Azijsko dekle, angleški fant: kaj smo se naučili s testiranjem DNK

Azijsko dekle, angleški fant: kaj smo se naučili s testiranjem DNK

Pred našim letošnjim potovanjem v Azijo smo se obrnili na 23andMe, da bi izvedeli nekaj domačih resnic o naših koreninah

Med odraščanjem se nikoli nisem počutil eksotičnega. Bil sem eden od osmih bangladeških otrok na ulici, polni prebivalcev Bangladeša, na območju, polnem bangladeških priseljencev.

V moji domači četrti Tower Hamlets predstavljajo Bangladešani skoraj tretjino prebivalstva – bistveno več kot delež v celotnem Londonu (3 %) ali Angliji (<1 %). Pravzaprav ima Tower Hamlets največje bangladeško prebivalstvo v Angliji.

Kot odrasel sem delal na lokacijah, kot sta Accenture (kjer nisem srečal nobenega Bangladešana) in Penguin Random House (kjer sem srečal nič Bangladešana), preden sem vse spakiral na potovanje po svetu (kjer sem srečal nič Bangladešana). Nenadoma sem spoznal, da ljudi zelo zanimajo moje korenine. Biti Bangladešan je nenadoma postal točka radovednosti, tema pogovora.

Peter se pošali, da ko potujeva kot medrasni par, igra drugo violino, ker takoj, ko se predstaviva nekomu novemu, se pozornost obrne name in mojo prvotno dediščino.

Da bi dokončno odgovorili na to vprašanje - in poskušali Petru posredovati zanimivo zgodbo o izvoru - smo pred našim letošnjim potovanjem v Azijo preizkusili komplet za testiranje DNK 23andMe. Zanimalo me je, ali je v moji družini kakšen vzhodni Azijec, saj me pogosto sprašujejo, ali imam v svoji »mešanici« Tajca, Singapurca ali Malezijca. Vedno sem bil prepričan, da je odgovor ne.

alt="Mednarodna skrivnostna ženska, kličejo me">Atlas in škornjiMednarodna ženska skrivnosti, me kličejo

Komplet za testiranje DNK 23andMe je razkril, da sem 93 % južnoazijskec (ja), 5 % vzhodnoazijskec (kaj?) in 2 % nedodeljen (huh). Kolikor razumem, to pomeni, da je v moji družini morda vzhodnoazijski prednik izpred štirih ali petih generacij. Spraševal sem se, kako daleč lahko gre test, ne da bi pri tem izgubil natančnost.

Jhulianna Cintron, strokovnjakinja za prednike pri 23andMe, pojasnjuje, da "Poročilo o sestavi prednikov sega 5-10 generacij nazaj. Vsaka od teh generacij predstavlja približno 25 let, tako da lahko skupna leta v poročilu znašajo do 250 let."

Razpon 250 let je očitno impresiven, kaj pa "nedodeljena" DNK? Zakaj se ne da kategorizirati?

Jhulianna pravi: "Obstajajo določeni deli DNK, ki jih je mogoče najti kjer koli v določeni regiji in ne zunaj te regije. Vse, kar mislite, da je pretežno evropsko, pretežno zahodnoevropsko, je mogoče najti samo v teh regijah. Vsi deli DNK, ki jih je mogoče najti v več regijah – torej v Evropi, Aziji, Zahodni Aziji, na Bližnjem vzhodu – so označeni kot nedodeljeni. Enostavno jih ne moremo zanesljivo dodeliti določeni referenčni populaciji. Namesto le naključno če jih dodelite, bo to vaša oznaka »Nedodeljeno«.«

Moj DNK test je razkril nekaj zanimivih informacij o mojih prednikih - kaj pa Peter? Je dobil zgodbo, po kateri je hrepenel?

Na žalost je Peter 99,9 % Evropejec in le 0,1 % neidentificiran. Poudaril sem, da njegov evropski delež vključuje 6 % Skandinavcev, na kateri točki se je povzdignil in se začel imenovati Viking.

alt=“Potovanje kot medrasni par pogosto postavlja vprašanja o naših koreninah”>Atlas in škornjiPotovanje kot medrasni par pogosto odpira vprašanja o naših koreninah

DNK test 23andMe je omogočil tudi vpogled v splošne značilnosti. Očitno imam <1 % možnosti, da imam rdeče lase, in 10 % možnosti, da sem blond. Bolj dvomljivo je, da sem "verjeten sprinter" in imam "zmanjšano" občutljivost na bolečino. Kdor je tekel z menoj, ve, da to ni res. S tem v mislih sem se spraševal, ali sta testiranje DNK in še posebej sledenje prednikom res samo oblika genetske astrologije, kot nekateri trdijo.

Jhulianna pravi: "Glede poročila o sestavi prednikov si ogledamo veliko podatkov [vključno] z zasebnimi zbirkami podatkov in javnimi zbirkami podatkov. Gledamo genetsko podobno skupino, tako da ne gre za to, da vam samo dodeljujemo prednike na podlagi tega, kar mislimo, da bi lahko bili, ampak zato, ker je to dejansko tisto, kar je v vaši DNK; genetsko ste podobni referenčni populaciji."

Dodala je: "O vaši DNK radi razmišljamo kot o majhnih avtomobilih na vlaku. Ogledamo si posebna okna v vaši DNK in nato ta okna primerjamo z okni znanih nizov podatkov in vas tako uvrstimo v referenčno populacijo. Zelo smo prepričani v te rezultate."

alt="Peter je upal na bolj pisane prednike">Atlas in škornjiPeter je upal na bolj pisane prednike

Kar zadeva stopnjo zaupanja, 23andMe ponuja tri okuse. Špekulativni je najbolj razdrobljen, vendar ima 51-odstotno stopnjo zaupanja, standardni je vezan na 75-odstotno, medtem ko konzervativni ponuja 95-odstotno stopnjo zaupanja.

Jhulianna pojasnjuje: "Vsaka linija, ki 'izgine', ko preidete na standardno ali konzervativno, se premakne v širšo kategorijo. Ne izgine popolnoma iz vaših rezultatov, gre le v širšo kategorijo."

Zaupanje je ključnega pomena, zlasti v razdelkih o genetskih dejavnikih tveganja in dednih boleznih testa zdravja in prednikov. To pojasnjuje, zakaj naši rezultati ne vključujejo bolezni srca in sladkorne bolezni, ki se pojavljata v moji družini, niti raka, ki se pojavlja v Petrovi družini.

Stacey Detweiler, sodelavka za medicinske zadeve in genetska svetovalka pri 23andMe, nam pravi: "Nimamo poročila o raku, srčnih boleznih in sladkorni bolezni kot celoti. Obstaja toliko različnih vrst srčnih bolezni in enako velja za raka, zato ne verjamemo, da samo en ali dva gena vplivata na splošno tveganje. Verjamemo, da je verjetno veliko genov v igri ter veliko okoljskih in življenjskih odločitev. Zato ne imeti dovolj informacij na tej točki, da ustvari rezultat genetskega testa in vam da nekaj uporabnega.

Nekateri bodo morda rekli, da je testiranje DNK, zlasti ko gre za zdravje, tvegano, saj lahko naletite na nekaj, česar ne želite vedeti. Morda je prav tako treba opozoriti kupce, da morda ne bodo našli nič posebnega. Tako kot pri Petru so tudi vaši predniki morda manj eksotični, kot ste upali.

Čeprav je morda to nepošteno. Petrovo 'nedodeljeno' poreklo vključuje možnost, da je <0,1 % Jakuta, zato se tega drži.

Če želite izvedeti več, naročite komplet za testiranje DNK 23andMe na Amazonu ali neposredno pri 23andMe. Opravili smo integrirani test Health & Ancestry.

Poslanstvo: Dreamstime

      .