Az ellentmondásos bangkoki vietnami kávézó bocsánatot kér a furor után!

Az ellentmondásos bangkoki vietnami kávézó bocsánatot kér a furor után!

Egy vietnami kávézó kavart Bangkokban. Az intézmény egy vitatott plakátot helyezett el, miközben belső felújításokat végez. A plakáton thai nyelven ez olvasható, nagyjából fordítva: "Régebben azt mondtad, hogy szegény vagyok, de most egy nagyszerű vietnami kávézót nyitottam Bangkok szívében! Megbántad még?" Ez jelenti Vietnam.vn. Az ilyen táblák népszerűek a vietnami közösségi médiában, és gyakran humorosnak szánják őket, de néhány thaiföldi helyi nem tartja megfelelőnek a nyelvezetet.

A közösségi oldalakon heves reakciók voltak. Sok felhasználó megjegyezte, hogy ez a kijelentés tiszteletlen volt, egy felhasználó pedig azt, hogy sérti az ügyfelek gazdasági helyzetét. Az incidenst a Hue-i székhelyű AK kávémárkával összefüggésben is tárgyalják, amely már négy fiókkal rendelkezik a régióban. Dan Tri újságírók megpróbálták elérni a céget, de nem kaptak választ a vitával kapcsolatban.

A kulturális érzékenység kulcsfontosságú

A kávézó azóta fekete szövettel borította a plakátot, és nyilvánosan bocsánatot kért. Tran Trung Hieu úr, az élelmiszer- és italipar szakértője kiemeli a helyi kultúrák megértésének fontosságát a vállalkozások számára. Bírálja a kávézó hanyag kommunikációját, különösen a helyi kultúrához nem illő viccek használatát. Hieu arra figyelmeztet, hogy a kulturális félreértések rendkívül negatív következményekkel járhatnak. A rossz első benyomás súlyosan ronthatja a helyi lakosság bizalmát, ami különösen kritikus a külföldi márkák számára.

Hieu egy kínai tejtea márka példájára mutat rá, amely helytelen megközelítés miatt bukott meg Vietnamban. Hangsúlyozza, hogy egy márka viselkedése a származási ország imázsát is befolyásolhatja. Ezért a külföldi terjeszkedés során a vietnami márkák számára döntő fontosságú, hogy mind az üzletet, mind a saját országuk arculatát szem előtt tartsák.

Lalitta kávézó Chiang Raiban

A bangkoki viták mellett Thaiföldnek is vannak olyan érdekes kávézói élményei, mint a Lalitta Cafe Chiang Raiban. Egyedülálló koncepciója van, amelyet az Imagination Forest és a Snow Forest inspirált. A kávézó mesterséges erdei tájat tartalmaz különféle növényekkel és virágokkal, és látnivalóival vonzza a látogatókat, beleértve a hídot, a vízesést és a mesterséges folyót. A varázslatos hangulatot ködeffektusok teszik teljessé, amelyek a kávézót Alice Csodaországban Cafénak vagy Gods Wonderland Cafénak is nevezik.

A vízesés közelében thai szobrok vannak, amelyek tündéreket vagy nimfákat ábrázolnak. A Lalitta Café kültéri és beltéri tereket egyaránt kínál: a kültéri rész esőerdős hangulatot áraszt, míg a beltér esztétikus kialakítású, színes papírdíszekkel és fa elemekkel. A nyitva tartás naponta 8-tól este 8-ig tart, és a menü is változatos: a Tom Yum-tól a Pad Thai-on át a marhasteakig mindenki talál kedvére valót. A belépőjegy felnőtteknek 60 baht, gyerekeknek 17 500 IDR, mely ételre vagy italra váltható be.

Összességében ez a két példa jól mutatja a kulturális kontextusok megértésének és reagálásának fontosságát, akár viharos városi környezetben, akár egy kávézó pihentető légkörében.