Fotografiranje domačinov: 10 strokovnih nasvetov

Fotografiranje domačinov: 10 strokovnih nasvetov

O etiki fotografiranja domačinov se pogovarjamo z vrsto strokovnjakov in predstavljamo njihove najboljše nasvete

Pri Atlas & Boots smo fotografirali nekaj neverjetnih pokrajin, od prasketajočega modrega ledu ledenika Perito Moreno do mitskih moaijev na Velikonočnem otoku. Manj smo vešči fotografiranja domačinov.

To morda temelji na članku, ki sem ga nekoč prebral o tem, kako bi se mi na Zahodu počutili, če bi se nekdo ustavil na ulici, da bi fotografiral nas ali naše otroke, nato pa brez besed odšel.

Seveda bi se nam to zdelo vsiljivo. In vendar je področje portretne fotografije v razcvetu, saj čudovite podobe nomadov in pripadnikov plemen krasijo vsako številko National Geographica in podobnih.

Torej – kaj je skrivnost? Kako to, da nekateri fotografi zlezejo pod kožo skupnosti in ustvarijo tako osupljive fotografije? Pogovarjali smo se s številnimi strokovnjaki o fotografiranju domačinov in delili njihove nasvete spodaj.

1. Ne opazujte – sodelujte

»Začnimo s preprostim dejstvom: upodabljanje tujcev ni lahka naloga,« pravi Oded Wagenstein, kulturni fotograf in sodelavec izraelskih izdaj National Geographic in National Geographic Traveler.

"Izstopiti iz cone udobja in se približati neznancu na ulici je nekaj, kar se večini ljudi zdi zastrašujoče. Zato svetujem: Ne počni tega. Ne približuj se ljudem na ulici."

»Kar bi morali storiti, je, da postanete udeleženec opazovalca – da postanete udeleženec lokalne izkušnje, ki vključuje ljudi,« pravi Oded.

alt=“Cubans: Photographing locals”>Kubanski gospod, Cienfuegos na Kubi (Slika: © Oded Wagenstein)

»V bistvu je veliko lažje fotografirati lastnike stojnic, če nekaj kupiš pri njih,« dodaja.

"Na svojih fotografskih delavnicah vztrajam, da ne le posnamemo dobre fotografije, ampak tudi, kar je še pomembneje, pridobimo pomembne izkušnje na terenu. Na primer, zamenjamo hotelsko sobo za bivanje pri družini za noč ali dve ali pojemo čim več lokalne ulične hrane."

S sodelovanjem in pogovorom z domačini Oded pridobi dostop do bolj intimnih okolij: "Vedno delam z lokalnim vodnikom, ki nas lahko popelje v kraje, kamor turisti ne morejo. S preprostim klepetom z ljudmi se mi ponudi, da se udeležim njihovih življenjskih dogodkov, kot so poroke, rojstni dnevi in ​​celo pogrebi."

"Kot udeleženec lahko posnamem boljše portrete na način, ki je veliko bolj zabaven in smiseln, kot da nekoga samo ustavim na ulici."

2. Naučite se nekaj lokalnega jezika

Poskusite se naučiti tudi nekaj lokalnega jezika, svetuje dokumentarni fotograf Nick St. Oegger.

alt=“Neumno, fotografiranje domačinov”>Bobnar, Gjirokaster v Albaniji (Slika: © Nick St.Oegger)

Nick, ki je delal za Reuters, Le Monde in De Standaard, pravi: "Znanje drugega jezika je ena najpomembnejših veščin, ki jih lahko pridobite kot popotnik. Odprlo vam bo samo več vrat in vam omogočilo, da se sporazumevate z ljudmi, s katerimi sicer ne bi mogli.

Tudi če se v državi, ki jo obiščete, naučite le osnov jezika, se vam domačini običajno odprejo. Če nekoga pozdravite v njegovem jeziku, ga vprašate, kako je, se mu zahvalite, ga lahko razorožite in izkažete spoštovanje. Konec koncev ste gost v svoji državi.

To mi je resnično pomagalo pridobiti ljudi, da so mi dovolili, da jih fotografiram v državi, kot je Albanija, kjer so mnogi še vedno previdni do kamer in fotografov. Če naletite na prekinitev komunikacije, se le nasmejte.

Ljudje smo pogosto radovedni in tudi če ne znate komunicirati z besedami, se ljudje še vedno lepo razumejo. Prijaznost in nasmeh se daleč pride.”

