Fată asiatică, băiat englez: Ce am învățat din testele ADN
Înainte de călătoria noastră în Asia anul acesta, am apelat la 23andMe pentru a afla câteva adevăruri despre rădăcinile noastre. Nu m-am simțit niciodată exotic în creștere. Eram unul dintre cei opt copii din Bangladesh pe o stradă plină de locuitori din Bangladesh, într-o zonă plină de imigranți din Bangladesh. În cartierul meu natal, Tower Hamlets, Bangladeshii reprezintă aproape o treime din populație – semnificativ mai mare decât proporția din întreaga Londra (3%) sau Anglia (<1%). De fapt, Tower Hamlets are cea mai mare populație din Bangladesh din Anglia. Ca adult, am lucrat în locuri precum Accenture (unde aveam zero...
Fată asiatică, băiat englez: Ce am învățat din testele ADN
Înainte de călătoria noastră în Asia anul acesta, am apelat la 23andMe pentru a afla câteva adevăruri despre rădăcinile noastre.
Nu m-am simțit niciodată exotic în creștere. Eram unul dintre cei opt copii din Bangladesh pe o stradă plină de locuitori din Bangladesh, într-o zonă plină de imigranți din Bangladesh.
În cartierul meu natal, Tower Hamlets, Bangladeshii reprezintă aproape o treime din populație – semnificativ mai mare decât proporția din întreaga Londra (3%) sau Anglia (<1%). De fapt, Tower Hamlets are cea mai mare populație din Bangladesh din Anglia.
Ca adult, am lucrat în locuri precum Accenture (unde am întâlnit zero bangladeshi) și Penguin Random House (unde am întâlnit zero bangladeshi) înainte de a împacheta totul pentru a călători prin lume (unde am întâlnit zero bangladeshi). Deodată mi-am dat seama că oamenii erau foarte interesați de rădăcinile mele. A fi din Bangladesh a fost dintr-o dată un punct de curiozitate, un subiect de conversație.
Peter glumește că atunci când călătorim ca un cuplu interrasial, el joacă al doilea lăutar pentru că de îndată ce ne prezentăm cuiva nou, atenția se îndreaptă către mine și moștenirea mea originală.
Pentru a răspunde definitiv la această întrebare - și pentru a-i oferi lui Peter o poveste interesantă despre origine - am încercat kitul de testare ADN 23andMe înainte de călătoria noastră în Asia anul acesta. Eram curioasă să văd dacă există asiatici de est în familia mea, deoarece sunt adesea întrebat dacă am în „mix” thailandez, singaporez sau malaysian. Am fost întotdeauna sigur că răspunsul a fost nu.
alt="Femeie internațională a misterului, mă cheamă">Atlas și gheteFemeia internațională a misterului, mă sună
Trusa de testare ADN de la 23andMe a dezvăluit că sunt 93% din Asia de Sud (da), 5% din Asia de Est (wat?) și 2% Nealocat (nu). După cum am înțeles, asta înseamnă că poate exista un strămoș din Asia de Est în familia mea de acum patru sau cinci generații. M-am întrebat cât de departe poate merge testul fără a pierde precizia.
Jhulianna Cintron, expert în ascendență la 23andMe, explică că „Raportul de compoziție a strămoșilor are 5-10 generații în urmă. Fiecare dintre aceste generații reprezintă aproximativ 25 de ani, astfel încât totalul de ani din raport poate fi de până la 250 de ani”.
Un interval de 250 de ani este în mod clar impresionant, dar cum rămâne cu ADN-ul „nealocat”? De ce nu poate fi clasificat?
Jhulianna spune: „Există anumite bucăți de ADN care pot fi găsite oriunde într-o anumită regiune și nu în afara acelei regiuni. Orice despre care credeți că este în mare parte european, în mare parte vest-european, poate fi găsit doar în acele regiuni. Orice bucăți de ADN care pot fi găsite în mai multe regiuni - deci Europa, Asia, Asia de Vest, Orientul Mijlociu - sunt marcate ca Nealocate. va fi eticheta dvs. „Neatribuită”.
