10 noms de pays mal prononcés

10 noms de pays mal prononcés

De Kiribati au Kirghizistan, nous listons les noms de pays les plus souvent mal prononcés

Lorsque Donald Trump a prononcé à tort la Namibie comme « Nambie » en 2017, il a été largement ridiculisé. Les journalistes se demandaient s'il parlait de la Zambie ou de la Gambie, tandis que les utilisateurs des réseaux sociaux se moquaient des mèmes et qu'un tweeter entreprenant en profitait pour dévoiler un nouveau titre pour Lonely Planet.

Chez Atlas & Boots, nous nous sommes sentis désolés pour Trump parce que nous avions mal prononcé un pays ou deux pendant notre séjour en tant que voyageurs.

Dans notre dernière vidéo, Peter prononce à tort la chaîne de Gasherbrum comme étant Gasherbrown, même s'il en est pleinement conscient (il passe suffisamment de temps à lire et à rêver sur les montagnes, croyez-moi). Cela nous a amené à examiner certains des noms de pays les plus souvent mal prononcés - répertoriés ci-dessous pour vous éviter de faire un faux pas si, comme Trump, vous déjeunez avec le président du pays.

1. Kiribati

Faux : KiribatiDroit : Kiribass (Lien)

alt="Kiribati est l'un des noms de pays les plus mal prononcés">Temps de rêveKiribati est l'un des noms de pays les plus mal prononcés

Lorsque nous avons traversé le Pacifique Sud dans le cadre de notre tour du monde, nous avons essayé de trouver un chemin vers Kiribati. Malheureusement, c'était tout simplement trop difficile sur le plan logistique et nous l'avons donc reporté à une date ultérieure. Son éloignement explique peut-être pourquoi Kiribati est l'un des pays les moins visités au monde (et pourquoi personne ne sait comment prononcer son nom).

Le pays est composé de 33 îles et a une superficie totale de 800 km2, mais s'étend sur 3,5 millions de km2 d'océan. Cela signifie que Kiribati est le seul pays au monde situé dans les quatre hémisphères, s'étendant sur l'équateur et s'étendant dans les hémisphères oriental et occidental.

2. Qatar

Faux : cut-taarDroite : cut-ta (lien)

alt="Nous prononçons mal Qatar depuis des années">N°8/ShutterstockQatar se prononce plutôt « cutter »

En 2017, Peter et moi avons rencontré un universitaire américain lors de notre voyage à Djibouti (prononcer jibooti). Il nous racontait son passage sur Cutter et il nous a fallu un moment pour réaliser qu'il faisait référence au Qatar. Nous avons supposé qu'il avait mal prononcé le nom.

Nous avons ensuite été réprimandés lorsque nous avons découvert récemment que c'était nous, et non lui, qui avions mal prononcé Qatar. La deuxième syllabe est légèrement allongée, mais pas autant qu'on le pensait, ce qui rend le nom plus « cutter » que « cut-TAAR ».

3. Lesotho

Incorrect : leh-soh-tohCorrect : leh-soo-too (lien)

alt="Le col sinueux de Sani au Lesotho : noms de pays mal prononcés">Lucas Bischoff/ShutterstockLe col sinueux du Sani au Lesotho

Nous avons visité le Lesotho en 2018 et j'ai été surpris d'apprendre que cela se prononçait leh-soo-too et non leh-soh-toh. Ce n'est pas la seule chose qui m'a surpris dans ce pays. Je connaissais peu le Lesotho avant notre visite, et j'avoue que je m'attendais à un bol poussiéreux d'un pays pris comme une mouche dans le poing de l'Afrique du Sud. Ce que j'ai trouvé, ce sont des plis luxuriants de velours vert et des paysages spectaculaires qui auraient pu provenir du Seigneur des Anneaux.

J'ai également été surpris d'apprendre que le Lesotho est le « pays le plus haut du monde »… en quelque sorte. Il possède le « point le plus haut et le plus bas » de tous les autres pays : 1 400 m (4 593 pieds), d’où son surnom de « Royaume des Cieux ».

4. Kirghizistan

Faux : ker-jis-tanDroit : ker-gis-tan (lien)

alt="Le Kirghizistan est aussi appelé la Suisse de l'Asie centrale">Studios LightField/ShutterstockLe Kirghizistan est aussi appelé la Suisse de l’Asie centrale

Le Kirghizistan est l'un des deux seuls pays dont la moyenne dépasse 2 000 m (6 561 pieds), l'autre étant le Lesotho. La région montagneuse du Tian Shan couvre 80 % du pays, ce qui lui vaut le surnom de « Suisse de l’Asie centrale ».

Le Kirghizistan est un pays enclavé (l'un des 45 au monde) mais bénéficie de l'Issyk-Kul, le deuxième plus grand lac de haute montagne du monde (derrière le lac Titicaca en Amérique du Sud).

5. Niger

Faux : nye-gahDroit : nee-zher (lien)

alt=”Noms de pays mal prononcés : le Niger tire son nom du fleuve Niger”>Catay/ShutterstockLe Niger tire son nom du fleuve Niger

Comme le Kirghizistan, le Niger est un pays enclavé. Le pays tire son nom du fleuve Niger, qui traverse la partie sud-ouest de son territoire. Le nom Niger vient de l’expression gher n-gheren, qui signifie « rivière parmi les rivières » en langue tamashek.

Le Niger est classé par l'ONU parmi les pays les moins développés du monde. C'est le quatrième pays le plus pauvre du monde. En outre, les questions liées aux droits fondamentaux, comme l'esclavage, qui n'a été interdit qu'en 2003, constituent un problème persistant.

6. Colombie

Faux : col-um-biaDroit : col-om-bia (lien)

alt="La Colombie est l'un des noms de pays les plus mal prononcés">Mark Pitt/ShutterstockLa Colombie est l’un des noms de pays les plus mal prononcés

La Colombie est la seule nation américaine à porter le nom de Christophe Colomb, le « découvreur » du Nouveau Monde. C’est un pays d’une diversité remarquable en termes de flore et de faune et est classé parmi les 17 pays « mégadivers ». En fait, c’est le deuxième pays au monde en termes de biodiversité après le Brésil, qui est dix fois plus grand.

7. Laos

Incorrect : laow ou laow-ossCorrect : Laus (lien, prononciation américaine)

alt=”Noms de pays mal prononcés : le Laos a un certain nombre de mauvaises prononciations”>Nathapon Triratanagate/ShutterstockLe Laos est l'un des rares États communistes au monde

Le Laos, pays enclavé, est l'un des rares États communistes au monde, avec la Chine, Cuba et le Vietnam.

L'agriculture est le pilier de l'économie du pays, mais son expansion a été ralentie par les énormes quantités de bombes non explosées jonchant les terres agricoles – pour la plupart larguées par l'armée américaine pendant la guerre du Vietnam. Par conséquent, seule une petite partie des terres agricoles du pays était cultivée.

8. Liechtenstein

Faux : lich-ten-stineCorrect : lick-ten-stine (lien)

alt="Le Liechtenstein se prononce avec un 'c' dur">Stifos/ShutterstockLe Liechtenstein se prononce avec un « c » dur

Le Liechtenstein est un petit pays enclavé situé entre la Suisse et l’Autriche, qui sont elles-mêmes des pays enclavés. Le Liechtenstein est considéré comme l'un des pays les plus sûrs au monde ; La population carcérale s'élève actuellement à 12 personnes au total (bien que celles qui purgent une peine de plus de deux ans le soient en Autriche ou en Suisse).

Le Liechtenstein est connu comme un paradis fiscal, mais a pris des mesures ces dernières années pour se repositionner en tant que place financière légitime.

9. Saint-Kitts-et-Nevis

Faux : nev-issDroit : nee-viss (lien)

alt="Noms de pays mal prononcés : Nevis Peak sur l'île de Nevis">Sean Pavone/ShutterstockNevis Peak sur l'île de Nevis (prononcé nee-viss)

Les îles caribéennes de Saint-Kitts-et-Nevis sont devenues indépendantes de la Grande-Bretagne en 1983. Il y a eu un certain mécontentement, mais le référendum organisé à Nevis en 1998 n'a pas réussi à obtenir la majorité des deux tiers nécessaire à la sécession et les îles sont donc restées ensemble.

Ils offrent aujourd'hui un paradis tropical loin de l'agitation des foules. Nous avons visité Nevis en 2013 et découvert une île avec de jolies plages et des vues spectaculaires, notamment le Nevis Peak, un stratovolcan qui culmine à 985 m (3 232 pieds).

10. Népal

Faux : neh-paalDroit : ni-paul (lien)

alt="Le sommet du Mont Everest vu du camp de base">Atlas et bottesLe sommet du Mont Everest vu depuis le camp de base

Le Népal borde la Chine et l'Inde et abrite huit des plus hautes montagnes du monde, dont le mont Everest (ce qui pourrait expliquer pourquoi il est officiellement le pays préféré de Peter). Il s'y est rendu plus tôt cette année et a été enchanté par le paysage himalayen.

Malheureusement, malgré ses revenus issus du tourisme, le Népal reste l'un des pays les plus pauvres d'Asie. En avril 2015, un tremblement de terre dévastateur a tué des milliers de personnes et détruit de nombreux sites et villages historiques. Des milliards de dollars ont été promis, mais les luttes politiques internes ont retardé une grande partie de la reconstruction.

Image principale : SantiPhotoSS/Shutterstock

      .