3. Bodite spoštljivi – do njihovega časa in običajev

Pri fotografiranju ljudi na lokaciji je hitrost ključnega pomena, pravi portretni fotograf Marcel Kolacek:

"Pri fotografiranju na prostem se vse spremeni zelo hitro. Od svetlobe do subjekta, nič ni tako, kot si predstavljate – nič ni popolno. Nenehno se spopadate s spremenljivimi razmerami. Ljudje v vsakdanjem življenju se nikoli ne ustavijo zaradi fotografiranja, zato jih nikoli ne prisilite, da čakajo več minut. Celo minuta je zelo dolga doba za osebo, ki ste jo pravkar spoznali. Večina mojih portretov je trajala le nekaj sekund."

alt=“Muslimka fotografira lokalne ženske”>Muslimanka, Polhena na Šrilanki (Slika: © Marcel Kolacek)

Pomembno je tudi poznavanje lokalnih običajev, pravi Marcel: "Bistvena sestavina so spoštovanje, lepo vedenje, strpnost in sposobnost prilagajanja lokalnim razmeram. Pomaga, če resnično želiš spoznati njihovo kulturo in te resnično zanima."

Ko je posnel zgornjo fotografijo muslimanke, se je Marcel zavedal, da mora pridobiti ne le njeno dovoljenje, ampak tudi dovoljenje njenega moža: "Moža sem prosil, če lahko fotografiram njegovo ženo na ulici. Privolil je. Je učiteljica angleščine in mati dveh otrok. Nato sva se nekaj časa pogovarjala o islamski kulturi. Veliko sem spraševal o poligamiji, ženskah in ekstremizmu. Odgovoril je na moja vprašanja in bil v veliko pomoč."

4. Potujte sami

Potovanje sam je odličen način, da se priljubite domačinom in odprete komunikacijske linije.

alt="Sibirka fotografira domačine">Lexi NovitzkeNenetsin med severnimi jeleni, polotok Jamal v Sibiriji (Slika: © Lexi Novitske)

Fotografinja Lexi Novitske pravi: "Zlasti kot ženska sem ugotovila, da se mi ljudje veliko bolj odprejo, ko potujem sama. Povabijo me v svoje domove, objemajo svoje dojenčke v naročje in se iz radovednosti povezujejo z mojimi kulturnimi razlikami. Spomnim se celo časa, ko sem si vse ženske v majhni vasici v Etiopiji dala lakirati nohte s stekleničko laka za nohte, ki sem jo prinesla s seboj. Tudi sama. pomaga, ker imate veliko več časa za interakcijo s subjekti brez pritiska."

Če potujete s spremljevalcem, se prepričajte, da je potrpežljiv spremljevalec, pravi Lexi. »Moj fant je čudovit pomočnik in nosilec, zato ga poskušam vzeti s seboj,« doda s hudim nasmehom.

5. Nosite polaroidni fotoaparat

Lepo je nekaj vrniti domačinom, še posebej, če jih zanima vaš fotoaparat.

»Če ga lahko spravite v svojo prtljago/nahrbtnik, investirajte v majhen polaroidni fotoaparat,« svetuje Lexi. "To vam omogoča, da daste signal svojim subjektom, namesto da ga samo posnamete. Običajno fotografiram v precej oddaljenih skupnostih, tako da digitalni prenos fotografij pravzaprav ni možnost."

6. Sodelujte na podeželskih praznikih in prireditvah

Festivali in praznovanja so odlična priložnost za fotografiranje ljudi, ko pričakujejo, da bodo fotografirani. To je dober uvod v portretno fotografijo. Ko pridobite samozavest, se lahko premaknete na bolj oddaljene, podeželske dogodke z več priložnostmi za intimne portrete.

alt=“Nomad, fotografiranje domačinov”>Kazahstanski nomad, gorovje Altaj v Mongoliji (Slika: © David Baxendale)

»Poskušam se udeležiti festivalov, kot je podeželski Nadaam na ledeniku Tsambagarav v gorovju Altai v Mongoliji ali Kumbh Mela v Indiji,« pravi David Baxendale, popotniški fotograf, ki je delal za Lonely Planet, National Geographic in The Discovery Channel.

»Sodelovanje na dogodkih na podeželju vam daje odlične priložnosti za fotografiranje nomadov in vernih ljudi, ki so morda prepotovali veliko kilometrov, da bi se jih udeležili,« pravi David. "Prav tako poskušam predhodno določiti lokacijo, da dobim predstavo o odlični pokrajini ali osvetlitvi, ki lahko izboljša sliko. Na tej točki je čakanje nekaj ur, da pride prava oseba, odlična tehnika, ki lahko prinese spektakularne rezultate."

