Cavazzen ponovno slovesno odprt: Söder v Lindau uživa v pistacijevem sladoledu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

16. maja 2025 so po desetih letih obnove slovesno odprli Cavazzen v Lindauu. Premier Söder in župan Alfons priznavata pomen znamenitosti ob Bodenskem jezeru.

Am 16. Mai 2025 wurde der Cavazzen in Lindau nach zehn Jahren Restaurierung feierlich eröffnet. Ministerpräsident Söder und Oberbürgermeisterin Alfons würdigen die Bedeutung des Wahrzeichens am Bodensee.
16. maja 2025 so po desetih letih obnove slovesno odprli Cavazzen v Lindauu. Premier Söder in župan Alfons priznavata pomen znamenitosti ob Bodenskem jezeru.

Cavazzen ponovno slovesno odprt: Söder v Lindau uživa v pistacijevem sladoledu!

Z velikim veseljem je bila 16. maja 2025 ponovno odprta Haus zum Cavazzen v Lindauu. Slavnostna otvoritev je potekala v mestnem gledališču v prisotnosti župana dr. Claudia Alfonsa in predsednika bavarske vlade Markusa Söderja. Skupaj sta odprla glavni vhod v stavbo, ki velja za najlepšo baročno palačo ob Bodenskem jezeru. Slovesnosti se je udeležilo več kot 700 gostov, vključno z uglednimi politiki, kot sta državni minister za Evropo Eric Beißwenger in predsednica okrožja Švabske Barbara Schretter.

Za to praznično priložnost so rešili trak, ki ga je slovesno zavezal dr. Alfons. V okviru dogodka je imel Söder strasten govor, v katerem je poudaril lepoto Lindaua in pomembno vlogo Cavazzena v kulturi regije. Slovesnost je s predavanjem o zgodovini mesta dopolnil zgodovinar Thomas Gruber, za glasbeno spremljavo pa so poskrbeli godalni kvartet in druge glasbene skupine.

Zgodovinska zapuščina

Haus zum Cavazzen, zgrajen v letih 1729/1730 za trgovsko družino Seutter, je bil zgrajen po uničujočem požaru, ki je uničil številne zgradbe na trgu. Ludwig Kick je pozneje podaril stavbo mestu Lindau za postavitev lokalnega zgodovinskega muzeja. Veliki Cavazzen, impresivna trinadstropna zidana stavba z okrašeno mansardno streho, in Mali Cavazzen, ki meji na glavno stavbo na jugu, danes veljata za izjemna primera baročne arhitekture v regiji Bodenskega jezera. Posebnosti so razkošne fasadne poslikave in ladjasta oblika strehe, ki sega v višino dobrih enajst metrov.

Obsežna prenova Cavazzna je zahtevala okoli 30 milijonov evrov vreden vložek, ki je bil realiziran v obdobju desetih let. Pomemben zagovornik teh obnovitvenih ukrepov je bila Nemška ustanova za spomeniško varstvo (DSD), ki je prispevala 180.000 evrov za obnovo fasadnih površin in popravilo historičnih oken. Projekt sta vodila direktorica muzeja Barbara Reil in Alexander Warmbrunn.

Kulturni pomen in pogled

Cavazzen je od svoje prve otvoritve leta 1930 pritegnil veliko število obiskovalcev. Od leta 2011 so sprejeli skupno 900.000 gostov. S tem ponovnim odprtjem ima muzej zdaj priložnost ponujati umetnost in užitek vse leto. Po slovesnosti se je v nebo dvignilo na stotine pisanih balonov, ki so še poudarili veselo vzdušje dogodka.

Prebivalci Lindaua so vabljeni, da se udeležijo prihajajočih dogodkov, vključno z “Notte italiana” in “Giro del Cavazzo”. Premier Söder je ob tej priložnosti poudaril pomen svobode in lahkotnosti v družbi ter pohvalil vlogo Cavazzensa kot kulturnega in družabnega stičišča.

Za več informacij o ponovnem odprtju Haus zum Cavazzen glejte švabski in Nemška ustanova za spomeniško varstvo.

Quellen: