Asiatisk pige, engelsk dreng: Hvad vi lærte af DNA-testning

Asiatisk pige, engelsk dreng: Hvad vi lærte af DNA-testning

Forud for vores tur til Asien i år henvendte vi os til 23andMe for at lære nogle hjemlige sandheder om vores rødder

Jeg har aldrig følt mig eksotisk, da jeg voksede op. Jeg var et af otte bangladeshiske børn på en gade fuld af bangladeshiske indbyggere i et område fyldt med bangladeshiske immigranter.

I min hjemby Tower Hamlets udgør bangladeshere næsten en tredjedel af befolkningen – væsentligt højere end andelen i hele London (3 %) eller England (<1 %). Faktisk har Tower Hamlets den største bangladeshiske befolkning i England.

Som voksen arbejdede jeg på steder som Accenture (hvor jeg mødte nul bangladeshiere) og Penguin Random House (hvor jeg mødte nul bangladeshiere), før jeg pakkede det hele sammen for at rejse verden rundt (hvor jeg mødte nul bangladeshiere). Pludselig gik det op for mig, at folk var meget interesserede i mine rødder. At være bangladeshisk var pludselig et nysgerrighedspunkt, et samtaleemne.

Peter joker med, at når vi rejser som et interracial par, spiller han anden violin, for så snart vi præsenterer os selv for en ny, vender opmærksomheden sig mod mig og min oprindelige arv.

For endeligt at besvare dette spørgsmål - og for at prøve at give Peter en interessant oprindelseshistorie - prøvede vi 23andMe DNA-testsættet før vores tur til Asien i år. Jeg var nysgerrig efter at se, om der var nogen østasiater i min familie, da jeg ofte bliver spurgt, om jeg har thai, singapore eller malaysisk i min "blanding". Jeg var altid sikker på, at svaret var nej.

alt="International Woman of Mystery, de kalder mig">Atlas og støvlerInternational Woman of Mystery, kalder de mig

23andMe's DNA-testsæt afslørede, at jeg er 93 % sydasiatisk (yup), 5 % østasiatisk (hvad?) og 2 % ikke tildelt (huh). Som jeg forstår det, betyder det, at der kan være en østasiatisk forfader i min familie fra fire eller fem generationer siden. Jeg spekulerede på, hvor langt testen kunne gå uden at miste nøjagtigheden.

Jhulianna Cintron, en herkomstekspert hos 23andMe, forklarer, at "Ancestry Composition Report går 5-10 generationer tilbage. Hver af disse generationer tegner sig for cirka 25 år, så de samlede år i rapporten kan være op til 250 år."

Et spænd på 250 år er klart imponerende, men hvad med "utildelt" DNA? Hvorfor kan det ikke kategoriseres?

Jhulianna siger: "Der er visse DNA-stykker, der kan findes hvor som helst i en bestemt region og ikke uden for denne region. Alt, hvad du tænker på som stort set europæisk, stort set vesteuropæisk, kan kun findes i disse regioner. Alle DNA-stykker, der kan findes i flere regioner - så Europa, Asien, Vestasien, Mellemøsten - er markeret som Ikke-tildelt. Vi kan simpelthen ikke henføres til en specifik population i stedet for tilfældigt. tildeler dem, vil disse være din "Ikke tildelt" etiket."

Min DNA-test havde afsløret nogle interessante oplysninger om mine forfædre – men hvad med Peter? Fik han den historie, han længtes efter?

Desværre er Peter 99,9 % europæer og kun 0,1 % uidentificeret. Jeg påpegede, at hans europæiske andel omfatter 6 % skandinaver, hvorefter han piggede op og begyndte at kalde sig selv en viking.

alt=“At rejse som et interracial par rejser ofte spørgsmål om vores rødder”>Atlas og støvlerAt rejse som et interracial par rejser ofte spørgsmål om vores rødder

23andMe DNA-testen gav også indsigt i generelle karakteristika. Jeg har åbenbart en <1% chance for at få rødt hår og 10% chance for at være blond. Mere tvivlsomt er jeg en "sandsynlig sprinter" og har "reduceret" smertefølsomhed. Enhver, der har løbet med mig, ved, at det ikke er sandt. Med dette i tankerne spekulerede jeg på, om DNA-testning, og især herkomstsporing, virkelig kun er former for genetisk astrologi, som nogle har hævdet.

Jhulianna siger: "Med hensyn til Ancestry Composition-rapporten ser vi på en masse data [inklusive] private datasæt og offentlige datasæt. Vi kigger på en genetisk lignende gruppe, så det er ikke sådan, at vi bare tildeler dig en herkomst baseret på, hvad vi tror, ​​du kan være, det er fordi, det faktisk er det, der er i dit DNA, og du er en genpopulation."

Hun tilføjer: "Vi kan godt lide at tænke på dit DNA som små biler i et tog. Vi ser på specifikke vinduer i dit DNA og sammenligner derefter disse vinduer med vinduerne i kendte datasæt, og derfor tildeler vi dig en referencepopulation. Vi er meget sikre på disse resultater."

alt="Peter havde håbet på flere farverige forfædre">Atlas og støvlerPeter havde håbet på flere farverige forfædre

Med hensyn til tillidsniveau tilbyder 23andMe tre varianter. Spekulativ er den mest granulære, men har et konfidensniveau på 51 %, Standard er bundet til 75 %, mens Konservativ tilbyder et konfidensniveau på 95 %.

Jhulianna forklarer: "Enhver afstamning, der 'forsvinder', når du går til Standard eller Konservativ, flyttes ind i en bredere kategori. Den forsvinder ikke helt fra dine resultater, den går bare ind i den bredere kategori."

Tillid er nøglen, især i afsnittene om genetiske risikofaktorer og arvelige sygdomme i Health and Ancestry Test. Dette forklarer, hvorfor vores resultater ikke inkluderer hjertesygdomme og diabetes, som findes i min familie, eller kræft, som findes i Peters familie.

Stacey Detweiler, lægefaglig associeret og genetisk rådgiver hos 23andMe, fortæller os: "Vi har ikke en rapport om kræft, hjertesygdomme og diabetes som helhed. Der er så mange forskellige typer hjertesygdomme, og det samme gælder for kræft, så vi tror ikke på, at der kun er et eller to gener, der påvirker denne risiko overordnet. Vi mener, at der er mange miljø- og genvalgsmuligheder nok. på dette tidspunkt for at producere et genetisk testresultat og for at give dig noget brugbart.

Nogle vil måske sige, at DNA-test, især når det kommer til sundhed, er risikabelt, fordi du kan støde på noget, du ikke ønsker at vide. Måske skal kunderne lige så advares om, at de måske slet ikke finder noget særligt. Ligesom Peter kan din herkomst være mindre eksotisk, end du håbede.

Selvom det måske er uretfærdigt. Peters 'ikke-tildelte' herkomst inkluderer muligheden for, at han er <0,1 % Yakut, så det holder han fast i.

Hvis du gerne vil vide mere, kan du bestille et 23andMe DNA-testsæt på Amazon eller direkte fra 23andMe. Vi tog den integrerede Health & Ancestry-test.

Mission: Dreamstime

      .