Κορίτσι από την Ασία, Αγγλικό αγόρι: Τι μάθαμε από το τεστ DNA
Πριν από το φετινό μας ταξίδι στην Ασία, στραφήκαμε στο 23andMe για να μάθουμε μερικές αλήθειες για τις ρίζες μας. Ποτέ δεν ένιωσα εξωτική μεγαλώνοντας. Ήμουν ένα από τα οκτώ παιδιά του Μπαγκλαντές σε έναν δρόμο γεμάτο με κατοίκους του Μπαγκλαντές σε μια περιοχή γεμάτη μετανάστες από το Μπαγκλαντές. Στην πατρίδα μου, στο Tower Hamlets, οι Μπαγκλαντές αποτελούν σχεδόν το ένα τρίτο του πληθυσμού – σημαντικά υψηλότερο από το ποσοστό σε ολόκληρο το Λονδίνο (3%) ή στην Αγγλία (<1%). Στην πραγματικότητα, το Tower Hamlets έχει τον μεγαλύτερο πληθυσμό Μπαγκλαντές στην Αγγλία. Ως ενήλικας, δούλευα σε μέρη όπως η Accenture (όπου είχα μηδέν...
Κορίτσι από την Ασία, Αγγλικό αγόρι: Τι μάθαμε από το τεστ DNA
Πριν από το φετινό μας ταξίδι στην Ασία, στραφήκαμε στο 23andMe για να μάθουμε μερικές αλήθειες για τις ρίζες μας
Ποτέ δεν ένιωσα εξωτική μεγαλώνοντας. Ήμουν ένα από τα οκτώ παιδιά του Μπαγκλαντές σε έναν δρόμο γεμάτο με κατοίκους του Μπαγκλαντές σε μια περιοχή γεμάτη μετανάστες από το Μπαγκλαντές.
Στην πατρίδα μου, στο Tower Hamlets, οι Μπαγκλαντές αποτελούν σχεδόν το ένα τρίτο του πληθυσμού – σημαντικά υψηλότερο από το ποσοστό σε ολόκληρο το Λονδίνο (3%) ή στην Αγγλία (<1%). Στην πραγματικότητα, το Tower Hamlets έχει τον μεγαλύτερο πληθυσμό Μπαγκλαντές στην Αγγλία.
Ως ενήλικας, δούλεψα σε μέρη όπως το Accenture (όπου συνάντησα μηδέν Μπαγκλαντές) και το Penguin Random House (όπου γνώρισα μηδέν Μπαγκλαντές) πριν τα ετοιμάσω όλα για να ταξιδέψω στον κόσμο (όπου γνώρισα μηδέν Μπαγκλαντές). Ξαφνικά συνειδητοποίησα ότι ο κόσμος ενδιαφέρεται πολύ για τις ρίζες μου. Το να είσαι Μπαγκλαντές ήταν ξαφνικά ένα σημείο περιέργειας, ένα θέμα συζήτησης.
Ο Peter αστειεύεται ότι όταν ταξιδεύουμε ως διαφυλετικό ζευγάρι, παίζει δεύτερο βιολί γιατί μόλις συστηθούμε σε κάποιον νέο, η προσοχή στρέφεται σε εμένα και την αρχική μου κληρονομιά.
Για να απαντήσουμε οριστικά σε αυτήν την ερώτηση - και για να προσπαθήσουμε να προσφέρουμε στον Peter μια ενδιαφέρουσα ιστορία προέλευσης - δοκιμάσαμε το κιτ τεστ DNA 23andMe πριν από το φετινό μας ταξίδι στην Ασία. Ήμουν περίεργος να δω αν υπήρχαν κάποιοι Ανατολικοί Ασιάτες στην οικογένειά μου, καθώς συχνά με ρωτούν αν έχω Ταϊλανδό, Σιγκαπούρη ή Μαλαισιανό στο "μίγμα" μου. Ήμουν πάντα σίγουρος ότι η απάντηση ήταν όχι.
alt="International Woman of Mystery, με λένε">Άτλας & ΜπότεςInternational Woman of Mystery, με λένε
Το κιτ δοκιμών DNA της 23andMe αποκάλυψε ότι είμαι κατά 93% από τη Νότια Ασία (ναι, 5% από την Ανατολική Ασία (wat;) και 2% χωρίς ανάθεση (εεε). Όπως καταλαβαίνω, αυτό σημαίνει ότι μπορεί να υπάρχει ένας πρόγονος από την Ανατολική Ασία στην οικογένειά μου από τέσσερις ή πέντε γενιές πριν. Αναρωτήθηκα πόσο μακριά θα μπορούσε να φτάσει η δοκιμή χωρίς να χάσω την ακρίβεια.
