10 nesprávne vyslovených názvov krajín

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am und aktualisiert am

Od Kiribati po Kirgizsko uvádzame najčastejšie nesprávne vyslovované názvy krajín Keď Donald Trump v roku 2017 nesprávne vyslovil Namíbiu ako „Nambia“, stal sa predmetom širokého posmechu. Novinári sa pýtali, či mal na mysli Zambiu alebo Gambiu, zatiaľ čo používatelia sociálnych sietí zosmiešňovali memy a jeden podnikavý tweeter využil príležitosť a odhalil nový názov pre Lonely Planet. Nám v Atlas & Boots bolo Trumpa ľúto, pretože sme počas cestovania nesprávne vyslovili jednu alebo dve krajiny. V našom najnovšom videu Peter nesprávne vyslovuje pohorie Gasherbrum ako Gasherbrown, aj keď si to plne uvedomuje...

10 nesprávne vyslovených názvov krajín

Od Kiribati po Kirgizsko uvádzame najčastejšie nesprávne vyslovované názvy krajín

Keď Donald Trump v roku 2017 nesprávne vyslovil Namíbiu ako „Nambia“, stal sa predmetom širokého posmechu. Novinári sa pýtali, či mal na mysli Zambiu alebo Gambiu, zatiaľ čo používatelia sociálnych sietí zosmiešňovali memy a jeden podnikavý tweeter využil príležitosť a odhalil nový názov pre Lonely Planet.

Nám v Atlas & Boots bolo Trumpa ľúto, pretože sme počas cestovania nesprávne vyslovili jednu alebo dve krajiny.

V našom najnovšom videu Peter nesprávne vyslovuje pohorie Gasherbrum ako Gasherbrown, aj keď si to plne uvedomuje (dosť času trávi čítaním a snívaním o horách, verte mi). To nás viedlo k preskúmaniu niektorých najčastejšie nesprávne vyslovovaných názvov krajín – uvedených nižšie, aby ste sa vyhli faux pas, ak budete ako Trump obedovať s prezidentom krajiny.

1. Kiribati

Nesprávne: KiribatiSprávne: Kiribass (odkaz)

alt="Kiribati je jedným z najviac nesprávne vyslovovaných názvov krajín">Čas snovKiribati je jedným z najviac nesprávne vyslovovaných názvov krajín

Keď sme v rámci nášho svetového turné vyrazili naprieč južným Pacifikom, snažili sme sa nájsť cestu do Kiribati. Bohužiaľ to bolo jednoducho logisticky príliš náročné a tak sme to odložili na neskôr. Jeho odľahlá poloha možno vysvetľuje, prečo je Kiribati jednou z najmenej navštevovaných krajín na svete (a prečo nikto nevie vysloviť jeho meno).

Krajina pozostáva z 33 ostrovov a má celkovú rozlohu 800 km2, no zaberá viac ako 3,5 milióna km2 oceánu. To znamená, že Kiribati je jedinou krajinou na svete, ktorá spadá do všetkých štyroch pologulí, preklenuje rovník a zasahuje do východnej a západnej pologule.

2. Katar

Nesprávne: cut-taarRight: cut-ta (odkaz)

alt=„Už roky nesprávne vyslovujeme Katar“>No8/ShutterstockKatar sa vyslovuje skôr ako „rezačka“

V roku 2017 sme sa s Petrom stretli s americkým akademikom na našej ceste do Džibuti (vyslovuje sa jibooti). Rozprával nám o svojom čase na Cutterovi a chvíľu nám trvalo, kým sme si uvedomili, že má na mysli Katar. Predpokladali sme, že to meno zle vyslovil.

Potom sme boli pokarhaní, keď sme nedávno zistili, že sme to my, nie on, kto nesprávne vyslovil Katar. Druhá slabika je mierne predĺžená, ale nie tak veľmi, ako sme si mysleli, vďaka čomu je názov viac „strihač“ ako „cut-TAAR“.

3. Lesotho

Nesprávne: leh-soh-tohSprávne: leh-soo-too (odkaz)

alt=“Kľukatý priesmyk Sani v Lesothe: nesprávne vyslovené názvy krajín”>Lukas Bischoff/ShutterstockKľukatý priesmyk Sani v Lesothe

Navštívili sme Lesotho v roku 2018 a bol som prekvapený, keď som sa dozvedel, že sa to vyslovovalo leh-soo-too a nie leh-soh-toh. To nie je jediná vec, ktorá ma na krajine prekvapila. Pred našou návštevou som o Lesothe vedel málo a priznám sa, že som očakával zaprášenú misku krajiny chytenú ako muchu v juhoafrickej päste. To, čo som našiel, boli svieže záhyby zamatovo zelenej a dramatické krajiny, ktoré mohli pochádzať z Pána prsteňov.

Bol som tiež prekvapený, keď som sa dozvedel, že Lesotho je „najvyššia krajina na svete“...tak trochu. Má „najvyšší najnižší bod“ zo všetkých ostatných krajín: 1 400 m (4 593 stôp), preto má prezývku „Kráľovstvo nebeské“.

4. Kirgizsko

Nesprávne: ker-jis-tanSprávne: ker-gis-tan (odkaz)

alt="Kirgizsko sa nazýva aj Švajčiarsko strednej Ázie">Štúdiá LightField/ShutterstockKirgizsko sa nazýva aj Švajčiarsko strednej Ázie

Kirgizsko je jednou z dvoch krajín s priemernou nadmorskou výškou nad 2 000 m (6 561 stôp), druhou je Lesotho. Hornatý región Tian Shan pokrýva 80 % krajiny, čím si vyslúžil prezývku „Švajčiarsko strednej Ázie“.

