8 prieštaringi kalnų pavadinimai iš viso pasaulio
Kalnų pavadinimo suteikimas yra subtilus dalykas. Pažvelkime į kai kuriuos kontroversiškiausius kalnų pavadinimus iš viso pasaulio ir išsiaiškinsime, kodėl jie sukėlė tiek daug diskusijų Kadangi esu aistringas žygeivis, alpinistas ir trokštantis alpinistas, mane jau seniai žavi pasaulio kalnai ir jų pavadinimų istorija. Pirmasis tikras kalnas, į kurį kada nors įkopiau, buvo Ben Nevis gražioje Škotijoje. Būtų atleista, jei domėtųsi, kas buvo Benas ir kodėl jo vardu pavadintas kalnas. Tiesą sakant, „Ben Nevis“ yra angliška škotų Beinn Nibheis forma, reiškianti „kalnas ant...
8 prieštaringi kalnų pavadinimai iš viso pasaulio
Kalnų pavadinimo suteikimas yra subtilus dalykas. Pažvelkime į kai kuriuos kontroversiškiausius kalnų pavadinimus iš viso pasaulio ir išnagrinėsime, kodėl jie sukėlė tiek daug diskusijų
Kaip aistringas žygeivis, alpinistas ir trokštantis alpinistas, mane jau seniai žavi šio pasaulio kalnai ir jų pavadinimų istorija.
Pirmasis tikras kalnas, į kurį kada nors įkopiau, buvo Ben Nevis gražioje Škotijoje. Būtų atleista, jei domėtųsi, kas buvo Benas ir kodėl jo vardu pavadintas kalnas. Tiesą sakant, „Ben Nevis“ yra angliška škotų Beinn Nibheis forma, reiškianti „kalnas prie vandens“.
Deja, ne visi kalnų pavadinimai turi tokią kilnią kilmę. Kai kurios daugelį metų sukėlė ginčus, kai įvairios partijos neigia teisingus pavadinimus, teisingą tarimą ir politinį korektiškumą.
Šias diskusijas mums priminė neseniai išleista „PeakVisor“ – iš pažiūros stebuklinga programėlė, kuri naudoja telefono kameros, vietos stebėjimo ir itin tikslios 3D kalnų panoramos derinį, kad akimirksniu atpažintų kiekvienos matomos kalno viršūnės pavadinimą. Jame taip pat yra 3D kompasas ir aukščio matuoklis, kuris taip pat tiksliai matuoja aukštį.
Aišku, kalnų nomenklatūra nebėra kvaila. (Na, gerai, tai yra, bet bent jau tai yra bendras interesas.) Turėdami tai omenyje, pažvelkime į kai kuriuos kontroversiškiausius kalnų pavadinimus iš viso pasaulio ir panagrinėkime, kodėl jie sukėlė tiek daug diskusijų.
1. Denali
Vieta: Aliaska, USAAKA: Mount McKinley Aukštis: 6 190 m (20 310 pėdų)
alt=“Umstrittene Bergnamen – Denali“>Svajonių laikas
Aukščiausias kalnas Šiaurės Amerikoje jau seniai žinomas kaip Makinlio kalnas, kurį 1896 m. pavadino žvalgytojas, išgirdęs, kad Williamas McKinley buvo nominuotas JAV prezidento poste.
1917 m. JAV vyriausybė oficialiai pripažino McKinley kalną kalno pavadinimu – nors McKinley niekada neįkėlė kojos į Aliaską!
Šimtmečius Koyukon žmonės, gyvenantys aplink kalną, viršūnę vadino „Denaliu“. Po 1917 m. pervadinimo Koyukon dešimtmečius siekė atkurti pradinį Aliaskos vietinį pavadinimą.
Galiausiai 2015 m. prezidentas Obama sugrąžino pavadinimą Denali, kuris verčiamas kaip „aukštasis“ arba „didysis“.
2. Avataro kalnas Aleliuja
Vieta: Hunano provincija, KinijaAKA: Pietų dangaus stulpelis Aukštis: 1 080 m (3 540 pėdų)
Po 2009 m. Jameso Camerono filmo „Avataras“ pasirodymo, turistai plūdo į Pietų dangaus koloną Džangdziadzio nacionaliniame miško parke Kinijoje. Nuo turizmo bumo stulpas buvo oficialiai pervadintas į Avatar Hallelujah kalną.
alt="Kontroversiški kalnų pavadinimai – vatar Hallelujah">Svajonių laikas
Didėjantis kvarcinio smiltainio bokštas buvo įkvėpimas kai kurioms ikoniškiausioms filmo skaitmeniniu būdu perteiktoms scenoms. Filme rodomos „plaukiojančios viršūnės“ buvo sukurtos pagal atostogų nuotraukas, kurias padarė prodiuserių komandos narys.
