Asiatka, anglický chlapec: Co jsme se naučili z testování DNA

Asiatka, anglický chlapec: Co jsme se naučili z testování DNA

Před naší letošní cestou do Asie jsme se obrátili na 23andMe, abychom se dozvěděli nějaké domácí pravdy o našich kořenech

Nikdy jsem se necítila jako exotická, když jsem vyrůstala. Byl jsem jedním z osmi bangladéšských dětí na ulici plné bangladéšských obyvatel v oblasti plné bangladéšských přistěhovalců.

V mé domovské čtvrti Tower Hamlets tvoří Bangladéšané téměř třetinu populace – výrazně vyšší než podíl v celém Londýně (3 %) nebo Anglii (<1 %). Ve skutečnosti má Tower Hamlets největší bangladéšskou populaci v Anglii.

Jako dospělý jsem pracoval na místech jako Accenture (kde jsem nepotkal nula Bangladéšanů) a Penguin Random House (kde jsem nepotkal nula Bangladéšanů), než jsem to všechno zabalil a procestoval svět (kde jsem nepotkal nula Bangladéšanů). Najednou jsem si uvědomil, že lidé se velmi zajímají o mé kořeny. Být Bangladéšanem bylo najednou kuriozita, téma konverzace.

Peter vtipkuje, že když cestujeme jako mezirasový pár, hraje druhé housle, protože jakmile se představíme někomu novému, pozornost se obrátí ke mně a mému původnímu dědictví.

Abychom na tuto otázku definitivně odpověděli – a pokusili se Petrovi poskytnout zajímavý příběh o původu – vyzkoušeli jsme před naší letošní cestou do Asie testovací sadu DNA 23andMe. Byl jsem zvědavý, jestli jsou v mé rodině nějací východní Asiaté, protože se mě často ptají, jestli mám ve svém „mixu“ thajštinu, singapurku nebo malajštinu. Vždy jsem si byla jistá, že odpověď byla ne.

alt="International Woman of Mystery, oni call me">Atlas a botyŘíkají mi International Woman of Mystery

Sada na testování DNA od 23andMe odhalila, že jsem z 93 % z jižní Asie (yup), z 5 % z východní Asie (co?) a ze 2 % jsem nepřidělený (huh). Pokud tomu rozumím, znamená to, že v mé rodině může být východoasijský předek z doby před čtyřmi nebo pěti generacemi. Přemýšlel jsem, jak daleko může test dojít bez ztráty přesnosti.

Jhulianna Cintron, expertka na předky ze společnosti 23andMe, vysvětluje, že "Zpráva o složení předků sahá 5-10 generací zpět. Každá z těchto generací představuje přibližně 25 let, takže celkový počet let ve zprávě může být až 250 let."

Rozpětí 250 let je jasně působivé, ale co „nepřidělená“ DNA? Proč to nejde kategorizovat?

Jhulianna říká: "Existují určité části DNA, které lze nalézt kdekoli v určité oblasti a ne mimo tuto oblast. Cokoli, co považujete za převážně evropské, převážně západoevropské, lze nalézt pouze v těchto oblastech. Jakékoli části DNA, které lze nalézt ve více oblastech - tedy Evropa, Asie, Západní Asie, Střední východ - jsou označeny jako Nepřiřazené. Jednoduše je nedokážeme spolehlivě přiřadit ke konkrétní referenční populaci. Místo toho je náhodně přiřadíme Štítek „Nepřiřazeno“.

Můj test DNA odhalil zajímavé informace o mých předcích - ale co Peter? Dostal příběh, po kterém toužil?

Bohužel Peter je z 99,9 % Evropan a pouze 0,1 % není identifikováno. Poukázal jsem na to, že jeho evropský podíl zahrnuje 6 % Skandinávců, v tu chvíli se vzchopil a začal si říkat Viking.

alt=“Cestování jako mezirasový pár často vyvolává otázky o našich kořenech”>Atlas a botyCestování jako mezirasový pár často vyvolává otázky o našich kořenech

Test 23andMe DNA také poskytl vhled do obecných charakteristik. Zjevně mám <1% šanci, že budu mít zrzavé vlasy a 10% šanci, že budu blond. Ještě pochybnější je, že jsem „pravděpodobný sprinter“ a mám „sníženou“ citlivost na bolest. Každý, kdo se mnou běžel, ví, že to není pravda. S ohledem na to jsem přemýšlel, zda testování DNA a zejména sledování předků jsou skutečně jen formy genetické astrologie, jak někteří tvrdili.

Jhulianna říká: "Pokud jde o zprávu Ancestry Composition, díváme se na spoustu dat [včetně] soukromých datových sad a veřejných datových sad. Sledujeme geneticky podobnou skupinu, takže to neznamená, že vám jen přiřazujeme předky na základě toho, co si myslíme, že byste mohli být, je to proto, že to je ve skutečnosti to, co je ve vaší DNA podobné; jste geneticky geneticky.“

Dodává: "Rádi si představujeme vaši DNA jako malá auta ve vlaku. Díváme se na konkrétní okna ve vaší DNA a poté tato okna porovnáváme s okny známých datových souborů, a tak vás přiřadíme k referenční populaci. Jsme si těmito výsledky velmi jistí."

alt="Petr doufal v barevnější předky">Atlas a botyPetr doufal v barevnější předky

Pokud jde o úroveň důvěry, 23andMe nabízí tři příchutě. Spekulativní je nejpodrobnější, ale má 51% úroveň spolehlivosti, Standardní je vázána na 75%, zatímco Konzervativní nabízí 95% úroveň spolehlivosti.

Jhulianna vysvětluje: "Jakákoli linie, která 'zmizí', když přejdete na standardní nebo konzervativní, se přesune do širší kategorie. Z vašich výsledků úplně nezmizí, jen jde do širší kategorie."

Důvěra je klíčová, zejména v sekcích Genetické rizikové faktory a Dědičné nemoci v testu zdraví a předků. To vysvětluje, proč naše výsledky nezahrnují srdeční choroby a cukrovku, které se vyskytují v mé rodině, ani rakovinu, která se vyskytuje v Petrově rodině.

Stacey Detweiler, odbornice pro lékařské záležitosti a genetická poradkyně ve společnosti 23andMe, nám říká: "Nemáme zprávu o rakovině, srdečních chorobách a cukrovce jako celku. Existuje tolik různých typů srdečních chorob a totéž platí pro rakovinu, takže nevěříme, že existuje pouze jeden nebo dva geny, které celkově ovlivňují toto riziko. Věříme, že máme na výběr z mnoha genetických informací a genů pro životní prostředí, abychom mohli produkovat dostatek informací o životním prostředí. výsledek testu a Dát vám něco použitelného.

Někdo může říci, že testování DNA, zejména pokud jde o zdraví, je riskantní, protože můžete narazit na něco, co nechcete vědět. Možná by zákazníci měli být také varováni, že nemusí najít vůbec nic zvláštního. Stejně jako Peter může být váš původ méně exotický, než jste doufali.

I když, možná je to nespravedlivé. Peterův „nepřidělený“ původ zahrnuje možnost, že je <0,1 % Yakut, takže se toho drží.

Pokud se chcete dozvědět více, objednejte si testovací sadu 23andMe DNA na Amazonu nebo přímo u 23andMe. Provedli jsme integrovaný test Health & Ancestry.

Poslání: Dreamstime

      .