Kirgizsko je vnútrozemská krajina (jedna zo 45 na svete), ale ťaží z Issyk-Kul, druhého najväčšieho vysokohorského jazera na svete (za jazerom Titicaca v Južnej Amerike).

5. Niger

Nesprávne: nye-gahSprávne: nee-zher (odkaz)

alt=”nesprávne vyslovené názvy krajín: Niger má svoj názov podľa rieky Niger”>Catay/ShutterstockNázov Niger je odvodený od rieky Niger

Rovnako ako Kirgizsko, aj Niger je vnútrozemská krajina. Krajina má svoj názov podľa rieky Niger, ktorá preteká juhozápadnou časťou jej územia. Názov Niger pochádza z výrazu gher n-gheren, čo v jazyku Tamashek znamená „rieka medzi riekami“.

Niger je podľa OSN klasifikovaný ako jedna z najmenej rozvinutých krajín sveta. Je štvrtou najchudobnejšou krajinou sveta. Okrem toho otázky základných práv, ako je otroctvo, ktoré bolo zakázané až v roku 2003, sú pretrvávajúcim problémom.

6. Kolumbia

Nesprávne: col-um-biaSprávne: col-om-bia (odkaz)

alt="Kolumbia je jedným z najviac nesprávne vyslovovaných názvov krajín">Mark Pitt/ShutterstockKolumbia je jedným z najviac nesprávne vyslovovaných názvov krajín

Kolumbia je jediný americký národ pomenovaný po Krištofovi Kolumbovi, „objaviteľovi“ Nového sveta. Je to krajina s pozoruhodnou rozmanitosťou z hľadiska flóry a fauny a je klasifikovaná ako jedna z iba 17 „megadiverzných“ krajín. V skutočnosti ide o druhú krajinu s najväčšou biodiverzitou na svete po Brazílii, ktorá je desaťkrát väčšia.

7. Laos

Nesprávne: laow alebo laow-ossSprávne: Laus (odkaz, výslovnosť v USA)

alt=”nesprávne vyslovované názvy krajín: Laos má množstvo nesprávnych výslovností”>Nathapon Triratanagate/ShutterstockLaos je jedným z mála zostávajúcich komunistických štátov na svete

Vnútrozemský štát Laos je spolu s Čínou, Kubou a Vietnamom jedným z mála zostávajúcich komunistických štátov na svete.

Poľnohospodárstvo je hlavnou oporou ekonomiky krajiny, ale expanziu spomalilo obrovské množstvo nevybuchnutých bômb posiatych poľnohospodársku pôdu – väčšinou ich zhodila americká armáda počas vojny vo Vietname. Preto sa obrábala len malá časť poľnohospodárskej pôdy krajiny.

8. Lichtenštajnsko

Nesprávne: lich-ten-stineSprávne: lick-ten-stine (odkaz)

alt="Lichtenštajnsko sa vyslovuje s tvrdým 'c'">Stifos/ShutterstockLichtenštajnsko sa vyslovuje s tvrdým „c“

Lichtenštajnsko je malá dvojitá vnútrozemská krajina, ktorá sa nachádza medzi Švajčiarskom a Rakúskom, pričom obe sú vnútrozemskými krajinami. Lichtenštajnsko je považované za jednu z najbezpečnejších krajín na svete; Celkový počet väzňov je v súčasnosti 12 (hoci tí, ktorí si odpykávajú viac ako dva roky, tak robia v Rakúsku alebo Švajčiarsku).

Lichtenštajnsko je známe ako daňový raj, ale v posledných rokoch podniklo kroky, aby sa zmenilo na legitímne finančné centrum.

9. Svätý Krištof a Nevis

Nesprávne: nev-issSprávne: nee-viss (odkaz)

alt="nesprávne vyslovované názvy krajín: Vrch Nevis na ostrove Nevis">Sean Pavone/ShutterstockVrch Nevis na ostrove Nevis (vyslovuje sa nee-viss)

Karibské ostrovy Svätý Krištof a Nevis sa osamostatnili od Veľkej Británie v roku 1983. Bola tam určitá nespokojnosť, ale referendum na Nevise v roku 1998 nedokázalo zabezpečiť dvojtretinovú väčšinu potrebnú na odtrhnutie, a tak ostrovy zostali spolu.

Dnes ponúkajú tropický raj ďaleko od zhonu davov. Navštívili sme Nevis v roku 2013 a našli sme ostrov s peknými plážami a dramatickými výhľadmi, v neposlednom rade na Nevis Peak, stratovulkán, ktorý sa týči do výšky 985 m (3 232 stôp).

10. Nepál

Nesprávne: neh-paalSprávne: ni-paul (odkaz)

alt="vrchol Mount Everestu pri pohľade zo základného tábora">Atlas a čižmyVrchol Mount Everestu pri pohľade zo základného tábora

Nepál hraničí s Čínou a Indiou a je domovom ôsmich najvyšších hôr sveta vrátane Mount Everestu (čo by mohlo vysvetľovať, prečo je oficiálne Petrovou obľúbenou krajinou). Navštívil začiatkom tohto roka a himalájska krajina ho očarila.

Žiaľ, aj napriek príjmom z cestovného ruchu zostáva Nepál jednou z najchudobnejších krajín Ázie. V apríli 2015 zabilo ničivé zemetrasenie tisíce ľudí a zničilo množstvo historických pamiatok a dedín. Boli sľúbené miliardy dolárov, ale politické boje oddialili veľkú časť rekonštrukcie.

Hlavný obrázok: SantiPhotoSS/Shutterstock
      .