10 Ονόματα χωρών που προφέρονται λάθος
Από το Κιριμπάτι έως το Κιργιστάν, παραθέτουμε τα πιο συχνά εσφαλμένα προφερόμενα ονόματα χωρών Όταν ο Ντόναλντ Τραμπ πρόφερε λάθος τη Ναμίμπια ως «Νάμπια» το 2017, έγινε αντικείμενο ευρέως διαδεδομένου χλευασμού. Οι δημοσιογράφοι αναρωτήθηκαν αν εννοούσε τη Ζάμπια ή τη Γκάμπια, ενώ οι χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης χλεύασαν τα μιμίδια και ένας εντυπωσιακός tweeter βρήκε την ευκαιρία να αποκαλύψει έναν νέο τίτλο για το Lonely Planet. Εμείς στην Atlas & Boots λυπηθήκαμε τον Τραμπ επειδή προφέραμε λάθος μια ή δύο χώρες κατά τη διάρκεια της διαμονής μας ως ταξιδιώτες. Στο τελευταίο μας βίντεο, ο Peter προφέρει λανθασμένα το Gasherbrum Range ως Gasherbrown, παρόλο που το γνωρίζει πλήρως...
10 Ονόματα χωρών που προφέρονται λάθος
Από το Κιριμπάτι μέχρι το Κιργιστάν, παραθέτουμε τα ονόματα χωρών που προφέρονται πιο λανθασμένα
Όταν ο Ντόναλντ Τραμπ πρόφερε λάθος τη Ναμίμπια ως «Νάμπια» το 2017, έγινε αντικείμενο ευρέως διαδεδομένου χλευασμού. Οι δημοσιογράφοι αναρωτήθηκαν αν εννοούσε τη Ζάμπια ή τη Γκάμπια, ενώ οι χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης χλεύασαν τα μιμίδια και ένας εντυπωσιακός tweeter βρήκε την ευκαιρία να αποκαλύψει έναν νέο τίτλο για το Lonely Planet.
Εμείς στην Atlas & Boots λυπηθήκαμε τον Τραμπ επειδή προφέραμε λάθος μια ή δύο χώρες κατά τη διάρκεια της διαμονής μας ως ταξιδιώτες.
Στο τελευταίο μας βίντεο, ο Peter προφέρει λάθος την οροσειρά Gasherbrum ως Gasherbrown, παρόλο που το γνωρίζει πλήρως (ξοδεύει αρκετό χρόνο διαβάζοντας και ονειρεύοντας βουνά, πιστέψτε με). Αυτό μας οδήγησε να εξετάσουμε μερικά από τα πιο συχνά εσφαλμένα προφέρονται ονόματα χωρών - που αναφέρονται παρακάτω για να σας αποτρέψουν από το να κάνετε ψεύτικο πάσο, εάν, όπως ο Τραμπ, γευματίζετε με τον πρόεδρο της χώρας.
1. Κιριμπάτι
Λάθος: Κιριμπάτι Σωστό: Κιριμπάς (Σύνδεσμος)
alt="Το Κιριμπάτι είναι ένα από τα πιο λανθασμένα ονόματα χωρών">DreamtimeΤο Κιριμπάτι είναι ένα από τα πιο λανθασμένα ονόματα χωρών
Όταν ξεκινήσαμε τον Νότιο Ειρηνικό ως μέρος της παγκόσμιας περιοδείας μας, προσπαθήσαμε να βρούμε έναν τρόπο για το Κιριμπάτι. Δυστυχώς ήταν πολύ δύσκολο υλικοτεχνικά και έτσι το αναβάλαμε για μεταγενέστερη ημερομηνία. Η απομακρυσμένη τοποθεσία του εξηγεί ίσως γιατί το Κιριμπάτι είναι μια από τις λιγότερο επισκέψιμες χώρες στον κόσμο (και γιατί κανείς δεν ξέρει πώς να πει το όνομά του).
Η χώρα αποτελείται από 33 νησιά και έχει συνολική έκταση 800 km2, αλλά εκτείνεται σε 3,5 εκατομμύρια km2 ωκεανού. Αυτό σημαίνει ότι το Κιριμπάτι είναι η μόνη χώρα στον κόσμο που εμπίπτει και στα τέσσερα ημισφαίρια, που εκτείνονται στον ισημερινό και εκτείνονται στο ανατολικό και δυτικό ημισφαίριο.
2. Κατάρ
Λάθος: cut-taarΔεξιά: cut-ta (σύνδεσμος)
alt="Εδώ και χρόνια προφέρουμε λάθος Κατάρ">No8/ShutterstockΤο Κατάρ προφέρεται περισσότερο σαν «κόφτης»
Το 2017, ο Peter και εγώ συναντήσαμε έναν Αμερικανό ακαδημαϊκό στο ταξίδι μας στο Τζιμπουτί (προφέρεται jibooti). Μας έλεγε για το χρόνο του στο Cutter και μας πήρε μια στιγμή για να συνειδητοποιήσουμε ότι αναφερόταν στο Κατάρ. Υποθέσαμε ότι είχε προφέρει λάθος το όνομα.
Στη συνέχεια μας επέπληξαν όταν πρόσφατα ανακαλύψαμε ότι ήμασταν εμείς, όχι αυτός, που είχε προφέρει λάθος το Κατάρ. Η δεύτερη συλλαβή έχει ελαφρώς επιμηκυνθεί, αλλά όχι τόσο όσο νομίζαμε, κάνοντας το όνομα πιο «κόφτη» από το «cut-TAAR».
3. Λεσότο
Λάθος: leh-soh-tohΣωστό: leh-soo-too (σύνδεσμος)
alt=“Το φιδωτό πέρασμα Sani στο Λεσότο: εσφαλμένα προφέρονται ονόματα χωρών”>Lukas Bischoff/ShutterstockΤο φιδωτό πέρασμα Sani στο Λεσόθο
Επισκεφθήκαμε το Λεσότο το 2018 και με έκπληξη έμαθα ότι προφερόταν leh-soo-too και όχι leh-soh-toh. Δεν είναι το μόνο πράγμα που με εξέπληξε στη χώρα. Ήξερα λίγα για το Λεσότο πριν από την επίσκεψή μας και ομολογώ ότι περίμενα ένα σκονισμένο μπολ μιας χώρας που πιάστηκε σαν τη μύγα στη γροθιά της Νότιας Αφρικής. Αυτό που βρήκα ήταν καταπράσινες πτυχές από βελούδινο πράσινο και δραματικά τοπία που θα μπορούσαν να προέρχονται από τον Άρχοντα των Δαχτυλιδιών.
Έμεινα επίσης έκπληκτος όταν έμαθα ότι το Λεσότο είναι η «υψηλότερη χώρα στον κόσμο»…κάπως. Έχει το «υψηλότερο χαμηλότερο σημείο» από οποιαδήποτε άλλη χώρα: 1.400 μέτρα (4.593 πόδια), εξ ου και το παρατσούκλι του «Βασίλειο των Ουρανών».
4. Κιργιστάν
Λάθος: ker-jis-tanΣωστό: ker-gis-tan (σύνδεσμος)
alt="Το Κιργιστάν ονομάζεται επίσης Ελβετία της Κεντρικής Ασίας">LightField Studios/ShutterstockΤο Κιργιστάν ονομάζεται επίσης Ελβετία της Κεντρικής Ασίας
Το Κιργιστάν είναι μία από τις δύο μόνο χώρες που έχουν κατά μέσο όρο υψόμετρο πάνω από 2.000 μέτρα (6.561 πόδια), ενώ η άλλη είναι το Λεσότο. Η ορεινή περιοχή Tian Shan καλύπτει το 80% της χώρας, δίνοντάς της το παρατσούκλι «Ελβετία της Κεντρικής Ασίας».
