A vitatott vietnami kávézó Bangkokban bocsánatot kér az izgalomért!

Ein vietnamesisches Café in Bangkok sorgt mit einem umstrittenen Plakat für Aufsehen, während lokale Kulturen respektiert werden sollten.
A bangkoki vietnami kávézó vitatott plakátot okoz, míg a helyi kultúrákat tiszteletben kell tartani. (Symbolbild/ER)

A vitatott vietnami kávézó Bangkokban bocsánatot kér az izgalomért!

392 Rim Kok, Mueang Chiang Rai District, Chiang Rai 57100, Thailand - Bangkokban egy vietnami kávézó izgalmat okoz. A létesítmény ellentmondásos posztert lógott a belső felújítások elvégzése közben. Nagyjából lefordított a poszteren, durván lefordítva: "A múltban azt mondtad, hogy szegény vagyok, de most egy nagy vietnami kávézót nyitottam Bangkok szívében! Már megvan?" Ez a vietnam.vn . Az ilyen jelek népszerűek és gyakran humorosak a vietnami közösségi hálózatokban, de Thaiföldön néhány helyi lakos ezt a kifejezést nem megfelelőnek tartja.

A társadalmi hálózatokban a reakció erőszakos volt. Sok felhasználó megjegyezte, hogy a nyilatkozat tiszteletlen volt, és egy felhasználó kijelentette, hogy megalapozották az ügyfelek gazdasági helyzetét. Az eseményt a Hue AK kávé márkájának összefüggésében is megvitatják, amely már négy fióktelepet üzemeltet a régióban. A Dan Tri riporter megpróbálta elérni a társaságot, de nem kapott választ az ellentmondásokra.

A kulturális érzékenység elengedhetetlen

A kávézó most fekete anyaggal borította a posztert, és elnézést kért a nyilvánosság számára. Tran Trung Hieu, az F&B iparág szakértője hangsúlyozza a helyi kultúrák megértésének fontosságát a vállalatok számára. Bírálja a kávézó gondatlan kommunikációját, különös tekintettel a viccek használatára, amelyek nem felelnek meg a helyi kultúrának. Hieu figyelmezteti, hogy a kulturális félreértések rendkívül negatív következményekkel járhatnak. A rossz első benyomás súlyosan károsíthatja a helyi lakosság bizalmát, ami különösen kritikus a külföldi márkák számára.

A

Hieu egy olyan kínai tejtea márka példájára utal, amely nem megfelelő megközelítés miatt kudarcot vallott Vietnamban. Hangsúlyozza, hogy egy márka viselkedése befolyásolhatja származási országának imázsát is. Így a vietnami márkák számára elengedhetetlen, hogy a külföldi terjeszkedés szemmel tartsa mind az üzleti vállalkozást, mind a saját országának imázsát.

lalitta kávézó Chiang Rai -ban

A Bangkokban zajló vitákon kívül érdekes kávézó tapasztalatok is vannak Thaiföldön, például a Lalitta Café Chiang Rai -ban. Egyedülálló koncepciója van, amelyet egy képzeletbeli erdő és hóerdő ihlette. A kávézó mesterséges erdei tájat kínál különböző növényekkel és virágokkal, és vonzza a látogatókat a látnivalókkal, beleértve egy hídot, egy vízesés és egy mesterséges folyót. A varázslatos légkört a ködhatások lekerekítik, amelyeket a kávézó Alice -ként, a Wonderland Café -nak vagy a Gods Wonderland Café néven ismert.

A vízesés közelében thaiföldi szobrok vannak, amelyek tündéreket vagy nimfákat képviselnek. A Lalitta Café kültéri és beltéri területeket is kínál: a kültéri terület az esőerdő érzését közvetíti, míg a belső terek esztétikailag színes papír díszekkel és faelemekkel vannak megtervezve. A nyitvatartási idő naponta 8:00 és 8:00 között van, és a menüt szintén elválasztják: Tom Yum -tól a Pad Thai -ig a marhahúsos steakig mindenkinek van valami. A felvételi ár 60 baht felnőtteknél és 17 500 IDR gyermekek számára, amelyeket az ételek vagy italok ellen lehet megváltani.

Összességében ez a két példa megmutatja, mennyire fontos a kulturális kontextusok megértése és reagálása, legyen az viharos városi környezetben vagy egy kávézó pihentető légkörében.

Details
Ort392 Rim Kok, Mueang Chiang Rai District, Chiang Rai 57100, Thailand
Quellen