Vastupidine Vietnami kohvik Bangkokis vabandab põnevuse pärast!

Vastupidine Vietnami kohvik Bangkokis vabandab põnevuse pärast!

392 Rim Kok, Mueang Chiang Rai District, Chiang Rai 57100, Thailand - Bangkokis põhjustab Vietnami kohvik elevust. Asutamine on sisemise renoveerimise ajal riputanud vastuolulise plakati. Plakatil tõlgituna tõlgitakse teid jämedalt: "Varem ütlesite, et ma olin vaene, aga nüüd olen Bangkoki südames avanud suurepärase Vietnami kohviku! Kas teil on see juba olemas?" See teatabVietnam.vn. Sellised märgid on Vietnami sotsiaalsetes võrgustikes populaarsed ja sageli humoorikad, kuid mõned Tai kohalikud elanikud peavad seda väljendit sobimatuks.

Reaktsioon sotsiaalsetes võrgustikes oli vägivaldne. Paljud kasutajad kommenteerisid, et avaldus oli lugupidamatu ja kasutaja väljendas, et neil on klientide majanduslik olukord alandav. Juhtumit arutatakse ka Hue AK kohvibrändi kontekstis, mis opereerib juba piirkonnas neli haru. Dan Tri Reporter üritas ettevõttesse jõuda, kuid ei saanud vastust vaidlusele.

Kultuuritundlikkus on ülioluline

Kohvik on nüüd katnud plakati musta kangaga ja vabandanud avalikkuse ees. F&B tööstuse ekspert hr Tran Tran Tran Hieu rõhutab kohalike kultuuride mõistmise olulisust ettevõtete jaoks. Ta kritiseerib kohviku hooletust, eriti kohaliku kultuuriga vastavate naljade kasutamist. Hieu hoiatab, et kultuurilised arusaamatused võivad põhjustada äärmiselt negatiivseid tagajärgi. Halb esmamulje võib tõsiselt kahjustada kohalike elanike usaldust, mis on eriti kriitiline välismaiste kaubamärkide suhtes.

Hieu viitab näitele Hiina piimatoode kaubamärgi kohta, mis Vietnamis ebaõnnestunult ebaõnnestub. Ta rõhutab, et brändi käitumine võib mõjutada ka selle päritoluriigi pilti. Seega on Vietnami kaubamärkide jaoks ülioluline laieneda välismaal, et hoida silma peal nii oma riigi äri kui ka maine üle.

Lalitta kohvik Chiang Rais

Lisaks Bangkokis toimunud poleemikale on Tais ka huvitavaid kohvikukogemusi, näiteks Chiang Rai kohvik Lalitta. Sellel on ainulaadne kontseptsioon, mis on inspireeritud kujutlusmetsast ja lumemetsast. Kohvik pakub erinevate taimede ja lilledega kunstlikku metsamaastikku ning meelitab külastajaid oma vaatamisväärsustega, sealhulgas silla, juga ja kunstliku jõega. Maagilist atmosfääri ümardavad udumõjud, mida kohvik teeb tuntud ka Alice'i kohvikus või Gods Wonderland kohvikus.

Juga lähedal on Tai kujud, mis tähistavad haldjaid või nümfide. Kohvik Lalitta pakub nii välistingimustes kui ka siseruumides: välisala annab vihmametsa tunde, samas kui interjöör on esteetiliselt kujundatud värviliste paberkaunistuste ja puidust elementidega. Avaajad on iga päev kell 8.00–18.00 ja ka menüü on eraldatud: Tom Yumist Pad Thai ja veiseliha praadile on midagi kõigile. Sissepääs on täiskasvanutele 60 bahti ja lastele 17 500 IDR, mida saab lunastada toidu või jookide vastu.

Üldiselt näitavad need kaks näidet, kui oluline on kultuuriliste kontekstide mõistmine ja sellele reageerimine, olgu see siis turbulentses linnakeskkonnas või kohviku lõõgastavas õhkkonnas.