Η Jhulianna Cintron, εμπειρογνώμονας καταγωγής στο 23andMe, εξηγεί ότι "Η αναφορά σύνθεσης προγόνων πηγαίνει πίσω 5-10 γενιές. Κάθε μία από αυτές τις γενιές αντιστοιχεί σε περίπου 25 χρόνια, επομένως τα συνολικά έτη στην έκθεση μπορεί να είναι έως και 250 χρόνια."
Ένα διάστημα 250 ετών είναι σαφώς εντυπωσιακό, αλλά τι γίνεται με το «μη εκχωρημένο» DNA; Γιατί δεν μπορεί να κατηγοριοποιηθεί;
Η Jhulianna λέει: "Υπάρχουν ορισμένα κομμάτια DNA που μπορούν να βρεθούν οπουδήποτε σε μια συγκεκριμένη περιοχή και όχι έξω από αυτήν την περιοχή. Οτιδήποτε νομίζετε ότι είναι σε μεγάλο βαθμό ευρωπαϊκό, κυρίως δυτικοευρωπαϊκό, μπορεί να βρεθεί μόνο σε αυτές τις περιοχές. Οποιαδήποτε κομμάτια DNA μπορούν να βρεθούν σε πολλές περιοχές - άρα Ευρώπη, Ασία, Δυτική Ασία, Μέση Ανατολή - επισημαίνονται ως Μη αντιστοιχισμένα σε συγκεκριμένο πληθυσμό. Αν τους αντιστοιχίσετε τυχαία, αυτές θα είναι η ετικέτα σας "Μη εκχωρημένη".
Το τεστ DNA μου είχε αποκαλύψει μερικές ενδιαφέρουσες πληροφορίες για τους προγόνους μου - αλλά τι γίνεται με τον Peter; Έλαβε την ιστορία που λαχταρούσε;
Δυστυχώς, ο Peter είναι κατά 99,9% Ευρωπαίος και μόνο το 0,1% άγνωστος. Τόνισα ότι το ευρωπαϊκό μερίδιό του περιλαμβάνει 6% Σκανδιναβούς, οπότε και άρχισε να αποκαλεί τον εαυτό του Βίκινγκ.
alt="Τα ταξίδια ως διαφυλετικό ζευγάρι συχνά εγείρουν ερωτήματα σχετικά με τις ρίζες μας">Άτλας & ΜπότεςΤα ταξίδια ως διαφυλετικό ζευγάρι συχνά εγείρουν ερωτήματα σχετικά με τις ρίζες μας
Το τεστ DNA 23andMe έδωσε επίσης πληροφορίες για τα γενικά χαρακτηριστικά. Προφανώς έχω <1% πιθανότητα να έχω κόκκινα μαλλιά και 10% πιθανότητα να είμαι ξανθιά. Πιο αμφίβολα, είμαι «πιθανός σπρίντερ» και έχω «μειώσει» την ευαισθησία στον πόνο. Όποιος έχει τρέξει μαζί μου ξέρει ότι αυτό δεν είναι αλήθεια. Έχοντας αυτό κατά νου, αναρωτήθηκα αν οι εξετάσεις DNA, και ιδιαίτερα ο εντοπισμός της καταγωγής, είναι όντως απλώς μορφές γενετικής αστρολογίας, όπως ισχυρίστηκαν ορισμένοι.
Η Jhulianna λέει: "Όσον αφορά την αναφορά σύνθεσης προγόνων, εξετάζουμε πολλά δεδομένα [συμπεριλαμβανομένων] ιδιωτικών συνόλων δεδομένων και δημόσιων συνόλων δεδομένων. Εξετάζουμε μια γενετικά παρόμοια ομάδα, επομένως δεν είναι ότι σας εκχωρούμε απλώς μια καταγωγή με βάση αυτό που πιστεύουμε ότι μπορεί να είστε, είναι επειδή αυτό είναι στην πραγματικότητα ό,τι είναι το γενετικό σας πληθυσμό παρόμοιο με το DNA σας."
