20 anos do Círculo de Amigos: Descoberta histórica em Bruay-la-Buissière!
Experimente visitar a histórica Cité des Électriciens em Bruay-la-Buissière: uma retrospectiva da história e cultura da mineração.

20 anos do Círculo de Amigos: Descoberta histórica em Bruay-la-Buissière!
Na segunda-feira, 8 de setembro de 2025, membros do Círculo de Amigos Fröndenberg-Bruay-la-Buissière visitaram o assentamento em Bruay-la-Buissière para explorar o significado histórico e cultural da região. Os participantes incluíram Christian, Udo, Friedhelm, Martin e Gaby, que fizeram juntos um passeio informativo pela Cité des Électriciens. O passeio foi conduzido por Udo e um companheiro amigável.
O tema do city tour foi “Da mineração ao deserto industrial e a uma cidade residencial moderna”. O grupo visitou vários locais, incluindo o velódromo, a igreja, o impressionante Donjon La Buissière, a piscina Art Déco Piscine e o Stade Salengro. Particularmente digna de nota é a Cité des Électriciens, considerada a mais antiga cidade mineira sobrevivente no norte da França e foi construída em 1856 pela Compagnie des Mines de Bruay.
Patrimônio cultural da região
A Cité des Électriciens simboliza o boom do carvão e o paternalismo industrial do século XIX. Foi declarado monumento histórico em 2009 e recebeu o estatuto de Património Mundial da UNESCO em 2012. O centro cultural e turístico está aberto à visitação e oferece informações sobre os acontecimentos da revolução industrial até ao encerramento da última mina.
É dada especial atenção ao desenvolvimento do abastecimento de água da região, que passou de poços para água corrente na década de 1950. A integração de trabalhadores estrangeiros também foi crucial para satisfazer as necessidades laborais. Desde 2009, todas as fachadas e telhados dos edifícios de determinadas ruas foram protegidos como monumentos históricos.
O centro de visitantes da Cité des Électriciens
O centro de visitantes da Cité des Électriciens dispõe de um impressionante espaço expositivo de 1000 m², oferecendo aos visitantes a oportunidade de descobrir intensamente o património mineiro. Em áreas interativas, os hóspedes podem vivenciar uma viagem única no tempo pela história da mineração. Este centro, projectado pela agência de arquitectura Philippe Prost e pela Museum Exhibit Designers Du&Ma, é composto por um edifício moderno e um antigo edifício residencial que foi reabilitado.
A fachada moderna em azulejos vermelhos esmaltados ganhou o Prêmio Laterrecuite Architendance 2016 na categoria Terciário. A exposição centra-se na paisagem montanhosa e no planeamento urbano de Valenciennes a Béthune. Outro destaque é a casa dos mineiros reabilitada, que aposta no estilo de vida e nos materiais de construção das cidades mineiras.
Elementos interativos como maquetes, jogos e conteúdos audiovisuais garantem que o património mineiro seja transmitido de forma lúdica e informativa. Isso torna o centro um local atraente para visitantes de todas as idades.
Após as impressões intensas e a troca compartilhada, o grupo retornou ao hotel após um dia agitado para refletir sobre suas experiências enquanto comiam juntos. Dizer adeus a Bruay e aos simpáticos clubes e organizadores não foi fácil para os participantes. A viagem de volta para casa foi anunciada para o dia seguinte.