage, kus seisate maksmise osas

Ülaltoodud sammude järgimine muudab kohalike pildistamise palju lihtsamaks, kuid alati on võimalus, et teilt küsitakse selle privileegi eest veidi raha. Seda ümbritsev eetika tekitab arutelu. Mõned on võrrelnud seda prostitutsiooniga; teised vastandavad, küsides, miks me ei nimeta seda prostitutsiooniks, kui Kate Moss fotodel poseerib.

alt="Peruu tüdruk">Unistuste aegPeruu tüdruk, Urose saared Peruus (Pilt: © Siempreverde22 | Dreamstime)

Kui meil oli võimalus pildistada noort tüdrukut Peruus Urose saartel vastutasuks mõne talla eest, keeldusime oma vaatenurgast. Nende kui kaubana käsitlemine tundus ebameeldiv, kuid kas see oli ainult lääne paternalism?

Asukoha otsustamine muudab suhtlemise hetkel lihtsamaks. Ükskõik, milline on teie arvamus, on hea mõte kaasas olla vahetusraha juhuks, kui keegi tagantjärele raha küsib (st pärast seda, kui ta on kokku leppinud ja pildistanud).

Üldiselt on kohalike pildistamise eesmärk jäädvustada inimeste ilu ja mitmekesisust kogu maailmas. Meie ekspertide üldine nõuanne on inimestega rääkida, neile naeratada ja nendega koos naerda. Ilu on palju lihtsam jäädvustada, kui võtate selle kogemiseks aega.

vana=““>

Vaadake rohkem ilusaid portreesid Jimmy Nelsoni fotokogust, mis hõlmab 30 kauget hõimu üle maailma.

Kaanefoto: © Lexi Novitske

      .