ثقافة الغونغ في داك لاك: إحياء التقاليد وتعزيزها!

ثقافة الغونغ في داك لاك: إحياء التقاليد وتعزيزها!

يقول لاي دوك داي، نائب مدير وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، إن أهمية تراث الغونغ في فيتنام أصبحت موضع اهتمام الجمهور بشكل متزايد. ويشير إلى الاهتمام المتزايد بـ "الصناعة الثقافية"، وهو أمر بالغ الأهمية للحفاظ على التقاليد والتعبير الفني وتعزيزهما. تم الاعتراف بتراث غونغ باعتباره أحد روائع التراث الثقافي الشفهي وغير المادي من قبل اليونسكو في عام 2005، وقد تلقى منذ ذلك الحين دعمًا مستمرًا من الحكومة المحلية ومجتمع داك لاك.

ومن أجل الحفاظ على القيم الثقافية للعزف على الغونغ، تم تنفيذ مشاريع مختلفة على مدى عقدين من الزمن. ولا تهدف هذه المبادرات إلى نقل تقليد العزف على الجرس فحسب، بل تهدف أيضًا إلى تعزيز هوية وتراث المجتمعات العرقية. البرامج الرئيسية تشمل:

• Kurse zum Unterrichten des Gongspielens und Gongstimmens für die jüngere Generation.
• Wiederbelebung traditioneller Rituale und Feste.
• Verteilung von Gongs an Dörfer und finanzielle Unterstützung für Gong-Teams.
• Organisation von Gong-Kulturaufführungen, Seminaren und Austauschprogrammen.
• Sammlung und Bewahrung alter Gongstücke.
• Veröffentlichung von Büchern, Kassetten und Bildern zu Ritualen und Festen.

دور الصنوج في السياق الثقافي والاجتماعي

تعد ثقافة الغونغ جزءًا أساسيًا من الحياة اليومية في المرتفعات الوسطى بفيتنام، حيث ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالدورة السنوية والطقوس المختلفة. يحتوي كل جرس على إشارة محددة إلى الآلهة وغالبًا ما يكون رمزًا لثروة الأسرة وسلطتها. يحتوي كل منزل على جرس واحد على الأقل، وهو ليس بمثابة أداة احتفالية فحسب، بل له أيضًا معنى ثقافي عميق.

يختلف التنوع في طريقة العزف على الصنوج حسب المنطقة والقرية، حيث يتم العزف على الصنوج بأقطار تتراوح من 25 إلى 80 سم. هذه الآلات ليست مجرد أشياء موسيقية، ولكنها بمثابة جسر تواصل بين البشر والعالم الخارق. تتكيف التناغمات التي يتم إنشاؤها في الاحتفالات المختلفة مع مناسبات معينة، سواء كانت حدادًا أو تضحيات أو احتفالات.

تحديات ووجهات نظر ثقافة غونغ

على الرغم من الجهود المبذولة للحفاظ عليها وتعزيزها، تواجه ثقافة غونغ تحديات كبيرة. يشير الدكتور تويت نهونج بون كرونج إلى عدم وجود إحصاءات شاملة حول المساهمة الاقتصادية والاجتماعية لتراث غونغ. وتظهر آثار التغيرات الاقتصادية واختفاء أساليب الحياة التقليدية. إن تأثير الثقافة الغربية يعني أن المعرفة والمهارات الأصلية للعزف على الجرس والتقاليد المرتبطة بها تضيع بشكل متزايد. كما أن عدد الحرفيين الأكبر سناً آخذ في التناقص، مما يعرض الأهمية المقدسة للصنوج للاختفاء، بل وفي بعض الأحيان يتم بيعها لإعادة التدوير.

ومع ذلك، منذ عام 2017، كانت هناك جهود لاستعادة الطقوس والمهرجانات التقليدية للمجموعات العرقية في داك لاك. يتم الترويج لثقافة الغونغ بنشاط في إطار برنامج "أصداء الغابة الكبرى". ويلتزم المسؤولون، بالتعاون مع المنظمات الوطنية والدولية، بالحفاظ على تراث الغونغ حيًا من خلال المهرجانات والتبادل الثقافي. وبالتالي، من المتوقع أن تظل ثقافة غونغ مصدر إلهام للمجتمع المحلي والمجتمع وأن تجد مكانها في "الصناعة الثقافية" الإقليمية والوطنية.

للمضي قدمًا، من الضروري الاستمرار في رفع مستوى الوعي بالدور الهام الذي تلعبه الصنوج في المجتمع واتخاذ الخطوات اللازمة للحفاظ على التقاليد للأجيال القادمة. لا تمثل الصنوج الفريدة في فيتنام تراثًا ثقافيًا فحسب، بل تمثل أيضًا عنصرًا مهمًا للبنية الاجتماعية وخلق القيمة في "الصناعة الثقافية".

لا يزال يُنظر إلى تراث غونغ وأشكال تعبيره الثقافي كجزء لا غنى عنه من الهوية الفيتنامية، مما يجعل الجهود المستمرة للحفاظ على هذه التقاليد وتعزيزها أكثر أهمية. وتعد الجهود المشتركة للمجتمعات والهيئات الحكومية والمؤسسات الثقافية ضرورية للحفاظ على تميز هذا الشكل الفني في العالم الحديث.

لمزيد من المعلومات حول تراث غونغ يمكنك ذلك vietnam.vn و اليونسكو يزور.