المقهى الفيتنامي المثير للجدل في بانكوك يعتذر عن الإثارة!

Ein vietnamesisches Café in Bangkok sorgt mit einem umstrittenen Plakat für Aufsehen, während lokale Kulturen respektiert werden sollten.
يسبب المقهى الفيتنامي في بانكوك ضجة مع ملصق مثير للجدل بينما يجب احترام الثقافات المحلية. (Symbolbild/ER)

المقهى الفيتنامي المثير للجدل في بانكوك يعتذر عن الإثارة!

392 Rim Kok, Mueang Chiang Rai District, Chiang Rai 57100, Thailand - في بانكوك ، يسبب المقهى الفيتنامي الإثارة. علق المؤسسة ملصقًا مثيرًا للجدل أثناء إجراء التجديدات الداخلية. ترجمت تقريبًا على الملصق ، تترجم تقريبًا: "في الماضي ، قلت إنني فقير ، لكنني الآن فتحت مقهى فيتنامي رائع في قلب بانكوك! هل لديك بالفعل؟" هذا التقارير vietnam.vn . هذه العلامات شائعة وغالبًا ما تكون روح الدعابة في الشبكات الاجتماعية الفيتنامية ، لكن بعض السكان المحليين في تايلاند يشعرون بهذا التعبير غير مناسب.

كان رد الفعل في الشبكات الاجتماعية عنيفًا. علق العديد من المستخدمين أن البيان كان غير محترم ، وأعرب أحد المستخدمين عن أن لديهم الوضع الاقتصادي للعملاء. تمت مناقشة الحادث أيضًا في سياق علامة AK Coffee من Hue ، والتي تدير بالفعل أربعة فروع في المنطقة. حاول Dan Tri Reporter الوصول إلى الشركة ، لكنه لم يحصل على إجابة للجدل.

الحساسية الثقافية أمر بالغ الأهمية

قام المقهى الآن بتغطية الملصق بالنسيج الأسود واعتذر للجمهور. يؤكد السيد Tran Trung Hieu ، وهو خبير في صناعة F&B ، على أهمية فهم الثقافات المحلية للشركات. وهو ينتقد التواصل الإهمال للمقهى ، وخاصة استخدام النكات التي لا تتطابق مع الثقافة المحلية. يحذر Hieu من أن سوء الفهم الثقافي يمكن أن يؤدي إلى عواقب سلبية للغاية. يمكن أن يتسبب الانطباع الأول السيئ في إتلاف ثقة السكان المحليين ، وهو أمر بالغ الأهمية للعلامات التجارية الأجنبية.

يشير

Hieu إلى مثال علامة شاي الحليب الصينية التي فشلت في فيتنام بسبب نهج غير لائق. ويؤكد أن سلوك العلامة التجارية يمكن أن يؤثر أيضًا على صورة بلدها الأصلي. وبالتالي ، بالنسبة للعلامات التجارية الفيتنامية ، من الأهمية بمكان التوسع في الخارج أن يراقب كل من الأعمال وصورة بلد المرء.

Lalitta Café in Chiang Rai

بصرف النظر عن الجدل في بانكوك ، هناك أيضًا تجارب مقهى مثيرة للاهتمام في تايلاند مثل Lalitta Café في Chiang Rai. لديها مفهوم فريد مستوحى من غابة الخيال وغابات الثلج. يقدم المقهى منظرًا صناعيًا للغابات مع النباتات والزهور المختلفة ويجذب الزوار مع مناطق الجذب السياحي ، بما في ذلك جسر وشلال ونهر اصطناعي. يتم تقريب الجو السحري من خلال تأثيرات الضباب التي يصنعها المقهى أيضًا باسم Alice in Wonderland Café أو Gods Wonderland Café.

بالقرب من الشلال هي التماثيل التايلاندية التي تمثل الجنيات أو الحوريات. يوفر Lalitta Café كل من المناطق الخارجية والداخلية: تنقل المنطقة الخارجية شعور الغابات المطيرة ، في حين تم تصميم الجزء الداخلي من الناحية الجمالية مع الحلي الورقية الملونة والعناصر الخشبية. تُصدر أوقات الافتتاح يوميًا من الساعة 8:00 صباحًا إلى الساعة 8:00 مساءً ، ويتم فصل القائمة أيضًا: من Tom Yum إلى Pad Thai إلى شرائح اللحم البقري هناك شيء للجميع. سعر القبول هو 60 باهت للبالغين و 17500 IDR للأطفال ، والتي يمكن استبدالها ضد الطعام أو المشروبات.

بشكل عام ، يوضح هذان المثالان مدى أهمية فهم السياقات الثقافية والاستجابة لها ، سواء كان ذلك في بيئة حضرية مضطربة أو في جو مريح للمقهى.

Details
Ort392 Rim Kok, Mueang Chiang Rai District, Chiang Rai 57100, Thailand
Quellen