Fotografierea localnicilor: 10 sfaturi de experți

Fotografierea localnicilor: 10 sfaturi de experți

Vorbim cu o serie de experți despre etica fotografierii localnicilor și le prezentăm sfaturile de top

La Atlas & Boots am fotografiat câteva peisaje incredibile, de la gheața albastră trosnitoare a ghețarului Perito Moreno până la miticii moai din Insula Paștelui. Ceea ce ne pricepem mai puțin este să facem fotografii localnicilor.

Aceasta se poate baza pe un articol pe care l-am citit odată despre cum ne-am simți noi în Occident dacă cineva s-ar opri pe stradă să ne fotografieze noi sau copiii noștri și apoi ar pleca fără să scoată un cuvânt.

Bineînțeles că am găsi asta intruziv. Și totuși, domeniul fotografiei de portret este înfloritor, cu imagini superbe cu nomazi și oameni de trib care îmbracă fiecare număr al National Geographic și altele asemenea.

Deci – care este secretul? Cum se face că unii fotografi ajung sub pielea unei comunități și ies cu fotografii atât de uimitoare? Am vorbit cu un număr de experți despre fotografierea localnicilor și le-am împărtășit sfaturile mai jos.

1. Nu observa – participă

„Să începem cu un fapt simplu: portretizarea unor străini nu este o sarcină ușoară”, spune Oded Wagenstein, fotograf cultural și colaborator la edițiile israeliene ale National Geographic și National Geographic Traveler.

"Ieșirea din zona noastră de confort și abordarea unui străin pe stradă este ceva pe care majoritatea oamenilor îl consideră intimidant. Așa că sfatul meu: nu o faceți. Nu abordați oamenii de pe stradă."

„Ceea ce ar trebui să faci este să treci de la a fi observator la a fi participant – să devii participant la o experiență locală care implică oameni”, spune Oded.

alt=„Cubanezi: Fotografierea localnicilor”>Domn cubanez, Cienfuegos în Cuba (Imagine: © Oded Wagenstein)

„Practic, este mult mai ușor să faci portrete proprietarilor de tarabe dacă cumperi ceva de la ei”, adaugă el.

"În atelierele mele de fotografie, insist că nu numai să facem fotografii bune, ci și, și mai important, să avem experiențe semnificative în domeniu. De exemplu, schimbând camerele de hotel cu o casă de familie pentru o noapte sau două sau mâncând cât mai multă mâncare locală pe stradă."

Colaborând și discutând cu localnicii, Oded obține acces la decoruri mai intime: „Lucrez întotdeauna cu un ghid local care ne poate duce în locuri în care turiștii nu pot merge. Prin simpla discuție cu oamenii, mi se oferă să particip la evenimentele vieții lor, cum ar fi nunți, zile de naștere și chiar înmormântări”.

„Ca participant, pot captura portrete mai bune într-un mod care este mult mai distractiv și mai semnificativ decât să opresc pe cineva pe stradă.”

2. Învață o parte din limba locală

De asemenea, încercați să învățați o parte din limba locală, sfătuiește fotograful documentarist Nick St. Oegger.

alt=„Prost, fotografierea localnicilor”>Toboșar, Gjirokaster în Albania (Imagine: © Nick St.Oegger)

Nick, care a lucrat pentru Reuters, Le Monde și De Standaard, spune: „Cunoașterea unei alte limbi este una dintre cele mai importante abilități pe care le poți dobândi în calitate de călător. Îți va deschide doar mai multe uși și îți va permite să comunici cu oameni pe care altfel nu ai fi capabil să faci.

Chiar dacă înveți doar elementele de bază ale limbii din țara pe care o vizitezi, localnicii se vor deschide de obicei către tine. A saluta pe cineva în limba lor, a-i întreba cum sunt, a-i mulțumi are un mod de a-l dezarma și de a-i arăta respect. La urma urmei, ești un oaspete în țara ta.

Acest lucru m-a ajutat într-adevăr să-i fac pe oameni să-mi permită să-i fotografiez într-o țară precum Albania, unde mulți se tem încă de camere și fotografi. Dacă întâmpinați o întrerupere a comunicării, râdeți.

Oamenii sunt adesea curioși și, chiar dacă nu poți comunica prin cuvinte, oamenii încă au un mod frumos de a se înțelege. Bunătatea și zâmbetul merg în mare măsură.”

