إعادة افتتاح كافاتزن بشكل احتفالي: سودر يستمتع بآيس كريم الفستق في لينداو!
في 16 مايو 2025، تم افتتاح كافاتزن في لينداو بشكل احتفالي بعد عشر سنوات من الترميم. يعترف رئيس الوزراء سودر والعمدة ألفونس بأهمية المعلم الواقع على بحيرة كونستانس.

إعادة افتتاح كافاتزن بشكل احتفالي: سودر يستمتع بآيس كريم الفستق في لينداو!
لقد كان من دواعي سرورنا إعادة افتتاح Haus zum Cavazzen في لينداو في 16 مايو 2025. وقد أقيم الافتتاح الاحتفالي في مسرح المدينة، بحضور عمدة المدينة الدكتورة كلوديا ألفونس ورئيس وزراء بافاريا ماركوس سودر. وفتحوا معًا المدخل الرئيسي للمبنى الذي يعتبر أجمل قصر باروكي على بحيرة كونستانس. حضر الحفل أكثر من 700 ضيف، بما في ذلك سياسيون بارزون مثل وزير الدولة لأوروبا إريك بايسفينغر ورئيسة منطقة شوابيا باربرا شريتر.
في هذه المناسبة الاحتفالية، تم حل الشريط الذي ربطه الدكتور ألفونس بشكل احتفالي. وكجزء من الحدث، ألقى سودر خطابًا عاطفيًا أكد فيه على جمال لينداو والدور الهام الذي يلعبه كافاتزن في ثقافة المنطقة. واستكمل المؤرخ توماس جروبر الحفل بمحاضرة عن تاريخ المدينة، في حين قدمت فرقة رباعية ومجموعات موسيقية أخرى المرافقة الموسيقية.
إرث تاريخي
تم بناء Haus zum Cavazzen، الذي تم بناؤه عام 1729/1730 لعائلة التجار Seutter، بعد حريق مدمر دمر العديد من المباني في ساحة السوق. تبرع Ludwig Kick لاحقًا بالمبنى لمدينة لينداو لإنشاء متحف للتاريخ المحلي. يعتبر مبنى Great Cavazzen، وهو مبنى حجري مثير للإعجاب مكون من ثلاثة طوابق مع سقف منحدر مزخرف، و Little Cavazzen، الذي يجاور المبنى الرئيسي في الجنوب، أمثلة بارزة للهندسة المعمارية الباروكية في منطقة بحيرة كونستانس. الميزات الخاصة هي لوحات الواجهة الفخمة وشكل السقف الذي يشبه السفينة والذي يصل ارتفاعه إلى أكثر من أحد عشر مترًا.
تطلبت عملية التجديد الشاملة لـ Cavazzen استثمارًا يبلغ حوالي 30 مليون يورو، وتم تحقيقه على مدى عشر سنوات. من الداعمين المهمين لإجراءات الترميم هذه المؤسسة الألمانية لحماية الآثار (DSD)، التي ساهمت بمبلغ 180 ألف يورو لإعادة بناء أسطح الواجهة وإصلاح النوافذ التاريخية. أدار المشروع مديرة المتحف باربرا ريل وألكسندر وارمبرون.
الأهمية الثقافية والنظرة المستقبلية
اجتذب فندق Cavazzen عددًا كبيرًا من الزوار منذ افتتاحه لأول مرة في عام 1930. ومنذ عام 2011، تم الترحيب بإجمالي 900000 ضيف. ومع إعادة الافتتاح هذه، أصبح لدى المتحف الآن الفرصة لتقديم الفن والمتعة على مدار السنة. وبعد الحفل، ارتفعت مئات البالونات الملونة في السماء، مما أكد بشكل أكبر على الأجواء السعيدة للحدث.
سكان لينداو مدعوون للمشاركة في الأحداث القادمة، بما في ذلك "Notte italiana" و"Giro del Cavazzo". استغل رئيس الوزراء سودر الفرصة للتأكيد على أهمية الحرية والخفة في المجتمع، مشيدًا بدور كافازينس كمكان للقاء الثقافي والاجتماعي.
لمزيد من المعلومات حول إعادة فتح Haus zum Cavazzen، راجع شوابيان و مؤسسة حماية الآثار الألمانية.