Kelionė, kuri mane pakeitė: Williamas Dalrymple'as

Kelionė, kuri mane pakeitė: Williamas Dalrymple'as

Nuo Marco Polo pėdsakų iki svajonių kelionės tikslo, kurio jis niekada nematė – autorius Williamas Dalrymple'as pasakoja apie keliones, kurios jį pakeitė

Williamas Dalrymple'as gimė 1965 m. Škotijoje. Būdamas 22 metų jis nusprendė pėsčiomis sekti Marco Polo kelionę iš Jeruzalės į Mongoliją. Kelionė įkvėpė „In Xanadu“ – kritikų pripažintą bestselerį, kuris pažymėjo ilgos ir garsios karjeros pradžią.

senas=““>

Nuo tada Dalrymple laimėjo Duffo Cooperio memorialinį prizą, Sunday Times jaunojo britų rašytojo apdovanojimą, Hemingway premiją, Kapuściński premiją ir Wolfsono premiją.

Visai neseniai jis išleido „Anarchiją“, vieną geriausių 2019 m. Baracko Obamos knygų, taip pat „Financial Times“, „Observer“, „Daily Telegraph“, „Wall Street Journal“ ir „Times“ metų knygą. Čia jis pasakoja apie kelionę, kuri jį pakeitė.

Kuris regionas ar kelionė jums paliko didžiausią įspūdį?

Kai man buvo 18 metų, metus praleidau važinėdamas kuprine per Indiją. Tuo metu Škotija ir Šiaurės Jorkšyras buvo mano regėjimo ribos ir staiga atsidūriau Indijoje. Tai buvo visiškas žaibo smūgis.

Žmonės buvo keisti, klimatas keistas, istorija žavi, bet keista – bet taip pat labai prieinama. Žmonės kalbėjo angliškai ir daugelis dalykų buvo pažįstami. Jie atsisuko į televizorių ir rodė „To The Manor Born“.

Žinoma, įsimylėti Indijoje niekada nėra lengva. Tai erzina daugeliu atžvilgių: elektros energijos tiekimo nutraukimai, biurokratinis trikdymas, kamščiai, baisūs musonai, potvyniai, bet niekada nenuobodu. Visada įdomu. Įsimylėjau ir nuo to laiko gyvenu Delyje ir už jo ribų.

Ar vis dar turi didelį svajonių tikslą, kurio nepasiekei?

Ne, ne didelė svajonių vieta, bet ilgas sąrašas vietų, kurias noriu pamatyti. Rytinėje pasaulio pusėje trokštu pamatyti Borobudurą.

Mane taip pat labai domina Pietryčių Azijos sanskritizacija. Maždaug 100 m.pr.Kr. IV amžiuje prieš mūsų erą visos šios karalystės visoje Pietryčių Azijoje – dabartiniame Tailande, Vietname, Laose, Kambodžoje – priėmė sanskritą ir priėmė sanskrito pavadinimus bei mitologijas. Ramajana tapo jų istorija ir tai buvo be užkariavimo. Noriu išeiti ir parašyti apie tai.

alt="Borobudur Indonezijoje">Pambudi Yoga Perdana / ShutterstockBorobuduras Indonezijoje

Kelionių vadovas ar ne kelionių vadovas?

Esu didelis patarimų vartotojas. Galite išeiti ir kurti savo planus, bet manau, kad labai svarbu atsinešti vadovą.

Ar esate planuotojas ar žiūrovas?

Esu lanksti planuotoja. Turiu miglotą supratimą, ką noriu veikti, bet tada dažnai nuklystu.

Kokia buvo jūsų svarbiausia kelionės patirtis?

Mano kelionė, kuri tapo Ksanadu, autostopu iš Jeruzalės į Išorinę Mongoliją. Tai apima praėjimą Karakoramo greitkeliu Pakistane iš Islamabado į Kašgarą, kurį dabar padaryti daug sunkiau. Tai buvo tarsi Cortésas atradęs Meksiką – absoliučiai stulbinantis kiekviename etape.

Važiavau pikapu su visais šiais barzdotaisiais modžahedais. Tai tokie vaikinai, nuo kurių bėgtumėte mylių atstumu arba įsivaizduotumėte, kad jie jus pagrobs, bet jie negalėjo būti malonesni ar dosnesni. Jie buvo patys žaviausi, draugiškiausi ir svetingiausi šeimininkai, kurie mane į greitkelį išvedė nemokamai.

Juk kam keliauti?

Nes tai viena didžiausių gyvenimo patirčių. Čia yra geriausias seksas, geriausias maistas, kurį kada nors valgysite, arba iššokimas iš lėktuvo. Be jokios abejonės, tai vienas džiaugsmingiausių dalykų gyvenime. Čia yra tik du ar trys kiti dalykai, kuriuos galite padaryti.

senas=““>

Savo ambicingiausioje ir įtikinamiausioje iki šiol knygoje „Anarchija“ Williamas Dalrymple'as pasakoja apie Rytų Indijos kompaniją taip, kaip dar niekada nebuvo papasakota, atskleidžiant savalaikį įspėjamąjį pasakojimą apie pirmąją pasaulinę korporaciją.

Pagrindinis vaizdas: Borisas Stroujko / „Shutterstock“.

      .