Cestovné varovanie pre Irán: Nemci by mali krajinu okamžite opustiť!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ministerstvo zahraničných vecí naliehavo varuje pred cestou do Iránu a odporúča nemeckým občanom, aby kvôli zvýšeným rizikám okamžite opustili krajinu.

Das Auswärtige Amt warnt dringend vor Reisen in den Iran und rät deutschen Staatsbürgern zur sofortigen Ausreise wegen erhöhter Risiken.
Ministerstvo zahraničných vecí naliehavo varuje pred cestou do Iránu a odporúča nemeckým občanom, aby kvôli zvýšeným rizikám okamžite opustili krajinu.

Cestovné varovanie pre Irán: Nemci by mali krajinu okamžite opustiť!

Ministerstvo zahraničných vecí vydalo s okamžitou platnosťou najvyššie cestovné varovanie pre Irán. Všetkých nemeckých občanov, ktorí sú v Iráne, žiadame, aby okamžite opustili krajinu. Toto prichádza v kontexte nedávneho politického napätia vyvolaného aktiváciou takzvaného mechanizmu snapback. Tento mechanizmus, aktivovaný Nemeckom, Francúzskom a Spojeným kráľovstvom 28. augusta 2025, obnovuje predchádzajúce sankcie OSN voči Iránu. Krajina sa dopustila niekoľkých vážnych porušení jadrovej dohody z roku 2015 (JCPOA).

Je to prvýkrát za desať rokov, čo bolo cestovné varovanie vydané s takou naliehavosťou. Mnoho Nemcov, vrátane turistov a obchodných cestujúcich, je v súčasnosti v Iráne a nový vývoj by ich mohol vážne zasiahnuť. Lety do az Iránu sa už rušia; Navyše nemecké bankové karty a platobné systémy fungujú len v obmedzenej miere. Spolkové ministerstvo zahraničných vecí dôrazne odporúča cestujúcim, aby si so sebou zobrali dostatok hotovosti na spiatočnú cestu.

Zvýšené riziko pre Nemcov v Iráne

Situácia pre nemeckých občanov v Iráne je čoraz nebezpečnejšia. Úrady varujú, že riziko svojvoľného zatýkania sa zvyšuje, najmä pre individuálnych cestujúcich a tých, ktorí urobili kritické vyhlásenia proti iránskemu režimu. Dokonca aj neškodné činnosti, ako je fotografovanie pamiatok, by sa mohli považovať za podvratné. Nemecké veľvyslanectvo v Teheráne navyše zastavilo verejnú dopravu, čo výrazne obmedzuje konzulárnu podporu.

Politická situácia zostáva napätá. Zatiaľ čo EÚ považuje aktiváciu mechanizmu snapback za nevyhnutný krok na dosiahnutie súladu s medzinárodnými dohodami, Irán tieto opatrenia označuje za nepriateľský akt a hrozí rozhodnými protiopatreniami. Oficiálne informácie boli postúpené aj Bezpečnostnej rade OSN. Ak sa nedosiahne dohoda, sankcie by nadobudli účinnosť po 30-dňovej lehote na konci septembra 2025.

Rada ministerstva zahraničia

  • Deutsche im Iran sollten alle politischen Inhalte von ihren mobilen Geräten löschen.
  • Es wird geraten, auf die Nutzung von GPS-Geräten zu verzichten.
  • Die Einreise kann durch mögliche zukünftige Sanktionen, wie Einreiseverbote und wirtschaftliche Sanktionen, stark erschwert werden.
  • Betroffene Reisende sollten sich in der Krisenvorsorgeliste eintragen.

Dohoda medzi európskymi krajinami bola dodržiavaná na medzinárodnej úrovni. Zatiaľ čo USA tento krok vítajú a zdôrazňujú svoju pripravenosť na priame rozhovory s Iránom, Rusko a Čína tento krok kritizujú ako nedostatočný, ale nemôžu zabrániť vstupu sankcií do platnosti. Podľa odhadov sa v súčasnosti v Iráne nachádza niekoľko tisíc Nemcov a ich bezpečnosť a schopnosť vrátiť sa domov sú najvyššou prioritou.

Quellen: