Návrat do Indie

Návrat do Indie

Před šesti lety se Peter vrátil do Indie, aby šel ve stopách svých rodičů, aby vystopoval otcovy dávno zapomenuté přátele...

Když jsem byl mladší, můj otec napsal moje jméno na kousky papíru v hindském sanskrtu. Myslel jsem, že je to kouzelný jazyk z fantasy země jako Narnie nebo Lilliput a Blefuscu.

Když jsem byl starší, seděl jsem s ním a matkou před televizí a poslouchal, jak křičí o posledních cestách Michaela Palina přes himálajské podhůří nebo prašné ulice Rádžasthánu. "Musíme se vrátit," vysvětlil nadšeně a otočil se k matce. "Vůně," řekl. "Barvy," odpověděla moje matka. „Musíme se vrátit…“

Moje matka a otec žili v Bhilwara v Rádžasthánu v letech 1969 až 1971 a do roku 2014 se ještě měli vrátit do Indie. Můj otec, který dokončil studia a nebyl si jistý, co se sebou, se dobrovolně přihlásil do VSO (Voluntary Service Overseas) jako učitel angličtiny.

Moje matka, o něco méně bláznivá, čekala rok a dokončila studium, než se k němu přidala. Tam se můj otec spřátelil s místními obyvateli – Satynarain a Radheshyam Joshi byli dva bratři, kteří se často objevovali v jeho příbězích. Městečko Bhilwara bylo o něco víc než sbírka budov v poušti s vlakovým nádražím, školou a poštou.

Bylo tam málo aut, pokud vůbec nějaké, a elektřina byla vzácná a nepředvídatelná. Jídlo a čaj si vařil na jediném sporáku Primus ve svém maličkém bytě.

alt=“Satyanarayan and Radheshyam Joshi”>Satynarain a Radheshyam Joshi – Bhilwara, 2008

Moje matka se k němu připojila a žili v Bhilwara, zatímco můj otec vypracoval smlouvu v místní škole. Během této doby podnikli krátké cesty Indií, než se konečně rozloučili a vrátili se do Anglie.

Bylo to na začátku 70. let, takže se připojili k suchozemcům na Hedvábné stezce, přešli do Pákistánu, než se vydali přes Afghánistán, Írán, Turecko, do Řecka a dále přes západní Evropu.

Vrátili se do Anglie, aniž by měli v kapsách kaftan dost peněz, aby jeli autobusem do domu mých prarodičů v Bexley, a tak šli posledních pár mil mokrými a ponurými ulicemi jihovýchodního Londýna.

Celé dětství a dospívání jsem napjatě poslouchal vyprávění svých rodičů o Indii a jejich cestách: můj otec se hnal za vlakem z Dillí, kterým měl jet, zatímco matka seděla sama na palubě a přemýšlela, kam se poděl – matka byla v té době v Indii jen pár hodin!

Často byly také vyprávěny příběhy o mé matce, která si vyměňovala rupie s muži v Kalašnikovech v Kábulu, ao mém otci, který trpěl malárií v Láhauru. Právě tyto příběhy mě naplnily touhou.

Po promoci v roce 2006 jsem začal cestovat po Evropě na krátké přestávky, než jsem prozkoumal Asii s cestou do Číny. Na konci roku 2008 jsem se rozhodl odjet do Indie. Do Rádžasthánu a Bhilwary – najít město a lidi za příběhy.

Abych byl upřímný, nikdy jsem opravdu nečekal, že ji najdu. Myslel jsem, že bych mohl najít Bhilwaru, projít se a zeptat se na pár otázek, udělat pár fotek, abych otci ukázal, jak moc se to změnilo, a to bylo asi tak všechno, čeho bych dosáhl. Měl jsem jen pasovou fotku mého otce ze 70. let a pár dopisů, které kdysi dávno dostal od přátel. Měl jsem adresu školy, která už neexistovala, a pár jmen lidí, kteří mohli, ale nemuseli být naživu.

alt=“Můj otec v roce 1970″>Můj otec v roce 1970

Jakmile jsem dorazil a ubytoval se v hotelu, naskočil jsem do tuk tuku a požádal řidiče, aby mě odvezl do školy, kde pracoval můj otec. Ta už neexistovala, ale řidič se zeptal pár přátel a brzy zjistil, kam se nová škola přestěhovala.

V poledne jsme dorazili do školy Shree Mahesh, kde jsem vystoupil a prošel branou školy právě včas, abych viděl nové zájemce přijíždějící na semestr. Poté, co jsem se vysvětlil nesčetným zaměstnancům, setkal jsem se s ředitelem a byl jsem požádán, abych zůstal na oběd spolu se stovkami nových studentů!

Nakonec jsem dopadl mnohem lépe, než jsem kdy čekal. Na Štědrý den roku 2008 jsem zavolal svému otci z Bhilwary kolem 7:00 GMT. Popřál jsem dobré ráno, než jsem předal telefon svým hostitelům Satynarainovi a Radheshyam Joshimu.

"Ahoj Geoffrey," zvolali. "Už je to dlouho, příteli." To bylo vlastně ono - asi 38 let od chvíle, kdy spolu promluvili. Byli zpět v kontaktu a zůstali v kontaktu, čímž vydláždili cestu k řádnému shledání v roce 2013.

O pět let později, téměř na den, jsem překročil stejný práh stejného domu v Bhilwara, ale tentokrát jsem následoval svého otce do domu. Ale to je jiný příběh a další příspěvek na blogu.
.