Και προσθέτει: "Μας αρέσει να θεωρούμε το DNA σας σαν μικρά αυτοκίνητα σε ένα τρένο. Εξετάζουμε συγκεκριμένα παράθυρα στο DNA σας και στη συνέχεια συγκρίνουμε αυτά τα παράθυρα με τα παράθυρα γνωστών συνόλων δεδομένων και έτσι σας αναθέτουμε σε έναν πληθυσμό αναφοράς. Είμαστε πολύ σίγουροι για αυτά τα αποτελέσματα."
alt="Ο Πέτρος ήλπιζε σε πιο πολύχρωμους προγόνους">Άτλας & ΜπότεςΟ Πέτρος ήλπιζε για πιο πολύχρωμους προγόνους
Όσον αφορά το επίπεδο εμπιστοσύνης, το 23andMe προσφέρει τρεις γεύσεις. Το Speculative είναι το πιο αναλυτικό, αλλά έχει επίπεδο εμπιστοσύνης 51%, το Standard συνδέεται με το 75%, ενώ το Conservative προσφέρει ένα επίπεδο εμπιστοσύνης 95%.
Η Jhulianna εξηγεί: "Οποιαδήποτε γενεαλογία "εξαφανίζεται" όταν πηγαίνετε στο Standard ή Conservative μετακινείται σε μια ευρύτερη κατηγορία. Δεν εξαφανίζεται εντελώς από τα αποτελέσματά σας, απλώς πηγαίνει στην ευρύτερη κατηγορία."
Η αυτοπεποίθηση είναι το κλειδί, ειδικά στις ενότητες Γενετικοί Παράγοντες Κινδύνου και Κληρονομικές Ασθένειες του Τεστ Υγείας και Προγόνων. Αυτό εξηγεί γιατί τα αποτελέσματά μας δεν περιλαμβάνουν καρδιακές παθήσεις και διαβήτη, που εμφανίζονται στην οικογένειά μου, ούτε τον καρκίνο, που εμφανίζεται στην οικογένεια του Peter.
Η Stacey Detweiler, συνεργάτης ιατρικών υποθέσεων και γενετική σύμβουλος στο 23andMe, μας λέει: "Δεν έχουμε αναφορά για τον καρκίνο, τις καρδιακές παθήσεις και τον διαβήτη συνολικά. Υπάρχουν τόσοι διαφορετικοί τύποι καρδιακών παθήσεων και το ίδιο ισχύει για τον καρκίνο, οπότε δεν πιστεύουμε ότι υπάρχουν μόνο ένα ή δύο γονίδια που επηρεάζουν αυτόν τον κίνδυνο. να έχετε αρκετές πληροφορίες σε αυτό το σημείο για να δημιουργήσετε ένα αποτέλεσμα γενετικής εξέτασης και να σας δώσω κάτι που μπορεί να χρησιμοποιηθεί.
Κάποιοι μπορεί να πουν ότι το τεστ DNA, ειδικά όταν πρόκειται για την υγεία, είναι επικίνδυνο γιατί μπορεί να συναντήσετε κάτι που δεν θέλετε να μάθετε. Ίσως οι πελάτες θα πρέπει επίσης να προειδοποιηθούν ότι μπορεί να μην βρουν τίποτα ιδιαίτερο. Όπως ο Πέτρος, η καταγωγή σας μπορεί να είναι λιγότερο εξωτική από ό,τι ελπίζατε.
Αν και, ίσως αυτό είναι άδικο. Η «μη εκχωρημένη» καταγωγή του Peter περιλαμβάνει την πιθανότητα να είναι <0,1% Yakut, επομένως εμμένει σε αυτό.
Εάν θέλετε να μάθετε περισσότερα, παραγγείλετε ένα κιτ δοκιμής DNA 23andMe στο Amazon ή απευθείας από το 23andMe. Κάναμε το ολοκληρωμένο τεστ Υγείας & Προγόνων.
Δήλωση αποστολής: Dreamstime
.