3. Fii respectuos – față de vremurile și obiceiurile lor

Când fotografiați oameni la locație, viteza este o componentă esențială, spune fotograful portret Marcel Kolacek:

"Când fotografiezi în aer liber, totul se schimbă foarte repede. De la lumină la subiect, nimic nu este așa cum îți imaginezi - nimic nu este perfect. Te lupți în mod constant cu condiții variabile. Oamenii din viața de zi cu zi nu se opresc niciodată pentru o filmare, așa că nu îi face să aștepte câteva minute. Chiar și un minut este un timp foarte lung pentru o persoană pe care tocmai ai cunoscut-o. Majoritatea portretelor mele au durat doar câteva secunde."

alt=„Femeie musulmană fotografiend femei locale”>Femeie musulmană, Polhena în Sri Lanka (Imagine: © Marcel Kolacek)

De asemenea, este important să cunoști obiceiurile locale, spune Marcel: "O componentă esențială este respectul, bunele maniere, toleranța și capacitatea de adaptare la condițiile locale. Ajută dacă vrei cu adevărat să le cunoști cultura și ești cu adevărat interesat".

Când a făcut fotografia de mai sus a unei femei musulmane, Marcel a fost conștient că trebuie să obțină nu numai permisiunea ei, ci și a soțului ei: "L-am întrebat pe soț dacă pot face un portret soției sale pe stradă. El a fost de acord. Este profesoară de engleză și mamă a doi copii. Apoi am vorbit o vreme despre cultura islamică. Am pus multe întrebări despre poligamie și mi-a răspuns foarte util femeile. "

4. Călătorește singur

Călătorind singur este o modalitate excelentă de a te îndrăgi de localnici și de a deschide linii de comunicare.

alt="Femeie siberiană care fotografiază localnicii">Lexi NovitzkeNenetsin între reni, Peninsula Yamal din Siberia (Imagine: © Lexi Novitske)

Fotograful Lexi Novitske spune: „În special ca femeie, am constatat că oamenii se deschid mult mai mult față de mine atunci când călătoresc singuri. Mă invită în casele lor, își îmbrățișează bebelușii în brațe și se conectează cu diferențele mele culturale din curiozitate. Îmi amintesc chiar de o perioadă în care aveam toate femeile într-un sat mic din Etiopia, pentru că le aduceam cu o sticlă de unghii cu o sticlă mică de unghii. au mult mai mult timp pentru a interacționa cu subiecții fără presiune.”

Dacă călătoriți cu un însoțitor, asigurați-vă că este un însoțitor răbdător, spune Lexi. „Iubitul meu este un asistent și un purtător minunat, așa că încerc să-l iau cu mine”, adaugă ea cu un zâmbet ironic.

5. Purtați o cameră Polaroid

Este frumos să dai ceva înapoi localnicilor, mai ales dacă sunt curioși de camera ta.

„Dacă îl poți pune în bagaj/rucsac, investește într-o cameră mică Polaroid”, sfătuiește Lexi. „Acest lucru vă permite să dați un semnal subiecților, mai degrabă decât să-l luați. De obicei fotografiez în comunități destul de îndepărtate, așa că transferul digital de fotografii nu este chiar o opțiune”.

6. Participați la festivaluri și evenimente rurale

Festivalurile și sărbătorile oferă o oportunitate excelentă de a fotografia oamenii atunci când se așteaptă să fie fotografiați. Aceasta este o bună introducere în fotografia de portret. Odată ce câștigi încredere, poți trece la evenimente mai îndepărtate, rurale, cu mai multe oportunități pentru portrete intime.

alt=„Nomad, fotografierea localnicilor”>Nomad kazah, Munții Altai din Mongolia (Imagine: © David Baxendale)

„Încerc să particip la festivaluri precum Nadaam rural de pe ghețarul Tsambagarav din Munții Altai din Mongolia sau Kumbh Mela din India”, spune David Baxendale, un fotograf de călătorie care a lucrat pentru Lonely Planet, National Geographic și The Discovery Channel.

„Participarea la evenimente în mediul rural vă oferă oportunități grozave de a fotografia nomazi și oameni religioși care ar fi parcurs mulți kilometri pentru a participa”, spune David. „De asemenea, încerc să descopăr o locație în prealabil pentru a-mi face o idee despre peisaj sau iluminare grozavă care poate îmbunătăți o imagine. În acest moment, așteptarea câteva ore pentru ca persoana potrivită să vină este o tehnică grozavă care poate produce rezultate spectaculoase.”