Pervadinimas sukėlė didelį susirūpinimą socialinėje žiniasklaidoje, o didžiulis lankytojų antplūdis sunerimo aplinkosaugininkus, kurie mano, kad vietovė ir jos ekosistemos negali priimti tokio didelio lankytojų skaičiaus. Susirūpinimą dar labiau padidino šalia pastatytas ilgiausias ir aukščiausias pasaulyje stiklinis pėsčiųjų tiltas.
3. Uluru/Ayers Rocks
Vieta: Šiaurinė teritorija, AustralijaAKA: Ayers Rock, Ayers Rock / Uluru Aukštis: 863 m (2 831 pėdos)
Didžiulis uolų darinys centrinėje Australijoje iš tikrųjų yra inselbergas, kuris pažodžiui reiškia „salos kalnas“ ir reiškia izoliuotas uolėtas kalvas, keteras ar nedidelius kalnus, kurie staiga kyla iš lygesnės aplinkos.
alt="Kontroversiški kalnų pavadinimai – Uluru">Svajonių laikas
Nuo 1873 m. šis konkretus inselbergas buvo plačiai žinomas kaip Ayers Rock – pavadinimą sugalvojo Europos tyrinėtojas Williamas Gosse'as, pamatęs orientyrą ir pavadinęs tuometinio Pietų Australijos vyriausiojo sekretoriaus sero Henry Ayerso garbei.
Tačiau vietiniai aborigenai jį šimtmečius vadino Uluru. 1993 m. buvo įvesta dvigubo pavadinimo politika ir ji buvo pervadinta į Ayers Rock/Uluru, o 2002 m. pakeista į Uluru/Ayers Rock.
4. Negro kalnas
Vieta: Merilandas ir Pensilvanija, USAAKA: Nėra Aukštis: 979 m (3 213 pėdų)
Negro kalnas iš tikrųjų yra 30 mylių ilgio kalnagūbris, besitęsiantis palei Allegheny kalnus Merilande ir Pensilvanijoje, kurio aukščiausias taškas yra Daviso kalnas. Nenuostabu, kad jo rasinės kilmės slapyvardis yra vienas kontroversiškiausių kalnų pavadinimų Jungtinėse Valstijose.
alt=“Prieštaringi kalnų pavadinimai – negrai”>Sąžiningas naudojimas
Kalno pavadinimą supa kelios istorijos. Žymiausias yra susirėmimas per Prancūzijos ir Indijos karą 1756 m. Manoma, kad ant kalno pasieniečiai susirėmė su vietiniais amerikiečiais. Mūšyje žuvo juodaodis vergas, vardu Nemezis, kovojęs už pasieniečius. Jo garbei kalnagūbris buvo pavadintas Negro kalnu.
Ne kartą skambėjo raginimai pervadinti kalną. Įdomu tai, kad Christopheris Bracey, teisės profesorius ir afroamerikiečių studijų docentas Džordžo Vašingtono universiteto Teisės mokykloje, yra pasakęs: "Aš turiu šiek tiek kitokį požiūrį į tai... Čia yra kalnas, kurio pavadinimas turėtų liudyti negrų narsumą. Atrodo gana grubus ir neįmantru vadinti jį Negro kalnu, bet ketinimai buvo stiprūs."
Diskusijos tęsiasi.
5. Pilies kalnas
Vieta: Alberta, KanadaAKA: Eizenhauero kalnas Aukštis: 2 766 m (9 075 pėdos)
Įsikūręs Banfo nacionaliniame parke, Kanados uolose, Pilies kalnas yra viena ikoniškiausių regiono viršūnių. Nesunku suprasti, kodėl škotų geologas Jamesas Hectoras 1858 m. jį pavadino Pilies kalnu. Išskirtinė pilies išvaizda aiškiai matoma.
alt=“Kontroversiški kalnų pavadinimai – pilis”>Svajonių laikas
1946 m., dieną prieš tai, kai JAV generolas Dwightas D. Eisenhoweris, tuometinis vyriausiasis sąjungininkų pajėgų Europoje vadas, lankėsi Kanadoje, ministras pirmininkas Mackenzie King staiga pakeitė pavadinimą į Mount Eisenhower. Šis žingsnis įvyko be įspėjimo ir iš karto sukėlė šurmulį.
1946–1979 metais jis buvo žinomas kaip Eizenhauerio kalnas Antrojo pasaulinio karo generolo garbei. Dešimtmečius trukę protestai iki 1979 m., kai kalnas buvo pervadintas Pilies kalnu. Velionio Eizenhauerio garbei iškili viršūnė pietrytinėje kalno pusėje buvo pavadinta Eizenhauerio bokštu.
