Potovalno opozorilo za Iran: Nemci naj takoj zapustijo državo!
Zunanje ministrstvo nujno svari pred potovanji v Iran in nemškim državljanom svetuje, naj zaradi povečanih tveganj državo takoj zapustijo.

Potovalno opozorilo za Iran: Nemci naj takoj zapustijo državo!
Ministrstvo za zunanje zadeve je izdalo najvišje opozorilo glede potovanja za Iran s takojšnjim učinkom. Vse nemške državljane, ki so v Iranu, pozivajo, naj nemudoma zapustijo državo. To je v kontekstu nedavnih političnih napetosti, ki jih je sprožila aktivacija tako imenovanega povratnega mehanizma. Ta mehanizem, ki so ga Nemčija, Francija in Združeno kraljestvo aktivirale 28. avgusta 2025, ponovno uvaja prejšnje sankcije ZN proti Iranu. Država je zagrešila več resnih kršitev jedrskega sporazuma iz leta 2015 (JCPOA).
To je prvič v desetih letih, da je bilo opozorilo o potovanju izdano tako nujno. Številni Nemci, vključno s turisti in poslovnimi potniki, so trenutno v Iranu in bi jih novi dogodki lahko resno prizadeli. Leti v Iran in iz njega so že odpovedani; Poleg tega nemške bančne kartice in plačilni sistemi delujejo le v omejenem obsegu. Zvezno zunanje ministrstvo potnikom močno svetuje, naj imajo s seboj dovolj gotovine za povratno potovanje.
Povečano tveganje za Nemce v Iranu
Razmere za nemške državljane v Iranu so vse bolj nevarne. Oblasti opozarjajo, da se tveganje samovoljnih aretacij povečuje, zlasti za posamezne potnike in tiste, ki so podali kritične izjave proti iranskemu režimu. Tudi neškodljive dejavnosti, kot je fotografiranje znamenitosti, bi se lahko obravnavale kot subverzivne. Poleg tega je nemško veleposlaništvo v Teheranu ustavilo javni promet, kar močno omejuje konzularno podporo.
Politične razmere ostajajo napete. Medtem ko EU vidi aktiviranje povratnega mehanizma kot nujen korak za izpolnjevanje mednarodnih sporazumov, Iran te ukrepe opisuje kot sovražno dejanje in grozi z odločnimi protiukrepi. Uradne informacije so bile posredovane tudi Varnostnemu svetu ZN. Sankcije bi začele veljati po 30-dnevnem obdobju konec septembra 2025, če dogovor ne bo dosežen.
Nasvet zunanjega ministrstva
- Deutsche im Iran sollten alle politischen Inhalte von ihren mobilen Geräten löschen.
- Es wird geraten, auf die Nutzung von GPS-Geräten zu verzichten.
- Die Einreise kann durch mögliche zukünftige Sanktionen, wie Einreiseverbote und wirtschaftliche Sanktionen, stark erschwert werden.
- Betroffene Reisende sollten sich in der Krisenvorsorgeliste eintragen.
Dogovor med evropskimi državami je bil mednarodno opazovan. Medtem ko ZDA pozdravljajo potezo in poudarjajo svojo pripravljenost na neposredne pogovore z Iranom, sta Rusija in Kitajska potezo kritizirali kot nezadostno, a ne moreta preprečiti uveljavitve sankcij. Po ocenah je v Iranu trenutno več tisoč Nemcev, njihova varnost in možnost vrnitve domov pa sta na prvem mestu.