8 controversiële bergnamen van over de hele wereld
Het benoemen van bergen is een delicate zaak. We bekijken enkele van de meest controversiële bergnamen van over de hele wereld en onderzoeken waarom ze tot zoveel discussie hebben geleid. Als fervent wandelaar, klimmer en aspirant-bergbeklimmer ben ik al lang gefascineerd door de bergen van de wereld en het verhaal achter hun namen. De eerste echte berg die ik ooit beklom was Ben Nevis in het prachtige Schotland. Het zou je vergeven zijn als je je afvroeg wie Ben was en waarom een berg naar hem vernoemd is. In feite is “Ben Nevis” de verengelste vorm van het Schotse Beinn Nibheis, wat “berg op de...
8 controversiële bergnamen van over de hele wereld
Het benoemen van bergen is een delicate zaak. We bekijken enkele van de meest controversiële bergnamen van over de hele wereld en onderzoeken waarom ze zoveel discussie hebben veroorzaakt
Als fervent wandelaar, klimmer en aspirant-bergbeklimmer ben ik al lang gefascineerd door de bergen van deze wereld en het verhaal achter hun namen.
De eerste echte berg die ik ooit beklom was Ben Nevis in het prachtige Schotland. Het zou je vergeven zijn als je je afvroeg wie Ben was en waarom een berg naar hem vernoemd is. In feite is ‘Ben Nevis’ de verengelste vorm van het Schotse Beinn Nibheis, wat ‘berg aan het water’ betekent.
Helaas hebben niet alle bergnamen zo’n nobele oorsprong. Sommigen hebben jarenlang voor controverse gezorgd, waarbij verschillende partijen de juiste namen, correcte uitspraak en politieke correctheid ontkenden.
We werden aan dit debat herinnerd door de recente release van PeakVisor, een ogenschijnlijk magische app die een combinatie van de camera van je telefoon, locatietracking en een zeer nauwkeurig 3D-bergpanorama gebruikt om onmiddellijk de naam te herkennen van elke bergtop die in zicht komt. Het heeft ook een 3D-kompas en een hoogtemeter die ook de hoogte nauwkeurig meet.
Het is duidelijk dat de bergnomenclatuur niet langer nerdy is. (Nou ja, dat is zo, maar het is tenminste een gedeeld belang.) Laten we, met dat in gedachten, eens kijken naar enkele van de meest controversiële bergnamen van over de hele wereld en onderzoeken waarom ze zoveel discussie hebben uitgelokt.
1. Denali
Locatie: Alaska, VSAKA: Mount McKinley Hoogte: 6.190 m (20.310 voet)
alt=“Controversiële bergnamen – Denali”>Droomtijd
De hoogste berg in Noord-Amerika staat al lang bekend als Mount McKinley, zo genoemd door een goudzoeker in 1896 nadat hij had gehoord dat William McKinley was genomineerd voor het Amerikaanse presidentschap.
In 1917 erkende de Amerikaanse regering Mount McKinley officieel als de naam van de berg – ook al zette McKinley nooit een voet in Alaska!
Eeuwenlang hebben de Koyukon-mensen die het gebied rond de berg bewonen, de top ‘Denali’ genoemd. Na de hernoeming in 1917 voerden de Koyukon tientallen jaren campagne om de oorspronkelijke naam Alaska Native te herstellen.
Ten slotte heeft president Obama in 2015 de naam Denali hersteld, wat zich vertaalt naar ‘High One’ of ‘Great One’.
2. Avatar Berg Halleluja
Locatie: provincie Hunan, China, oftewel: Southern Sky Column Hoogte: 1.080 m (3.540 ft)
Na de release van James Camerons blockbuster Avatar uit 2009 stroomden toeristen massaal naar de Southern Sky Column in het Zhangjiajie National Forest Park in China. Sinds de bloei van het toerisme is de pijler officieel omgedoopt tot Avatar Hallelujah Mountain.
alt="Controversiële bergnamen – vatar Hallelujah">Droomtijd
De torenhoge toren van kwartszandsteen vormde de inspiratie voor enkele van de meest iconische digitaal weergegeven scènes van de film. De ‘zwevende pieken’ in de film zijn gemodelleerd naar vakantiefoto’s gemaakt door een lid van het productieteam.
De nieuwe naam heeft op de sociale media voor veel opschudding gezorgd, en de enorme toestroom van bezoekers heeft milieuactivisten gealarmeerd die geloven dat het gebied en zijn ecosystemen zo'n groot aantal bezoekers niet aankunnen. De zorgen werden vergroot door de bouw van 's werelds langste en hoogste glazen voetgangersbrug in de buurt.
3. Uluru/Ayers-rotsen
Locatie: Northern Territory, AustraliëAKA: Ayers Rock, Ayers Rock/Uluru Hoogte: 863 m (2.831 ft)
De enorme rotsformatie in centraal Australië is eigenlijk een inselberg, wat letterlijk ‘eilandberg’ betekent en verwijst naar geïsoleerde rotsachtige heuvels, bergkammen of kleine bergen die abrupt oprijzen uit een vlakkere omgeving.
alt="Controversiële bergnamen – Uluru">Droomtijd
Vanaf 1873 stond deze specifieke inselberg algemeen bekend als Ayers Rock, een naam bedacht door de Europese ontdekkingsreiziger William Gosse, die het monument zag en het noemde ter ere van de toenmalige hoofdsecretaris van Zuid-Australië, Sir Henry Ayers.
Lokale Aboriginals noemden het echter eeuwenlang Uluru. In 1993 werd een beleid met dubbele naamgeving ingevoerd en het werd omgedoopt tot Ayers Rock/Uluru voordat het in 2002 veranderde in Uluru/Ayers Rock.
4. Negerberg
Locatie: Maryland en Pennsylvania, VSAKA: Geen Hoogte: 979 m (3,213 ft)
Negro Mountain is eigenlijk een 48 kilometer lange bergkam die zich uitstrekt langs het Allegheny-gebergte in Maryland en Pennsylvania, met Mount Davis als hoogste punt. Het is niet verrassend dat zijn racistisch geladen bijnaam een van de meest controversiële bergnamen in de Verenigde Staten is.
alt=“Controversiële bergnamen – negers”>Redelijk gebruik
Er zijn verschillende verhalen rond de naam van de berg. De meest opvallende is een schermutseling tijdens de Franse en Indische Oorlog in 1756. Er wordt aangenomen dat grensbewoners op de berg in botsing kwamen met indianen. Een zwarte slaaf genaamd Nemesis, die voor de grensbewoners vocht, werd gedood in de strijd. De bergkam werd ter ere van hem Negro Mountain genoemd.
Er zijn verschillende oproepen geweest om de naam van de berg te veranderen. Interessant is dat Christopher Bracey, hoogleraar rechten en universitair hoofddocent Afrikaanse en Afrikaans-Amerikaanse studies aan de George Washington University School of Law, heeft gezegd: "Ik heb er een iets andere kijk op... Hier hebben we een berg waarvan de naam een bewijs zou moeten zijn van de moed van negers. Het lijkt nogal grof en bescheiden om het Negro Mountain te noemen, maar de bedoelingen waren." sterk."
Het debat gaat door.
5. Kasteelheuvel
Locatie: Alberta, CanadaAKA: Mount EisenhowerHoogte: 2.766 m (9.075 ft)
Castle Mountain, gelegen in het Banff National Park in de Canadese Rockies, is een van de meest iconische toppen van de regio. Het is gemakkelijk te begrijpen waarom de Schotse geoloog James Hector het in 1858 Castle Mountain noemde. Het kenmerkende kasteelachtige uiterlijk is duidelijk zichtbaar.
alt=“Controversiële bergnamen – kasteel”>Droomtijd
In 1946, de dag voordat de Amerikaanse generaal Dwight D. Eisenhower, destijds opperbevelhebber van de geallieerde strijdkrachten in Europa, Canada bezocht, veranderde premier Mackenzie King plotseling de naam in Mount Eisenhower. De stap kwam zonder waarschuwing en veroorzaakte onmiddellijk opschudding.
Van 1946 tot 1979 stond het bekend als Mount Eisenhower ter ere van de generaal uit de Tweede Wereldoorlog. Tientallen jaren van protesten volgden tot 1979, toen de berg werd omgedoopt tot Castle Mountain. Ter ere van wijlen Eisenhower werd een prominente top aan de zuidoostkant van de berg de Eisenhower-toren genoemd.