6. K2
Vieta: Pakistanas / KinijaAKA: Godvino kalnas-Austen Aukštis: 8 611 m (28 251 pėdos)
Nors jis yra ant ginčijamos Kinijos ir Pakistano sienos, antrojo pagal dydį pasaulio kalno K2 pavadinimas yra labiau intriguojantis nei prieštaringas.
alt=“Kontroversiški kalnų pavadinimai – k2″>Svajonių svetainė
K2 yra kilęs iš Didžiosios Britanijos Indijos trigonometrinio tyrimo naudojamo žymėjimo. Britų geodezininkas Thomas Montgomerie 1856 m. pirmą kartą nubrėžė Karakorumo kalnagūbrį, kuriame yra K2 Himalajuose. Jis tai padarė nuo Haramukh kalno, kuris iš tikrųjų yra 210 km (130 mylių) į pietus. Jis nubrėžė dvi ryškiausias viršūnes ir pavadino jas K1 ir K2.
K1 buvo nedelsiant pervadintas į vietinį pavadinimą Masherbrum, tačiau nepavyko rasti K2 atitikmens. Kalnas buvo toks atokus, kad vietiniai gyventojai jo beveik nematė, todėl nebuvo vartojamas joks vietinis pavadinimas. Keliuose žemėlapiuose buvo pasiūlytas ir retkarčiais vartojamas Godvino-Austeno kalno pavadinimas (pagal Henry Godwin-Austeną, ankstyvą šios vietovės tyrinėtoją), nors Karališkoji geografinė draugija jį atmetė.
Todėl Montgomerie etiketė K2 ir toliau yra oficialiai žinomas kalno pavadinimas.
7. Rainier kalnas
Vieta: Vašingtonas, USAAKA: Tacoma, Tahoma Aukštis: 4 392 m (14 411 pėdų)
Panašiai kaip Denalis, vietiniai amerikiečiai per daugelį metų pateikė keletą prašymų pervadinti aukščiausią Vašingtono valstijos tašką. Alternatyvūs pavadinimai yra Tacoma arba Tahoma, o tai reiškia „snieginga kalno viršūnė“.
alt=“Kontroversiški kalnų pavadinimai – lietingesnis”>Svajonių laikas
Skirtingai nei McKinley, Rainier nebuvo Amerikos prezidentas ar net amerikietis. Peteris Rainier Jr. buvo britų karinio jūrų laivyno karininkas, Amerikos revoliucijos metu kovojęs su JAV.
JAV geografinių pavadinimų taryba ne kartą atsisakė pakeisti pavadinimą.
Vykdomasis sekretorius Lou Yostas sako: „Valdybos darbas yra ne atkurti istorinius pavadinimus, o prisitaikyti prie dabartinės vartosenos ir atspindėti vietinį naudojimą bei pageidavimus. Valdyba teigia, kad nėra pakankamai įrodymų, kad alternatyvūs pavadinimai yra plačiai naudojami.
Praėjusiais metais Harney Peakas Pietų Dakotoje buvo pervadintas į Black Elk Peak. Taip pat buvo prašyta pervadinti Velnio bokštą Vajominge ir St. Helens kalną Vašingtone į indėnų alternatyvas.
8. Everestas
Vieta: Nepalas / KinijaAKA: (tariama) Išvakarės riešo aukštis: 8 848 m (29 029 pėdos)
Everestas buvo žinomas tiek daug vietinių pavadinimų keliomis skirtingomis kalbomis, kad Didžioji Britanijos Indijos trigonometrinė apklausa teigė, kad būtų nesąžininga išskirti vieną. Nepaisant prieštaravimų, Karališkoji geografijos draugija leido kalną pavadinti Velso geodezininko sero George'o Everesto vardu. Nuo tada pavadinimas tapo plačiai paplitęs ir naudojamas.
alt="pavojingiausi pasaulio kalnai everestas">Svajonių laikasIki šiol Evereste žuvo mažiausiai 297 žmonės
Tačiau sero Džordžo pavardė tariama ˈiːvrᵻst (Ievos riešas su „Ieva“ tariamas kaip Kūčių vakarą), o kalnas nuo seno buvo vadinamas Ever-est, kaip ir Everlasting.
Netinkamas tarimas yra apgailėtinas, nes pats seras George'as buvo prieš kalno vadinimą „Everestu“, nes jo negalėjo nei parašyti hindi kalba, nei ištarti „Indijos gimtoji“.
Kiti pavadinimai yra Deodungha (Šventasis kalnas) Dardžilinge, Chomolungma (Šventoji Motina) Tibete ir jauniausias iš visų Sagarmāthā (Kakta danguje), kurį septintajame dešimtmetyje sugalvojo Nepalo vyriausybė, manydama, kad tibetietiškas vardas yra „nepriimtinas“.
senas=““>
„PeakVisor“ išmaniojo telefono programėlę iš „iTunes“ galite atsisiųsti čia. „Android“ versiją rasite čia.
Misija: Dreamstime
.