7. Predați camera

„Există situații în care oamenii nu au încredere în camere”, spune Lexi. "Uneori este o credință spirituală că camera le fură o bucată din suflet sau o teamă că fotografia lor va fi folosită împotriva lor. Cu toate acestea, există întotdeauna un copil care este curios în privința aparatului foto și dornic să-și fotografieze familia și prietenii. Odată ce unii s-au adunat pentru a vedea imaginile, alții cer adesea să le facă și ei fotografii."

8. Nu te lăsa intimidat de respingere

„Uneori oamenii nu vor să fie fotografiați – știu că adesea nu vreau”, spune Peter, fotograful nostru rezident la Atlas & Boots. "În funcție de condițiile locale, de circumstanțe și de starea de spirit a individului, s-ar putea să fie respins. Nu este un lucru rău și nu ar trebui să fii intimidat de asta. Spune mulțumesc și lasă camera deoparte. Cineva care se simte inconfortabil fiind fotografiat probabil că nu ar fi un subiect bun oricum."

alt=„Bărbat indian religios”>Om religios, Rajasthan în India (Imagine: © Peter Watson)

„Una dintre fotografiile mele preferate este a unui om religios pe care l-am întâlnit într-o gară din Rajasthan, India”, spune Peter. "Când l-am întrebat prima dată dacă pot să-i fac fotografia, a refuzat. Mai târziu, m-a văzut vorbind cu alți localnici în gară și împușcându-le. După un timp, a venit și a întrebat dacă poate să-și facă fotografia acum. Și-a petrecut o clipă să-și aranjeze hainele și să-și afișeze icoanele religioase pe piept înainte de a poza cu mândrie pentru fotografia lui".

9. Nu te gândi prea mult!

Fotografia de portret bună are loc adesea spontan, spune Janet Kotwas, un fotograf premiat care locuiește în Alaska.

alt=“Cowboy, Colorado în SUA, © Janet Kotwas”>Cowboy, Colorado în SUA (Imagine: © Janet Kotwas)

"Imbratiseaza spontaneitatea. Cand vezi aceasta imagine unica, ia-o!" spune Janet. "Încercați să nu vă gândiți prea mult sau să manipulați scena. Puteți pierde momentul și imperfecțiunile pot fi frumoase. Dacă sunteți în căutarea ceva special, încercați unghiuri noi - mergeți de jos, fotografiați de sus, apropiați-vă pentru a vă completa cadrul. Lasă povestea să se desfășoare în mod natural și apoi surprinde momentul într-un mod unic, așa cum îl vezi prin obiectivul tău, spre deosebire de oricine altcineva."

Lexi subliniază acest punct: "Este important să nu fii prea serios când faci fotografii. Nu obsedați și enervați subiecții încercând să-i poziționați în cea mai bună lumină cu cea mai bună expresie. În schimb, fiți jucăuși. Distrați-vă! Fotografiați copii făcând capriole, schimbați hainele și jucați-vă îmbrăcați-vă, faceți selfie-uri!"

10. Decide unde stai cand vine vorba de plata

Făcând pașii de mai sus, fotografiați localnicii va fi mult mai ușoară, dar există întotdeauna șansa să vi se ceară să plătiți niște bani pentru acest privilegiu. Etica din jurul acestui lucru este un punct de dezbatere. Unii l-au comparat cu prostituția; alții contrapun întrebând de ce nu-i spunem prostituție când Kate Moss pozează.

alt=“Fata peruana”>Timp de visFată peruană, Insulele Uros din Peru (Imagine: © Siempreverde22 | Dreamstime)

Când am avut ocazia să fotografiem o tânără pe Insulele Uros din Peru în schimbul unor tălpi, am refuzat din perspectiva noastră. Tratându-le ca pe mărfuri era dezastruos, dar era doar paternalismul occidental în joc?

A decide unde stai va face interacțiunile mai ușoare în acest moment. Oricare ar fi părerea dvs., este o idee bună să aveți o schimbare cu dvs. în cazul în care cineva cere bani după fapt (adică după ce a fost de acord și a pozat pentru o fotografie).

În general, fotografia localnicilor își propune să surprindă frumusețea și diversitatea oamenilor din întreaga lume. Sfatul general de la experții noștri este să vorbiți cu oamenii, să le zâmbiți și să râdeți cu ei. Este mult mai ușor să captezi frumusețea când îți faci timp să o experimentezi.

vechi=““>

Vedeți mai multe portrete frumoase în Before They Pass Away de Jimmy Nelson, o colecție de fotografii care acoperă 30 de triburi îndepărtate din întreaga lume.

Fotografie de copertă: © Lexi Novitske

      .