20 años del Círculo de Amigos: ¡Descubrimiento histórico en Bruay-la-Buissière!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Experiencia visitando la histórica Cité des Électriciens en Bruay-la-Buissière: una mirada retrospectiva a la historia y la cultura minera.

Erleben Sie den Besuch der historischen Cité des Électriciens in Bruay-la-Buissière: Ein Rückblick auf die Bergbaugeschichte und Kultur.
Experiencia visitando la histórica Cité des Électriciens en Bruay-la-Buissière: una mirada retrospectiva a la historia y la cultura minera.

20 años del Círculo de Amigos: ¡Descubrimiento histórico en Bruay-la-Buissière!

El lunes 8 de septiembre de 2025, miembros del Círculo de Amigos de Fröndenberg-Bruay-la-Buissière visitaron el asentamiento de Bruay-la-Buissière para explorar la importancia histórica y cultural de la región. Entre los participantes se encontraban Christian, Udo, Friedhelm, Martin y Gaby, quienes realizaron juntos un recorrido informativo por la Cité des Électriciens. El recorrido fue dirigido por Udo y un amigable compañero.

El tema del recorrido por la ciudad fue “De la minería al páramo industrial y a una moderna ciudad residencial”. El grupo visitó una variedad de lugares, incluido el velódromo, la iglesia, el impresionante Donjon La Buissière, la piscina Art Deco Piscine y el Stade Salengro. Particularmente digna de mención es la Cité des Électriciens, considerada la ciudad minera más antigua que se conserva en el norte de Francia y fue construida en 1856 por la Compagnie des Mines de Bruay.

Patrimonio cultural de la región.

La Cité des Électriciens simboliza el auge del carbón y el paternalismo industrial del siglo XIX. Fue declarado monumento histórico en 2009 y declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO en 2012. El centro cultural y turístico está abierto a los visitantes y ofrece información sobre los acontecimientos de la revolución industrial hasta el cierre de la última mina.

Se presta especial atención al desarrollo del suministro de agua de la región, que en los años 50 pasó de los pozos al agua corriente. La integración de los trabajadores extranjeros también fue crucial para satisfacer las necesidades laborales. Desde 2009, todas las fachadas y tejados de los edificios de determinadas calles están protegidos como monumentos históricos.

El centro de visitantes de la Cité des Électriciens

El centro de visitantes de la Cité des Électriciens dispone de un impresionante espacio expositivo de 1.000 m² que ofrece a los visitantes la oportunidad de descubrir en profundidad el patrimonio minero. En las áreas interactivas, los huéspedes podrán vivir un viaje único en el tiempo a través de la historia de la minería. Este centro, diseñado por el estudio de arquitectura Philippe Prost y el Museum Exhibit Designers Du&Ma, consta de un edificio moderno y un antiguo edificio residencial rehabilitado.

La moderna fachada realizada con azulejos rojos esmaltados ganó el Premio de Arquitectura Laterrecuite 2016 en la categoría Terciario. La exposición se centra en el paisaje de montaña y el urbanismo desde Valenciennes hasta Béthune. Otro punto destacado es la casa de los mineros rehabilitada, que se centra en el estilo de vida y los materiales de construcción de las ciudades mineras.

Elementos interactivos como maquetas, juegos y contenidos audiovisuales consiguen que el patrimonio minero se transmita de forma entretenida e informativa. Esto hace del centro un lugar atractivo para visitantes de todas las edades.

Tras las intensas impresiones y el intercambio compartido, el grupo regresó al hotel tras un día ajetreado para reflexionar sobre sus experiencias mientras comían juntos. La despedida de Bruay y de los clubes amigos y organizadores no fue fácil para los participantes. El viaje de regreso estaba anunciado para el día siguiente.

Quellen: