Ázijské dievča, anglický chlapec: Čo sme sa naučili z testovania DNA

Ázijské dievča, anglický chlapec: Čo sme sa naučili z testovania DNA

Pred našou tohtoročnou cestou do Ázie sme sa obrátili na 23andMe, aby sme sa dozvedeli nejaké domáce pravdy o našich koreňoch

Nikdy som sa necítila ako exotická, keď som vyrastala. Bol som jedným z ôsmich bangladéšskych detí na ulici plnej bangladéšskych obyvateľov v oblasti plnej bangladéšskych imigrantov.

V mojej domovskej štvrti Tower Hamlets tvoria Bangladéšania takmer tretinu obyvateľstva – podstatne viac ako v celom Londýne (3 %) alebo Anglicku (<1 %). V skutočnosti má Tower Hamlets najväčšiu bangladéšsku populáciu v Anglicku.

Ako dospelý som pracoval na miestach ako Accenture (kde som nestretol nula Bangladéšanov) a Penguin Random House (kde som nestretol nula Bangladéšanov), než som to všetko zbalil na cestu po svete (kde som stretol nula Bangladéšanov). Zrazu som si uvedomil, že ľudia sa veľmi zaujímajú o moje korene. Byť Bangladéščanom bolo zrazu predmetom zvedavosti, témou rozhovorov.

Peter vtipkuje, že keď cestujeme ako medzirasový pár, hrá druhé husle, pretože akonáhle sa predstavíme niekomu novému, pozornosť sa obracia na mňa a moje pôvodné dedičstvo.

Aby sme definitívne odpovedali na túto otázku – a pokúsili sa Petrovi poskytnúť zaujímavý príbeh o pôvode – vyskúšali sme testovaciu súpravu DNA 23andMe pred našou tohtoročnou cestou do Ázie. Bol som zvedavý, či sú v mojej rodine nejakí východoázijčania, keďže sa ma často pýtajú, či mám vo svojom „mixe“ thajčinu, singapurku alebo malajzijčanov. Vždy som si bol istý, že odpoveď bola nie.

alt="International Woman of Mystery, oni call me">Atlas a čižmyHovoria mi International Woman of Mystery

Súprava na testovanie DNA od 23andMe odhalila, že som na 93 % z Južnej Ázie (yup), z 5 % z východnej Ázie (wat?) a z 2 % som nezadaný (huh). Ak tomu rozumiem, znamená to, že v mojej rodine môže byť východoázijský predok spred štyroch alebo piatich generácií. Zaujímalo ma, ako ďaleko môže test zájsť bez straty presnosti.

Jhulianna Cintron, odborníčka na predkov z 23andMe, vysvetľuje, že "Správa o zložení predkov siaha 5-10 generácií späť. Každá z týchto generácií predstavuje približne 25 rokov, takže celkový počet rokov v správe môže byť až 250 rokov."

Rozpätie 250 rokov je jednoznačne pôsobivé, ale čo „nepriradená“ DNA? Prečo sa to nedá kategorizovať?

Jhulianna hovorí: "Existujú určité časti DNA, ktoré možno nájsť kdekoľvek v určitom regióne a nie mimo tohto regiónu. Všetko, čo si myslíte, že je prevažne európske, prevažne západoeurópske, môžete nájsť iba v týchto regiónoch. Akékoľvek časti DNA, ktoré možno nájsť vo viacerých regiónoch - teda v Európe, Ázii, západnej Ázii, na Strednom východe - sú označené ako nepriradené. Jednoducho ich nedokážeme spoľahlivo priradiť ku konkrétnej referenčnej populácii, namiesto toho ich náhodne priradíme Štítok „Nepriradené“.

Môj test DNA odhalil zaujímavé informácie o mojich predkoch – ale čo Peter? Dostal príbeh, po ktorom túžil?

