5 instrumente de învățare a limbilor străine pentru cel care învață leneș

5 instrumente de învățare a limbilor străine pentru cel care învață leneș

Să recunoaștem: cei mai mulți dintre noi nu vom trece niciodată de cinci niveluri complete de Rosetta Stone. Deci, ce instrumente de învățare a limbilor străine putem folosi în schimb? Iată câteva idei

Duolingo

Duolingo a fost mult timp unul dintre instrumentele mele preferate de învățare a limbilor străine. Caracteristicile sale inteligente fac procesul de învățare distractiv și îi încurajează pe elevi să revină din nou și din nou. Cursanților li se oferă un număr fix de vieți pe nivel; Faceți trei greșeli și veți fi pornit din nou.

alt=„Obțineți toate răspunsurile corecte pentru a vă păstra cele trei vieți”> Obțineți toate răspunsurile corecte pentru a vă păstra cele trei vieți

Progresul tău este urmărit în raport cu obiectivele tale zilnice, cu codificarea culorilor care arată foarte clar dacă le-ai ratat. Există un clasament, astfel încât să poți juca cu un grup de prieteni și să concurezi pentru primul loc, fără a mai vorbi de faptul că nivelurile finalizate trebuie să fie „încărcate” în mod regulat, altfel se vor estompa. Dacă aveți cel mai mic indiciu de competitivitate, acest lucru va funcționa ca un farmec.

Diigo și traducere

Mai întâi, instalați pluginul Google Translate în browser (folosesc și recomand Chrome). Apoi, înscrieți-vă la Diigo, un instrument care vă permite să adnotați pagini web. În cele din urmă, instalați pluginul web Diigo.

alt=„Selectați textul de tradus din mers și adăugați adnotări”>Selectați textul de tradus din mers și adăugați adnotări

Acum găsiți un articol relevant în limbă străină care sună interesant și începeți să citiți. Dacă nu înțelegeți un cuvânt sau o expresie, evidențiați-o. Acum puteți face clic pe butonul Traducere pentru a afla ce înseamnă cuvântul și apoi puteți utiliza butonul Adnotare Diigo pentru a adăuga o adnotare cu sensul.

Puteți folosi culori diferite pentru lucruri diferite (folosesc verde pentru cuvintele familiare folosite în contexte noi și galben pentru cuvintele noi). Diigo salvează toate adnotările din biblioteca dvs. Acest lucru vă permite să adnotați un întreg articol pas cu pas, revenind la el mai târziu și învățând cuvinte noi în context–mult mai ușor decât să le înveți izolat!

Quizlet

Am căutat peste tot o aplicație decentă pentru carduri și vocabular înainte de a găsi în sfârșit Quizlet. Cu această aplicație vă puteți construi sau importa propriul vocabular, vă puteți testa cunoștințele folosind carduri și puteți juca diverse jocuri pentru a vă reîmprospăta memoria. Este ușor de pornit și de dezactivat, ceea ce înseamnă că puteți exersa timp de 60 de secunde la linia de cumpărături sau 60 de minute în naveta de dimineață.

alt=„Adăugați carduri simple și exersați-vă cunoștințele cu diferite jocuri”> Adăugați carduri simple și exersați-vă cunoștințele cu diferite jocuri

Reviste de avion

Reviste de avion sunt o resursă surprinzător de bună atunci când vine vorba de a învăța o nouă limbă. Foarte des ei compară articole în două limbi diferite. Aceasta înseamnă că puteți încerca să citiți versiunea în spaniolă și, dacă rămâneți blocat, puteți să aruncați o privire la versiunea în limba engleză în loc să trebuiască să căutați cuvinte în dicționar.

alt=„Pentru a căuta un cuvânt pe care nu-l cunoașteți, aruncați o privire la coloana următoare”> Pentru a căuta un cuvânt pe care nu-l cunoașteți, aruncați o privire la coloana următoare

Desigur, formularea variază de la o limbă la alta, dar atunci când este folosită în mod conștient, poate fi o modalitate foarte ușoară de a exersa înțelegerea.

Filme

Din fericire pentru mine, ca învățător de spaniolă, există o mulțime de filme spaniole excelente: Labirintul lui Pan, The Skin I Live In, The Secret In Their Eyes și Julia’s Eyes printre ele.

alt=„Găsiți filme bune în limbi străine de vizionat”>

Vizionarea filmelor în limba pe care o învățați (cu subtitrări, dacă preferați) este una dintre cele mai ușoare moduri de a exersa înțelegerea. Dacă rămâneți fără sugestii, aruncați o privire la listele IMDB cu cele mai bune filme franceze, germane și italiene sau căutați pe Google „IMDb: Filme cu cele mai bune cote X-Language”, înlocuind „X” cu limba pe care o alegeți.
.