7. Predajte fotoaparat

"V nekaterih situacijah ljudje ne zaupajo kameram," pravi Lexi. "Včasih gre za duhovno prepričanje, da kamera ukrade košček njihove duše, ali strah, da bo njihova fotografija uporabljena proti njim. Vedno pa se najde kakšen otrok, ki ga zanima kamera in želi fotografirati svojo družino in prijatelje. Ko se nekateri zberejo, da bi videli slike, drugi pogosto prosijo, da jih fotografirajo."

8. Naj vas zavrnitev ne prestraši

»Včasih ljudje nočejo biti fotografirani – vem, da jaz pogosto nočem,« pravi Peter, naš stalni fotograf pri Atlas & Boots. "Odvisno od lokalnih pogojev, okoliščin in posameznikovega razpoloženja se lahko zgodi, da vas zavrnejo. To ni slaba stvar in tega se ne bi smeli prestrašiti. Recite hvala in pospravite fotoaparat. Nekdo, ki se počuti neprijetno, ko ga fotografirajo, verjetno tako ali tako ne bi bil dober motiv."

alt=“Religious Indian man”>Religious Indian man, Rajasthan v Indiji (Slika: © Peter Watson)

"Eden mojih najljubših posnetkov je verni človek, ki sem ga srečal na železniški postaji v Radžastanu v Indiji," pravi Peter. "Ko sem ga prvič vprašal, ali ga lahko fotografiram, je odklonil. Kasneje me je videl, kako se pogovarjam z drugimi domačini na železniški postaji in jih streljam. Čez nekaj časa je prišel k meni in vprašal, ali ga lahko zdaj fotografira. Za trenutek je uredil svoja oblačila in razkazal verske ikone na prsih, preden je ponosno poziral za svojo fotografijo."

9. Ne razmišljaj preveč!

Dobra portretna fotografija pogosto nastane spontano, pravi Janet Kotwas, nagrajena fotografinja, ki živi na Aljaski.

alt=“Cowboy, Colorado v ZDA, © Janet Kotwas”>Cowboy, Colorado v ZDA (Slika: © Janet Kotwas)

"Sprejmite spontanost. Ko vidite to edinstveno sliko, jo vzemite!" pravi Janet. "Poskušajte ne razmišljati preveč ali manipulirati s prizorom. Lahko zamudite trenutek in nepopolnosti so lahko čudovite. Če iščete nekaj posebnega, poskusite z novimi koti – pojdite od spodaj, fotografirajte od zgoraj, se približajte, da zapolnite svoj okvir. Pustite, da se zgodba odvija naravno, in nato ujemite trenutek na edinstven način, kot ga vidite skozi svoj objektiv, za razliko od drugih."

Lexi poudarja to točko: "Pomembno je, da pri fotografiranju ne boste preveč resni. Ne obsedite in ne dražite svojih motivov, tako da jih poskušate postaviti v najboljšo luč z najboljšim izrazom. Namesto tega bodite igrivi. Zabavajte se! Fotografirajte otroke, ki delajo salte, zamenjajte oblačila in se igrajte oblačenja, delajte selfije!"

10. Odločite se, kje stojite, ko gre za plačilo

Z zgornjimi koraki bo fotografiranje domačinov veliko lažje, vendar vedno obstaja možnost, da boste morali plačati nekaj denarja za ta privilegij. Etika v zvezi s tem je predmet razprave. Nekateri so to primerjali s prostitucijo; drugi nasprotujejo z vprašanjem, zakaj temu ne rečemo prostitucija, ko Kate Moss pozira za fotografije.

alt=“Perujsko dekle”>DreamtimePerujsko dekle, otoki Uros v Peruju (Slika: © Siempreverde22 | Dreamstime)

Ko smo imeli priložnost fotografirati mlado dekle na otočju Uros v Peruju v zameno za nekaj podplatov, smo z našega zornega kota zavrnili. Obravnavanje z njimi kot z blagom se je zdelo neokusno, toda ali je šlo le za zahodni paternalizem?

Če se odločite, kje stojite, bo interakcija v tem trenutku lažja. Ne glede na vaše mnenje je dobro, da imate s seboj nekaj drobiža, če kdo zahteva denar naknadno (tj. ko se strinja in pozira za fotografijo).

Na splošno je namen fotografiranja domačinov ujeti lepoto in raznolikost ljudi po vsem svetu. Glavni nasvet naših strokovnjakov je, da se pogovarjajte z ljudmi, se jim nasmejte in smejte se z njimi. Veliko lažje je ujeti lepoto, če si vzamete čas, da jo doživite.

star=““>

Oglejte si več čudovitih portretov v zbirki fotografij Jimmyja Nelsona Preden bodo umrli, ki zajema 30 oddaljenih plemen po vsem svetu.

Naslovna fotografija: © Lexi Novitske

      .