Bohužiaľ, Peter je z 99,9 % Európan a len 0,1 % nie je identifikovaných. Poukázal som na to, že jeho európsky podiel zahŕňa 6 % Škandinávcov, v tom momente sa vzchopil a začal sa nazývať Viking.

alt=„Cestovanie ako medzirasový pár často vyvoláva otázky o našich koreňoch“>Atlas a čižmyCestovanie ako medzirasový pár často vyvoláva otázky o našich koreňoch

Test 23andMe DNA tiež poskytol pohľad na všeobecné charakteristiky. Zrejme mám <1% šancu, že budem mať ryšavé vlasy a 10% šancu, že budem blond. Ešte pochybnejšie, som „pravdepodobný šprintér“ a mám „zníženú“ citlivosť na bolesť. Kto so mnou behal, vie, že to nie je pravda. S ohľadom na to ma napadlo, či testovanie DNA, a najmä sledovanie pôvodu, sú skutočne len formy genetickej astrológie, ako niektorí tvrdili.

Jhulianna hovorí: "Pokiaľ ide o správu o zložení predkov, pozeráme sa na množstvo údajov [vrátane] súkromných súborov údajov a verejných súborov údajov. Pozeráme sa na geneticky podobnú skupinu, takže to neznamená, že vám len priraďujeme predkov na základe toho, čo si myslíme, že by ste mohli byť, je to preto, že to je v skutočnosti to, čo je vo vašej DNA podobné; ste geneticky referenčná populácia.“

Dodáva: "Radi si predstavujeme vašu DNA ako malé autá vo vlaku. Pozeráme sa na konkrétne okná vo vašej DNA a potom tieto okná porovnávame s oknami známych súborov údajov, a tak vás priradíme k referenčnej populácii. Sme si veľmi istí týmito výsledkami."

alt="Peter dúfal v pestrejších predkov">Atlas a čižmyPeter dúfal v pestrejších predkov

Pokiaľ ide o úroveň dôveryhodnosti, 23andMe ponúka tri príchute. Špekulatívne je najpodrobnejšie, ale má úroveň spoľahlivosti 51 %, štandardné je viazané na 75 %, zatiaľ čo konzervatívne ponúka úroveň spoľahlivosti 95 %.

Jhulianna vysvetľuje: "Akákoľvek línia, ktorá 'zmizne', keď prejdete na štandard alebo konzervatívec, sa presunie do širšej kategórie. Z vašich výsledkov úplne nezmizne, len ide do širšej kategórie."

Dôvera je kľúčová, najmä v sekciách Genetické rizikové faktory a Dedičné choroby v teste zdravia a predkov. To vysvetľuje, prečo naše výsledky nezahŕňajú srdcové choroby a cukrovku, ktoré sa vyskytujú v mojej rodine, ani rakovinu, ktorá sa vyskytuje v Petrovej rodine.

Stacey Detweiler, odborníčka pre medicínske záležitosti a genetická poradkyňa v 23andMe, nám hovorí: "Nemáme správu o rakovine, srdcových chorobách a cukrovke ako celku. Existuje toľko rôznych typov srdcových chorôb a to isté platí pre rakovinu, takže neveríme, že existuje len jeden alebo dva gény, ktoré celkovo ovplyvňujú toto riziko. Veríme, že je pravdepodobné, že existuje dostatok genetických génov a génov životného štýlu, o ktorých môžeme rozhodovať. výsledok testu a poskytnúť vám niečo použiteľné.

Niekto môže povedať, že testovanie DNA, najmä pokiaľ ide o zdravie, je riskantné, pretože môžete naraziť na niečo, čo nechcete vedieť. Možno by mali byť zákazníci rovnako upozornení, že nemusia nájsť vôbec nič zvláštne. Rovnako ako Peter, váš pôvod môže byť menej exotický, ako ste dúfali.

Aj keď je to možno nespravodlivé. Petrov „nepriradený“ pôvod zahŕňa možnosť, že je <0,1 % Yakut, takže sa toho drží.

Ak sa chcete dozvedieť viac, objednajte si 23andMe DNA testovaciu súpravu na Amazone alebo priamo od 23andMe. Absolvovali sme integrovaný test Health & Ancestry.

Vyhlásenie o poslaní: Dreamstime

      .