6. K2
Locatie: Pakistan/China, oftewel: Mount Godwin-Austen Hoogte: 8.611 m (28.251 ft)
Hoewel hij op de omstreden grens tussen China en Pakistan ligt, is de naam van de op één na hoogste berg ter wereld, de K2, eerder intrigerend dan controversieel.
alt=“Controversiële bergnamen – k2″>Droomsite
K2 is afgeleid van de notatie die wordt gebruikt door de Great Trigonometric Survey of British India. De Britse landmeter Thomas Montgomerie bracht in 1856 voor het eerst het Karakorum-gebergte, de thuisbasis van K2 in de Himalaya, in kaart. Hij deed dit vanaf de berg Haramukh, die feitelijk 210 km naar het zuiden ligt. Hij schetste de twee meest opvallende pieken en noemde ze K1 en K2.
K1 werd prompt omgedoopt tot de lokale naam Masherbrum, maar er kon geen equivalent voor K2 worden gevonden. De berg lag zo afgelegen dat de lokale bevolking hem nauwelijks kon zien en daarom werd er geen lokale naam gebruikt. De naam Mount Godwin-Austen (naar Henry Godwin-Austen, een vroege ontdekkingsreiziger van het gebied) werd voorgesteld en sporadisch gebruikt op verschillende kaarten, hoewel deze werd afgewezen door de Royal Geographical Society.
Het label van Montgomerie, K2, blijft daarom de naam waaronder de berg officieel bekend staat.
7. Mount Rainier
Locatie: Washington, VSAKA: Tacoma, TahomaHoogte: 4.392 m (14.411 voet)
Net als Denali hebben indianen door de jaren heen verschillende verzoeken ingediend om het hoogste punt in de staat Washington te hernoemen. Alternatieve namen zijn Tacoma of Tahoma, wat 'met sneeuw bedekte bergtop' betekent.
alt=“Controversiële bergnamen – regenachtiger”>Droomtijd
In tegenstelling tot McKinley was Rainier geen Amerikaanse president of zelfs maar een Amerikaan. Peter Rainier Jr. was een Britse marineofficier die tijdens de Amerikaanse Revolutie tegen de Verenigde Staten vocht.
De Amerikaanse Board on Geographic Names heeft herhaaldelijk geweigerd de naam te wijzigen.
Uitvoerend secretaris Lou Yost zegt: “De taak van het bestuur is niet om historische namen te herstellen, maar om zich aan te passen aan het huidige gebruik en het lokale gebruik en de voorkeur te weerspiegelen.” Het bestuur stelt dat er onvoldoende bewijs is dat alternatieve namen op grote schaal worden gebruikt.
Vorig jaar werd Harney Peak in South Dakota omgedoopt tot Black Elk Peak. Er zijn ook verzoeken geweest om Devil's Tower in Wyoming en Mount St. Helens in Washington te hernoemen naar Indiaanse alternatieven.
8. Everest
Locatie: Nepal/ChinaAKA: (uitgesproken) Eve-polsHoogte: 8.848 m (29.029 ft)
De Mount Everest was bekend onder zoveel lokale namen in verschillende talen dat de Great Trigonometric Survey of British India beweerde dat het oneerlijk zou zijn om er één uit te pikken. Ondanks bezwaren stond de Royal Geographical Society toe dat de berg vernoemd werd naar de Welshe landmeter Sir George Everest. De naam is sindsdien wijdverspreid en gebruikt.
alt="de gevaarlijkste bergen ter wereld ooit">DroomtijdTot nu toe zijn minstens 297 mensen omgekomen op de Everest
De achternaam van Sir George wordt echter uitgesproken als ˈiːvrᵻst (Eve-pols met 'Eve' uitgesproken zoals op kerstavond), terwijl de berg lange tijd Ever-est wordt genoemd, zoals in Everlasting.
De verkeerde uitspraak is ongelukkig omdat Sir George er zelf tegen was om de berg “Everest” te noemen, omdat deze noch in het Hindi geschreven kon worden, noch uitgesproken kon worden door “de inwoner van India”.
Andere namen zijn onder meer Deodungha (Heilige Berg) in Darjeeling, Chomolungma (Heilige Moeder) in het Tibetaans en de jongste van allemaal, Sagarmāthā (Voorhoofd in de hemel), die in de jaren zestig door de Nepalese regering werd bedacht omdat ze vonden dat de Tibetaanse naam 'onaanvaardbaar' was.
oud=““>
De PeakVisor-smartphone-app kan hier via iTunes worden gedownload. De Android-versie is hier beschikbaar.
Missieverklaring: Dreamstime
.