5 språklæringsverktøy for late elever

5 språklæringsverktøy for late elever

La oss innse det: de fleste av oss kommer aldri gjennom fem fulle nivåer av Rosetta Stone. Så hvilke språklæringsverktøy kan vi bruke i stedet? Her er noen ideer

Duolingo

Duolingo har lenge vært et av mine favorittverktøy for språklæring. Dens smarte funksjoner gjør læringsprosessen morsom og oppmuntrer elevene til å komme tilbake igjen og igjen. Elevene får et fast antall liv per nivå; Gjør tre feil, og du vil bli startet opp på nytt.

alt=“Få alle svarene dine riktig for å beholde dine tre liv”>Få alle svarene dine riktige for å beholde dine tre liv

Fremgangen din spores mot dine daglige mål, med fargekoding som gjør det veldig tydelig om du har gått glipp av dem. Det er en ledertavle slik at du kan spille med en gruppe venner og konkurrere om topplasseringen, for ikke å nevne det faktum at fullførte nivåer må "lades" regelmessig, ellers vil de blekne. Hvis du har det minste snev av konkurranseevne, vil dette fungere som en sjarm.

Diigo og oversettelse

Installer først Google Translate-pluginen i nettleseren din (jeg bruker og anbefaler Chrome). Registrer deg deretter for Diigo, et verktøy som lar deg kommentere nettsider. Til slutt, installer Diigo nettplugin.

alt=“Velg tekst som skal oversettes umiddelbart og legg til merknader”>Velg tekst som skal oversettes umiddelbart og legg til merknader

Finn nå en relevant fremmedspråklig artikkel som høres interessant ut og begynn å lese. Hvis du ikke forstår et ord eller en setning, er det bare å markere det. Du kan nå klikke på Oversett-knappen for å finne ut hva ordet betyr, og deretter bruke Diigo Annotate-knappen for å legge til en merknad med betydningen.

Du kan bruke forskjellige farger til forskjellige ting (jeg bruker grønt for kjente ord brukt i nye sammenhenger og gult for nye ord). Diigo lagrer alle merknader i biblioteket ditt. Dette lar deg kommentere en hel artikkel trinn for trinn, gå tilbake til den senere og lære nye ord i kontekst–mye enklere enn å lære dem isolert!

Quizlet

Jeg søkte overalt etter en anstendig flashcards og vokabular-app før jeg endelig fant Quizlet. Med denne appen kan du bygge eller importere ditt eget ordforråd, teste kunnskapene dine ved å bruke flashkort og spille forskjellige spill for å friske opp hukommelsen. Det er enkelt å slå av og på, noe som betyr at du kan øve i 60 sekunder i dagligvarelinjen eller 60 minutter på morgenpendlingen.

alt=“Legg til enkle flashcards og øv på kunnskapen din med forskjellige spill”>Legg til enkle flashcards og øv på kunnskapen din med forskjellige spill

Flyblader

Flyblader er en overraskende god ressurs når det kommer til å lære et nytt språk. Svært ofte sammenligner de artikler på to forskjellige språk. Dette betyr at du kan prøve å lese den spanske versjonen, og hvis du står fast, kan du bare ta en titt på den engelske versjonen i stedet for å måtte slå opp ord i ordboken.

alt=“For å slå opp et ord du ikke kjenner, bare ta en titt på neste kolonne”>For å slå opp et ord du ikke kjenner, ta en titt på neste kolonne

Ordlyden varierer selvfølgelig fra språk til språk, men når det brukes bevisst, kan det være en veldig enkel måte å øve på forståelse.

Filmer

Heldigvis for meg som spanskelever er det mange gode spanske filmer: Pan's Labyrinth, The Skin I Live In, The Secret In Their Eyes og Julia's Eyes blant dem.

alt=“Finn gode fremmedspråklige filmer å se”>

Å se filmer på språket du lærer (med undertekster hvis foretrukket) er en av de enkleste måtene å øve på forståelse. Hvis du går tom for forslag, bare ta en titt på IMDB-listene over de beste franske, tyske og italienske filmene, eller gjør et Google-søk etter «IMDb: Høyest rangerte X-Language Feature Films», og bytt ut «X» med språket du ønsker.
.