Testul meu ADN a dezvăluit câteva informații interesante despre strămoșii mei - dar cum rămâne cu Peter? A primit povestea pe care o tânjea?
Din păcate, Peter este 99,9% european și doar 0,1% neidentificat. Am subliniat că ponderea sa europeană include 6% scandinavi, moment în care s-a animat și a început să-și spună viking.
alt=„Călătorind ca un cuplu interrasial ridică adesea întrebări despre rădăcinile noastre”>Atlas și gheteCălătorind ca un cuplu interrasial ridică adesea întrebări despre rădăcinile noastre
Testul ADN 23andMe a oferit și o perspectivă asupra caracteristicilor generale. Se pare că am o șansă de <1% să am părul roșu și o șansă de 10% să fiu blond. Mai îndoielnic, sunt un „sprinter probabil” și am sensibilitatea la durere „redusă”. Oricine a alergat cu mine știe că nu este adevărat. Având în vedere acest lucru, m-am întrebat dacă testele ADN și, în special, urmărirea strămoșilor, sunt într-adevăr doar forme de astrologie genetică, așa cum au susținut unii.
Jhulianna spune: „În ceea ce privește raportul Ancestry Composition, ne uităm la o mulțime de date [inclusiv] seturi de date private și seturi de date publice. Ne uităm la un grup similar genetic, așa că nu este vorba doar că îți atribuim un ascendent pe baza a ceea ce credem că ai putea fi, ci pentru că asta este de fapt ceea ce este în ADN-ul tău; ești genetic de referință populației.”
Ea adaugă: „Ne place să ne gândim la ADN-ul tău ca la mașini mici dintr-un tren. Ne uităm la anumite ferestre din ADN-ul tău și apoi comparăm acele ferestre cu ferestrele seturilor de date cunoscute și așadar te atribuim unei populații de referință. Suntem foarte încrezători în aceste rezultate”.
alt="Peter a sperat în strămoși mai colorați">Atlas și ghetePeter sperase la strămoși mai colorați
În ceea ce privește nivelul de încredere, 23andMe oferă trei arome. Speculative este cea mai granulară, dar are un nivel de încredere de 51%, Standard este legat de 75%, în timp ce Conservative oferă un nivel de încredere de 95%.
Jhulianna explică: „Orice descendență care „dispare” atunci când mergi la Standard sau Conservator este mutată într-o categorie mai largă. Nu dispare complet din rezultatele tale, ci doar intră în categoria mai largă”.
Încrederea este esențială, în special în secțiunile Factori de risc genetic și Boli moștenite din Testul de sănătate și strămoși. Așa se explică de ce rezultatele noastre nu includ bolile de inimă și diabetul, care apar în familia mea, și nici cancerul, care apar în familia lui Peter.
Stacey Detweiler, asociat cu afaceri medicale și consilier genetic la 23andMe, ne spune: „Nu avem un raport despre cancer, boli de inimă și diabet în ansamblu. Există atât de multe tipuri diferite de boli de inimă și același lucru este valabil și pentru cancer, așa că nu credem că există doar una sau două gene care influențează acest risc în general. pentru a produce un rezultat al testului genetic și Pentru a vă oferi ceva utilizabil.
Unii ar putea spune că testarea ADN, mai ales când vine vorba de sănătate, este riscantă pentru că s-ar putea să dai peste ceva ce nu vrei să știi. Poate că clienții ar trebui să fie avertizați în egală măsură că s-ar putea să nu găsească nimic special deloc. La fel ca și Peter, strămoșii tăi pot fi mai puțin exotici decât ai sperat.
Deși, poate că e nedrept. Ascendența „neatribuită” a lui Peter include posibilitatea ca el să fie <0,1% Yakut, așa că se ține de asta.
Dacă doriți să aflați mai multe, comandați un kit de testare ADN 23andMe pe Amazon sau direct de la 23andMe. Am susținut testul integrat Health & Ancestry.
Declarație de misiune: Dreamstime
.