20 lat Koła Przyjaciół: Odkrycie historyczne w Bruay-la-Buissière!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Przeżyj wizytę w historycznym Cité des Électriciens w Bruay-la-Buissière: spojrzenie wstecz na historię i kulturę górnictwa.

Erleben Sie den Besuch der historischen Cité des Électriciens in Bruay-la-Buissière: Ein Rückblick auf die Bergbaugeschichte und Kultur.
Przeżyj wizytę w historycznym Cité des Électriciens w Bruay-la-Buissière: spojrzenie wstecz na historię i kulturę górnictwa.

20 lat Koła Przyjaciół: Odkrycie historyczne w Bruay-la-Buissière!

W poniedziałek 8 września 2025 r. członkowie Koła Przyjaciół Fröndenberg-Bruay-la-Buissière odwiedzili osadę w Bruay-la-Buissière, aby poznać historyczne i kulturowe znaczenie regionu. Wśród uczestników znaleźli się Christian, Udo, Friedhelm, Martin i Gaby, którzy wspólnie odbyli pouczającą wycieczkę po Cité des Électriciens. Wycieczkę prowadził Udo i przyjazny towarzysz.

Tematem wycieczki było „Od górnictwa przez nieużytki przemysłowe do nowoczesnego miasta mieszkalnego”. Grupa odwiedziła różne miejsca, w tym welodrom, kościół, imponujący Donjon La Buissière, basen Art Deco Piscine i Stade Salengro. Na szczególną uwagę zasługuje Cité des Électriciens, które uważane jest za najstarsze zachowane miasto górnicze w północnej Francji i zostało zbudowane w 1856 roku przez Compagnie des Mines de Bruay.

Dziedzictwo kulturowe regionu

Cité des Électriciens symbolizuje boom węglowy i paternalizm przemysłowy XIX wieku. W 2009 roku został uznany za zabytek historii, a w 2012 roku otrzymał status Światowego Dziedzictwa UNESCO. Centrum kulturalno-turystyczne jest otwarte dla zwiedzających i oferuje wgląd w wydarzenia rewolucji przemysłowej aż do zamknięcia ostatniej kopalni.

Szczególną uwagę zwraca się na rozwój zaopatrzenia regionu w wodę, która w latach pięćdziesiątych XX wieku przeszła ze studni na wodę bieżącą. Integracja pracowników zagranicznych była również kluczowa dla zaspokojenia potrzeb rynku pracy. Od 2009 roku wszystkie elewacje i dachy budynków przy niektórych ulicach objęte są ochroną jako zabytki.

Centrum dla zwiedzających Cité des Électriciens

Centrum dla zwiedzających Cité des Électriciens dysponuje imponującą powierzchnią wystawienniczą o powierzchni 1000 m², oferując odwiedzającym możliwość intensywnego odkrywania dziedzictwa górniczego. W interaktywnych strefach goście mogą odbyć niepowtarzalną podróż w czasie poprzez historię górnictwa. Centrum to, zaprojektowane przez agencję architektoniczną Philippe Prost i projektantów muzealnych Du&Ma, składa się z nowoczesnego budynku i dawnego budynku mieszkalnego, który został wyremontowany.

Nowoczesna fasada wykonana z emaliowanych czerwonych płytek zdobyła nagrodę laterrecuite Architendance Prize 2016 w kategorii trzeciorzędnej. Wystawa koncentruje się na krajobrazie górskim i urbanistyce od Valenciennes po Béthune. Kolejną atrakcją jest zrewitalizowany dom górniczy, który koncentruje się na stylu życia i materiałach budowlanych miast górniczych.

Elementy interaktywne, takie jak modele, gry i treści audiowizualne, zapewniają przekazywanie dziedzictwa górniczego w zabawny i pouczający sposób. Dzięki temu ośrodek jest miejscem atrakcyjnym dla gości w każdym wieku.

Po intensywnych wrażeniach i wspólnej wymianie zdań, po dniu pełnym wrażeń, grupa wróciła do hotelu, aby podczas wspólnego posiłku zastanowić się nad swoimi wrażeniami. Pożegnanie z Bruayem oraz zaprzyjaźnionymi klubami i organizatorami nie było łatwe dla uczestników. Wyznaczono powrót do domu na następny dzień.

Quellen: