Ragazza asiatica, ragazzo inglese: cosa abbiamo imparato dal test del DNA

Ragazza asiatica, ragazzo inglese: cosa abbiamo imparato dal test del DNA

In vista del nostro viaggio in Asia quest'anno, ci siamo rivolti a 23andMe per apprendere alcune verità sulle nostre radici

Non mi sono mai sentito esotico crescendo. Ero uno degli otto bambini del Bangladesh in una strada piena di residenti del Bangladesh in una zona piena di immigrati del Bangladesh.

Nel mio quartiere natale, Tower Hamlets, i bengalesi costituiscono quasi un terzo della popolazione, una percentuale significativamente superiore rispetto all’intera Londra (3%) o all’Inghilterra (<1%). In effetti, Tower Hamlets ha la più grande popolazione del Bangladesh in Inghilterra.

Da adulto, ho lavorato in posti come Accenture (dove ho incontrato zero bengalesi) e Penguin Random House (dove ho incontrato zero bengalesi) prima di fare le valigie per viaggiare per il mondo (dove ho incontrato zero bengalesi). All'improvviso mi sono reso conto che le persone erano molto interessate alle mie radici. Essere bengalese è diventato improvvisamente un motivo di curiosità, un argomento di conversazione.

Peter scherza dicendo che quando viaggiamo come coppia interrazziale, passa in secondo piano perché non appena ci presentiamo a qualcuno di nuovo, l'attenzione si rivolge a me e alla mia eredità originale.

Per rispondere in modo definitivo a questa domanda e per provare a fornire a Peter un'interessante storia delle origini, abbiamo provato il kit per il test del DNA di 23andMe prima del nostro viaggio in Asia quest'anno. Ero curioso di vedere se ci fossero asiatici orientali nella mia famiglia poiché spesso mi viene chiesto se ho tailandesi, singaporiani o malesi nel mio "mix". Ero sempre sicuro che la risposta fosse no.

alt="Donna Internazionale del Mistero, mi chiamano">Atlante e stivaliDonna Internazionale del Mistero, mi chiamano

Il kit per il test del DNA di 23andMe ha rivelato che sono per il 93% dell'Asia meridionale (sì), per il 5% dell'Asia orientale (cosa?) e per il 2% Non assegnato (eh). A quanto ho capito, ciò significa che potrebbe esserci un antenato dell'Asia orientale nella mia famiglia di quattro o cinque generazioni fa. Mi chiedevo fino a che punto potesse spingersi il test senza perdere la precisione.

Jhulianna Cintron, esperta di ascendenza presso 23andMe, spiega che "Il rapporto sulla composizione degli antenati risale a 5-10 generazioni. Ciascuna di queste generazioni rappresenta circa 25 anni, quindi gli anni totali nel rapporto possono arrivare fino a 250 anni".

Un arco di 250 anni è chiaramente impressionante, ma che dire del DNA “non assegnato”? Perché non è possibile classificarlo?

Jhulianna afferma: "Ci sono alcuni frammenti di DNA che possono essere trovati ovunque in una particolare regione e non al di fuori di quella regione. Tutto ciò che consideri in gran parte europeo, in gran parte dell'Europa occidentale, può essere trovato solo in quelle regioni. Tutti i frammenti di DNA che possono essere trovati in più regioni - quindi Europa, Asia, Asia occidentale, Medio Oriente - sono contrassegnati come Non assegnati. Semplicemente non siamo in grado di assegnarli in modo affidabile a una popolazione di riferimento specifica. Invece di assegnarli semplicemente in modo casuale, questi saranno la tua etichetta "Non assegnato".

Il mio test del DNA aveva rivelato alcune informazioni interessanti sui miei antenati, ma che dire di Peter? Ha ottenuto la storia che desiderava?

Sfortunatamente, Peter è europeo al 99,9% e solo lo 0,1% non identificato. Ho sottolineato che la sua quota europea comprende il 6% di scandinavi, a quel punto si è rianimato e ha iniziato a definirsi un vichingo.

alt="Viaggiare come coppia interrazziale spesso solleva domande sulle nostre radici">Atlante e stivaliViaggiare come una coppia interrazziale spesso solleva domande sulle nostre radici

Il test del DNA 23andMe ha inoltre fornito informazioni sulle caratteristiche generali. Apparentemente ho una probabilità <1% di avere i capelli rossi e una probabilità del 10% di essere bionda. Più dubbio che io sia un “probabile velocista” e abbia una “ridotta” sensibilità al dolore. Chi ha corso con me sa che non è vero. Con questo in mente, mi sono chiesto se il test del DNA, e in particolare il tracciamento degli antenati, siano in realtà solo forme di astrologia genetica, come alcuni hanno affermato.

Jhulianna afferma: "In termini di rapporto sulla composizione degli antenati, esaminiamo molti dati [inclusi] set di dati privati ​​e set di dati pubblici. Stiamo esaminando un gruppo geneticamente simile, quindi non è che ti stiamo semplicemente assegnando un antenato in base a ciò che pensiamo potresti essere, è perché è effettivamente quello che c'è nel tuo DNA; sei geneticamente simile alla popolazione di riferimento."

E aggiunge: "Ci piace pensare al vostro DNA come a piccoli vagoni su un treno. Osserviamo finestre specifiche nel vostro DNA e poi confrontiamo quelle finestre con le finestre di insiemi di dati conosciuti e quindi vi assegniamo a una popolazione di riferimento. Siamo molto fiduciosi in questi risultati."

alt="Peter sperava in antenati più colorati">Atlante e stivaliPeter aveva sperato in antenati più colorati

In termini di livello di fiducia, 23andMe offre tre versioni. Lo speculativo è il più granulare ma ha un livello di confidenza del 51%, lo standard è legato al 75%, mentre il conservatore offre un livello di confidenza del 95%.

Jhulianna spiega: "Qualsiasi lignaggio che 'scompare' quando si passa allo Standard o al Conservatore viene spostato in una categoria più ampia. Non scompare completamente dai risultati, entra semplicemente nella categoria più ampia."

La fiducia è fondamentale, soprattutto nelle sezioni Fattori di rischio genetici e Malattie ereditarie del Test di salute e ascendenza. Questo spiega perché i nostri risultati non includono le malattie cardiache e il diabete, che sono presenti nella mia famiglia, né il cancro, che è presente nella famiglia di Peter.

Stacey Detweiler, associata alle questioni mediche e consulente genetico presso 23andMe, ci dice: "Non abbiamo un rapporto su cancro, malattie cardiache e diabete nel loro complesso. Esistono così tanti tipi diversi di malattie cardiache e lo stesso vale per il cancro, quindi non crediamo che ci siano solo uno o due geni che influenzano questo rischio in generale. Crediamo che probabilmente ci siano molti geni in gioco e molte scelte ambientali e di stile di vita. Quindi non abbiamo abbastanza informazioni a questo punto per produrre un risultato di un test genetico e darti qualcosa di utilizzabile.

Alcuni potrebbero dire che il test del DNA, soprattutto quando si tratta di salute, è rischioso perché potresti imbatterti in qualcosa che non vuoi sapere. Forse bisognerebbe avvertire anche i clienti che potrebbero non trovare nulla di speciale. Come Peter, i tuoi antenati potrebbero essere meno esotici di quanto speravi.

Anche se forse è ingiusto. Gli antenati "non assegnati" di Peter includono la possibilità che sia <0,1% Yakut, quindi si attiene a questo.

Se desideri saperne di più, ordina un kit per il test del DNA 23andMe su Amazon o direttamente da 23andMe. Abbiamo sostenuto il test integrato Salute e Ascendenza.

Dichiarazione di missione: Dreamstime

      .