Cavazzen avattiin juhlallisesti uudelleen: Söder nauttii pistaasijäätelöstä Lindaussa!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Lindaun Cavazzen avattiin juhlallisesti 16. toukokuuta 2025 kymmenen vuoden restauroinnin jälkeen. Pääministeri Söder ja pormestari Alfons tunnustavat Bodenjärven maamerkin tärkeyden.

Am 16. Mai 2025 wurde der Cavazzen in Lindau nach zehn Jahren Restaurierung feierlich eröffnet. Ministerpräsident Söder und Oberbürgermeisterin Alfons würdigen die Bedeutung des Wahrzeichens am Bodensee.
Lindaun Cavazzen avattiin juhlallisesti 16. toukokuuta 2025 kymmenen vuoden restauroinnin jälkeen. Pääministeri Söder ja pormestari Alfons tunnustavat Bodenjärven maamerkin tärkeyden.

Cavazzen avattiin juhlallisesti uudelleen: Söder nauttii pistaasijäätelöstä Lindaussa!

Suurella ilolla Lindaun Haus zum Cavazzen avattiin uudelleen 16. toukokuuta 2025. Juhlallinen avajainen pidettiin kaupunginteatterissa pormestari tohtori Claudia Alfonsin ja Baijerin pääministerin Markus Söderin läsnä ollessa. Yhdessä he avasivat pääsisäänkäynnin rakennukseen, jota pidetään Bodenjärven kauneimpana barokkipalatsina. Seremoniaan osallistui yli 700 vierasta, mukaan lukien merkittäviä poliitikkoja, kuten Eurooppa-ministeri Eric Beißwenger ja Swabenin piiripresidentti Barbara Schretter.

Tätä juhlaa varten nauha solmi seremoniallisesti tohtori Alfonsin toimesta ratkaistu. Osana tapahtumaa Söder piti intohimoisen puheen, jossa hän korosti Lindaun kauneutta ja Cavazzenin tärkeää roolia alueen kulttuurissa. Historioitsija Thomas Gruber täydensi seremonian luennolla kaupungin historiasta, kun taas jousikvartetti ja muut musiikkiryhmät tarjosivat musiikillisen säestyksen.

Historiallinen perintö

Haus zum Cavazzen, rakennettu vuosina 1729/1730 Seutter-kauppiasperheelle, rakennettiin tuhoisan tulipalon jälkeen, joka tuhosi monia rakennuksia torilla. Ludwig Kick lahjoitti myöhemmin rakennuksen Lindaun kaupungille paikallishistoriallisen museon perustamista varten. Suuri Cavazzen, vaikuttava kolmikerroksinen muurattu rakennus, jossa on koristeltu mansardikatto, ja Little Cavazzen, joka on päärakennuksen vieressä etelässä, ovat nykyään erinomaisia ​​esimerkkejä barokkiarkkitehtuurista Bodenjärven alueella. Erikoisuutena ovat ylelliset julkisivumaalaukset ja laivamainen katon muoto, joka ulottuu yli yhdentoista metrin korkeuteen.

Cavazzenin laaja saneeraus vaati noin 30 miljoonan euron investoinnin, joka toteutui kymmenen vuoden aikana. Näiden entisöintitoimenpiteiden tärkeä tukija oli Saksan muistomerkkisäätiö (DSD), joka lahjoitti julkisivupintojen jälleenrakennukseen ja historiallisten ikkunoiden korjaukseen 180 000 euroa. Projektia johtivat museonjohtaja Barbara Reil ja Alexander Warmbrunn.

Kulttuurinen merkitys ja näkemys

Cavazzen on houkutellut paljon kävijöitä sen jälkeen, kun se avattiin ensimmäisen kerran vuonna 1930. Vuodesta 2011 lähtien kaikkiaan 900 000 vierasta on toivottanut tervetulleeksi. Avaamisen myötä museolla on nyt mahdollisuus tarjota taidetta ja nautintoa ympäri vuoden. Seremonian jälkeen satoja värikkäitä ilmapalloja nousivat taivaalle, mikä korosti entisestään tapahtuman iloista tunnelmaa.

Lindaun väestö on kutsuttu osallistumaan tuleviin tapahtumiin, mukaan lukien "Notte italiana" ja "Giro del Cavazzo". Pääministeri Söder käytti tilaisuutta hyväkseen korostaakseen vapauden ja keveyden merkitystä yhteiskunnassa ylistäen Cavazzensin roolia kulttuurisena ja sosiaalisena kohtauspaikkana.

Lisätietoja Haus zum Cavazzenin uudelleen avaamisesta, katso Švaabi ja Saksan muistomerkkisäätiö.

Quellen: