Kiistanalainen vietnamilainen kahvila Bangkokissa anteeksi jännityksestä!

Kiistanalainen vietnamilainen kahvila Bangkokissa anteeksi jännityksestä!

392 Rim Kok, Mueang Chiang Rai District, Chiang Rai 57100, Thailand - Bangkokissa vietnamilainen kahvila aiheuttaa jännitystä. Laitos on ripustanut kiistanalaisen julisteen suorittaessaan sisustuskorjauksia. Karkeasti käännetty julisteeseen, sinut käännetty karkeasti: "Aikaisemmin sanoit, että olen köyhä, mutta nyt olen avannut suuren vietnamilaisen kahvilan Bangkokin sydämessä! Onko sinulla jo sitä?" Tämä raportoi Vietnam.vn . Tällaiset merkit ovat suosittuja ja usein humoristisia vietnamilaisissa sosiaalisissa verkostoissa, mutta jotkut Thaimaan paikalliset ihmiset kokevat tämän ilmaisun sopimattomana.

Reaktio sosiaalisissa verkostoissa oli väkivaltaista. Monet käyttäjät kommentoivat, että lausunto oli epäkunnioittava, ja käyttäjä ilmaisi, että heillä oli asiakkaiden taloudellinen tilanne heikentämään. Tapahtumasta keskustellaan myös Hue: n AK -kahvibrändin yhteydessä, jolla on jo neljä sivukonttoria alueella. Dan Tri -toimittaja yritti tavoittaa yrityksen, mutta ei saanut vastausta kiistoihin.

Kulttuurinen herkkyys on ratkaisevan tärkeää

Kahvila on nyt peittänyt julisteen mustalla kankaalla ja pyysi anteeksi yleisöltä. F & B -teollisuuden asiantuntija Tran Trung Hieu korostaa, että on tärkeää ymmärtää paikallisia kulttuureja yrityksille. Hän kritisoi kahvilan huolimattomuutta, etenkin vitsien käyttöä, jotka eivät vastaa paikallista kulttuuria. Hieu varoittaa, että kulttuuriset väärinkäsitykset voivat johtaa erittäin kielteisiin seurauksiin. Huono ensivaikutelma voi vakavasti vahingoittaa paikallisen väestön luottamusta, mikä on erityisen kriittistä ulkomaisille tuotemerkeille.

hieu viittaa esimerkkiin kiinalaisesta maitoteeteemerkistä, joka epäonnistui Vietnamissa sopimattoman lähestymistavan vuoksi. Hän korostaa, että tuotemerkin käyttäytyminen voi myös vaikuttaa sen alkuperämaan kuvaan. Siksi Vietnamin tuotemerkeille on ratkaisevan tärkeää, että ulkomaille laajennus on silmällä sekä yritystä että oman maan imagoa.

Lalitta -kahvila Chiang Rai

Bangkokin kiistat lisäksi Thaimaassa on myös mielenkiintoisia kahvila -kokemuksia, kuten Lalitta -kahvila Chiang Raissa. Sillä on ainutlaatuinen käsite, joka on inspiroinut mielikuvitusmetsä ja lumimetsä. Kahvila tarjoaa keinotekoisen metsämaiseman, jossa on erilaisia ​​kasveja ja kukkia, ja houkuttelee kävijöitä nähtävyyksillä, mukaan lukien silta, vesiputous ja keinotekoinen joki. Maaginen ilmapiiri on pyöristetty sumuvaikutuksilla, jotka kahvila tunnetaan myös nimellä Alice in Wonderland Café tai Gods Wonderland Café.

Vesiputouksen lähellä ovat thaimaalaisia ​​patsaita, jotka edustavat keijuja tai nymfejä. Lalitta -kahvila tarjoaa sekä ulko- että sisä- että sisäalueet: Ulkoalue välittää sademetsän tunteen, kun taas sisätilat on esteettisesti suunniteltu värikkäillä paperikoristeilla ja puisilla elementeillä. Aukioloajat ovat päivittäin klo 8.00–18.00, ja myös valikko on erotettu: Tom Yumista pad thai -lihan pihviin on jokaiselle jotakin. Pääsyhinta on 60 bahtia aikuisille ja lapsille 17 500 IDR, joka voidaan lunastaa ruokaa tai juomia vastaan.

Kaiken kaikkiaan nämä kaksi esimerkkiä osoittavat, kuinka tärkeää on ymmärtää ja reagoida kulttuurikonteksteihin, olipa se sitten myrskyisässä kaupunkiympäristössä tai kahvilan rentouttavassa ilmapiirissä.