5 أدوات لتعلم اللغة للمتعلم الكسول
5 أدوات لتعلم اللغة للمتعلم الكسول
لنكن صادقين: لن يمر معظمنا أبدًا بخمس مستويات كاملة من حجر Rosetta. ما هي أدوات تعلم اللغة التي يمكننا استخدامها بدلاً من ذلك؟ فيما يلي بعض الأفكار
duolingo
كان Duolingo منذ فترة طويلة واحدة من أدواتي المفضلة لتعلم اللغة. تجعل وظائفه الذكية عملية التعلم بطريقة مرحة وتحفز الطلاب على العودة مرارًا وتكرارًا. يتلقى المتعلمون عددًا ثابتًا من العمر لكل مستوى ؛ ارتكب ثلاثة أخطاء وسيتم تشغيلك مرة أخرى.
alt = "احصل على كل إجاباتك بشكل صحيح للحفاظ على حياتك الثلاثة"> احصل على كل إجاباتك بشكل صحيح للحفاظ على حياتك الثلاثة
تتم مقارنة تقدمك بأهدافك اليومية ، حيث يوضح الترميز بالألوان ذلك عندما تفوتها. هناك ترتيب حتى تتمكن من اللعب مع مجموعة من الأصدقاء والقتال من أجل المركز الأعلى ، ناهيك عن حقيقة أن المستويات النهائية يجب أن تكون "مشحونة" بانتظام ، وإلا فإنها تتلاشى. إذا كان لديك أدنى أثر للتنافسية ، فسوف يعمل هذا مثل السحر.
diigo وترجمة
قم أولاً بتثبيت المكون الإضافي لـ Google Translate في متصفحك (أستخدمه وأوصي به Chrome). ثم سجل مع Diigo ، وهي أداة يمكنك من خلالها تزويد مواقع الويب بتعليقات. أخيرًا ، قم بتثبيت البرنامج المساعد Web Diigo.
alt = "Mark Text التي سيتم ترجمتها تلقائيًا وإضافة ملاحظات"> نص على ترجمته تلقائيًا وإضافة تعليقات
الآن ابحث عن مقالة لغة أجنبية ذات صلة تبدو مثيرة للاهتمام وابدأ القراءة. إذا كنت لا تفهم كلمة أو جملة ، فما عليك سوى تحديدها. يمكنك الآن النقر على زر الترجمة لمعرفة معنى الكلمة ثم استخدام زر التعليقات Diigo لإضافة ملاحظة بالمعنى.
يمكنك استخدام ألوان مختلفة لأشياء مختلفة (أستخدم الأخضر للكلمات المألوفة المستخدمة في سياقات جديدة ، والأصفر للكلمات الجديدة). تخزن Diigo جميع التعليقات في مكتبتها. وبهذه الطريقة ، يمكنك التعليق تدريجياً على مقال بأكمله ، والتراجع عنه لاحقًا وتعلم كلمات جديدة في السياق - أسهل بكثير من التعلم في العزلة!
Quizlet
بحثت عن بطاقة تعليمية جيدة وتطبيق المفردات في كل مكان قبل أن أجد Quizlet أخيرًا. باستخدام هذا التطبيق ، يمكنك إنشاء أو استيراد المفردات الخاصة بك ، واختبار معرفتك بناءً على بطاقات الفهرس ولعب الألعاب المختلفة لتحديث ذاكرتك. من السهل تشغيل وإيقاف تشغيله ، مما يعني أنه يمكنك التدرب لمدة 60 ثانية في ثعبان الطعام أو لمدة 60 دقيقة في طريقك إلى العمل.
alt = "إضافة بطاقات فهرس بسيطة وممارسة معرفتك بألعاب مختلفة"> أضف بطاقات فهرس بسيطة وممارسة معرفتك بألعاب مختلفة
مجلات للطائرات
مجلات الطائرات هي مورد جيد بشكل مدهش عندما يتعلق الأمر بتعلم لغة جديدة. في كثير من الأحيان يقارنون المقالات بلغتين مختلفتين. هذا يعني أنه يمكنك محاولة قراءة النسخة الإسبانية ، وإذا لم تقم بالمضي قدماً ، فيمكنك ببساطة إلقاء نظرة على الإصدار الإنجليزية بدلاً من الاضطرار إلى البحث عن الكلمات في القاموس.
alt = "لمتابعة كلمة لا تعرفها ، ما عليك سوى إلقاء نظرة على العمود التالي"> لمتابعة كلمة لا تعرفها ، فقط ألق نظرة على العمود التالي
بالطبع ، تختلف المستحضرات من لغة إلى أخرى ، ولكن إذا تم استخدامها بوعي ، فقد يكون ذلك وسيلة بسيطة للغاية لممارسة الفهم.
الأفلام
لحسن الحظ بالنسبة لي كمتعلم إسباني ، هناك الكثير من الأفلام الإسبانية الممتازة: Pan’s Labyrinth ، الجلد الذي أعيش فيه ، والسر في أعينهم وعيون جوليا أدناه.alt = "ابحث عن أفلام لغة أجنبية جيدة لمشاهدة">
عرض الأفلام باللغة التي تتعلمها (مع ترجمات ، إذا كانت مفضلة) هي واحدة من أسهل الطرق لممارسة الفهم. إذا لم تعد تجد أي اقتراحات ، فما عليك سوى إلقاء نظرة على قوائم IMDB لأفضل الأفلام الفرنسية والألمانية والإيطالية أو إجراء بحث Google عن "IMDB: أعلى أفلام روائية X-Language" ، "X" يتم استبدالها بلغتك. .
Kommentare (0)