Το Κιργιστάν είναι μια μεσόγεια χώρα (μία από τις 45 στον κόσμο) αλλά επωφελείται από την Issyk-Kul, τη δεύτερη μεγαλύτερη λίμνη στα ψηλά βουνά στον κόσμο (πίσω από τη λίμνη Τιτικάκα στη Νότια Αμερική).
5. Νίγηρας
Λάθος: nye-gahΔεξιά: nee-zher (σύνδεσμος)
alt=”λανθασμένα προφέρονται ονόματα χωρών: Ο Νίγηρας πήρε το όνομά του από τον ποταμό Νίγηρα”>Catay/ShutterstockΟ Νίγηρας πήρε το όνομά του από τον ποταμό Νίγηρα
Όπως το Κιργιστάν, έτσι και ο Νίγηρας είναι μια μεσόγεια χώρα. Η χώρα πήρε το όνομά της από τον ποταμό Νίγηρα, ο οποίος διασχίζει το νοτιοδυτικό τμήμα της επικράτειάς της. Το όνομα Νίγηρας προέρχεται από την έκφραση gher n-gheren, που σημαίνει «ποτάμι ανάμεσα σε ποτάμια» στη γλώσσα Tamashek.
Ο Νίγηρας κατατάσσεται από τον ΟΗΕ ως μία από τις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες στον κόσμο. Είναι η τέταρτη πιο φτωχή χώρα στον κόσμο. Επιπλέον, ζητήματα θεμελιωδών δικαιωμάτων, όπως η δουλεία, η οποία απαγορεύτηκε μόλις το 2003, είναι ένα διαρκές πρόβλημα.
6. Κολομβία
Λάθος: col-um-biaΔεξιά: col-om-bia (σύνδεσμος)
alt="Η Κολομβία είναι ένα από τα πιο λανθασμένα ονόματα χωρών">Mark Pitt/ShutterstockΗ Κολομβία είναι ένα από τα πιο λανθασμένα ονόματα χωρών
Η Κολομβία είναι το μόνο αμερικανικό έθνος που πήρε το όνομά του από τον Χριστόφορο Κολόμβο, τον «ανακαλυφτή» του Νέου Κόσμου. Είναι μια χώρα με αξιοσημείωτη ποικιλομορφία όσον αφορά τη χλωρίδα και την πανίδα και έχει ταξινομηθεί ως μία από τις μόλις 17 χώρες «μεγαποικιλότητας». Στην πραγματικότητα, είναι η δεύτερη χώρα με τη μεγαλύτερη βιοποικιλότητα στον κόσμο μετά τη Βραζιλία, η οποία είναι δέκα φορές μεγαλύτερη.
7. Λάος
Λάθος: laow ή laow-ossCorrect: Laus (σύνδεσμος, προφορά ΗΠΑ)
alt=”λανθασμένα προφορά ονομάτων χωρών: Το Λάος έχει πολλές λανθασμένες προφορές”>Nathapon Triratanagate/ShutterstockΤο Λάος είναι ένα από τα λίγα εναπομείναντα κομμουνιστικά κράτη στον κόσμο
Η μεσόγεια χώρα του Λάος είναι ένα από τα λίγα εναπομείναντα κομμουνιστικά κράτη στον κόσμο, μαζί με την Κίνα, την Κούβα και το Βιετνάμ.
Η γεωργία είναι ο βασικός πυλώνας της οικονομίας της χώρας, αλλά η επέκταση έχει επιβραδυνθεί λόγω των τεράστιων ποσοτήτων βομβών που δεν έχουν εκραγεί που σκουπίζουν τη γεωργική γη - που έπεσαν κυρίως από τον αμερικανικό στρατό κατά τη διάρκεια του πολέμου του Βιετνάμ. Ως εκ τούτου, μόνο ένα μικρό μέρος της γεωργικής γης της χώρας καλλιεργήθηκε.
8. Λιχτενστάιν
Λάθος: lich-ten-stineΣωστό: lick-ten-stine (σύνδεσμος)
alt="Το Λιχτενστάιν προφέρεται με σκληρό 'c'">Στίφος/ShutterstockΤο Λιχτενστάιν προφέρεται με σκληρό «γ»
Το Λιχτενστάιν είναι μια μικροσκοπική, διπλή μεσόγεια χώρα που βρίσκεται μεταξύ της Ελβετίας και της Αυστρίας, που και οι δύο είναι μεσόγειες χώρες. Το Λιχτενστάιν θεωρείται μία από τις ασφαλέστερες χώρες στον κόσμο. Ο πληθυσμός των φυλακών ανέρχεται επί του παρόντος σε 12 συνολικά (αν και όσοι εκτίουν περισσότερα από δύο χρόνια το κάνουν στην Αυστρία ή την Ελβετία).
Το Λιχτενστάιν είναι γνωστό ως φορολογικός παράδεισος, αλλά έχει λάβει μέτρα τα τελευταία χρόνια για να επανατοποθετηθεί ως νόμιμο οικονομικό κέντρο.
9. Saint Kitts and Nevis
Λάθος: nev-issRight: nee-viss (σύνδεσμος)
alt="λάθος προφορά ονομάτων χωρών: Νέβις Πικ στο νησί Νέβις">Sean Pavone/ShutterstockNevis Peak στο νησί του Nevis (προφέρεται nee-viss)
Τα νησιά Σεντ Κιτς και Νέβις της Καραϊβικής ανεξαρτητοποιήθηκαν από τη Μεγάλη Βρετανία το 1983. Υπήρξε κάποια δυσαρέσκεια, αλλά το δημοψήφισμα του 1998 στο Νέβις απέτυχε να εξασφαλίσει την πλειοψηφία των δύο τρίτων που απαιτούνταν για απόσχιση και έτσι τα νησιά παρέμειναν μαζί.
Σήμερα προσφέρουν έναν τροπικό παράδεισο μακριά από τη φασαρία του πλήθους. Επισκεφθήκαμε το Νέβις το 2013 και βρήκαμε ένα νησί με όμορφες παραλίες και εντυπωσιακή θέα, κυρίως στην κορυφή του Νέβις, ένα στρατοηφαίστειο που υψώνεται σε ύψος 985 μέτρων (3.232 πόδια).
10. Νεπάλ
Λάθος: neh-paalΔεξιά: ni-paul (σύνδεσμος)
alt="Η κορυφή του Έβερεστ φαίνεται από την κατασκήνωση βάσης">Άτλας & ΜπότεςΗ κορυφή του Έβερεστ φαίνεται από την κατασκήνωση βάσης
Το Νεπάλ συνορεύει με την Κίνα και την Ινδία και φιλοξενεί οκτώ από τα υψηλότερα βουνά του κόσμου, συμπεριλαμβανομένου του Έβερεστ (κάτι που μπορεί να εξηγήσει γιατί είναι επίσημα η αγαπημένη χώρα του Πέτρου). Το επισκέφτηκε νωρίτερα φέτος και μαγεύτηκε από το τοπίο των Ιμαλαΐων.
Δυστυχώς, παρά τα εισοδήματά του από τον τουρισμό, το Νεπάλ παραμένει μια από τις φτωχότερες χώρες της Ασίας. Τον Απρίλιο του 2015, ένας καταστροφικός σεισμός σκότωσε χιλιάδες ανθρώπους και κατέστρεψε πολλές ιστορικές τοποθεσίες και χωριά. Έχουν υποσχεθεί δισεκατομμύρια δολάρια, αλλά οι πολιτικές εσωτερικές διαμάχες έχουν καθυστερήσει μεγάλο μέρος της ανοικοδόμησης.
Κύρια εικόνα: SantiPhotoSS/Shutterstock
.