5 nástrojov na výučbu jazykov pre lenivých študentov

5 nástrojov na výučbu jazykov pre lenivých študentov

Priznajme si to: väčšina z nás sa nikdy nedostane cez päť úplných úrovní Rosetta Stone. Aké nástroje na výučbu jazykov teda môžeme použiť? Tu je niekoľko nápadov

Duolingo

Duolingo je už dlho jedným z mojich obľúbených nástrojov na výučbu jazykov. Jeho inteligentné funkcie robia proces učenia zábavným a povzbudzujú študentov, aby sa k nemu znova a znova vracali. Študenti dostanú pevný počet životov na úroveň; Urobte tri chyby a budete naštartovaní znova.

alt=“Správne všetky odpovede, aby si zachovali svoje tri životy”>Urob všetky odpovede správne, aby si zachovali svoje tri životy

Váš pokrok sa sleduje v porovnaní s vašimi dennými cieľmi s farebným kódovaním, vďaka ktorému je veľmi jasné, či ste ich nestihli. K dispozícii je tabuľka výsledkov, takže môžete hrať so skupinou priateľov a súťažiť o prvé miesto, nehovoriac o tom, že dokončené úrovne je potrebné pravidelne „nabíjať“, inak sa stratia. Ak máte najmenší náznak súťaživosti, bude to fungovať ako kúzlo.

Diigo a preklad

Najprv si do prehliadača nainštalujte doplnok Google Translate (ja používam a odporúčam Chrome). Potom sa zaregistrujte do Diigo, nástroja, ktorý vám umožňuje pridávať poznámky na webové stránky. Nakoniec nainštalujte webový doplnok Diigo.

alt=“Vyberte text na priebežný preklad a pridajte anotácie”>Vyberte text na priebežný preklad a pridajte anotácie

Teraz nájdite relevantný cudzojazyčný článok, ktorý znie zaujímavo, a začnite čítať. Ak nerozumiete nejakému slovu alebo fráze, jednoducho to zvýraznite. Teraz môžete kliknúť na tlačidlo Preložiť, aby ste zistili, čo slovo znamená, a potom pomocou tlačidla Diigo Annotate pridať anotáciu s významom.

Na rôzne veci môžete použiť rôzne farby (ja používam zelenú na známe slová používané v nových kontextoch a žltú na nové slová). Diigo ukladá všetky anotácie do vašej knižnice. To vám umožní krok za krokom anotovať celý článok, neskôr sa k nemu vrátiť a naučiť sa nové slová v kontexte–oveľa jednoduchšie, ako sa ich naučiť izolovane!

Quizlet

Všade som hľadal slušnú aplikáciu na kartičky a slovnú zásobu, kým som konečne našiel Quizlet. Pomocou tejto aplikácie si môžete vytvoriť alebo importovať svoju vlastnú slovnú zásobu, otestovať svoje znalosti pomocou kartičiek a hrať rôzne hry na osvieženie pamäte. Je ľahké ho zapnúť a vypnúť, čo znamená, že môžete cvičiť 60 sekúnd v rade s potravinami alebo 60 minút pri rannom dochádzaní.

alt=“Pridajte jednoduché kartičky a precvičte si svoje vedomosti v rôznych hrách”>Pridajte jednoduché kartičky a precvičte si svoje vedomosti v rôznych hrách

Letecké časopisy

Časopisy o lietadlách sú prekvapivo dobrým zdrojom, pokiaľ ide o učenie sa nového jazyka. Veľmi často porovnávajú články v dvoch rôznych jazykoch. To znamená, že si môžete skúsiť prečítať španielsku verziu a ak sa zaseknete, stačí sa pozrieť na anglickú verziu namiesto toho, aby ste museli hľadať slová v slovníku.

alt=“Ak chcete vyhľadať slovo, ktoré nepoznáte, pozrite sa na nasledujúci stĺpec”>Ak chcete vyhľadať slovo, ktoré nepoznáte, pozrite sa do ďalšieho stĺpca

Samozrejme, formulácie sa líšia od jazyka k jazyku, ale keď sa používa vedome, môže to byť veľmi jednoduchý spôsob, ako precvičiť porozumenie.

Filmy

Našťastie pre mňa ako študenta španielčiny je medzi nimi množstvo vynikajúcich španielskych filmov: Panov labyrint, Koža, v ktorej žijem, Tajomstvo v ich očiach a Júliine oči.

alt=“Nájdite dobré cudzojazyčné filmy na pozeranie”>

Sledovanie filmov v jazyku, ktorý sa učíte (s titulkami, ak uprednostňujete), je jedným z najjednoduchších spôsobov, ako si precvičiť porozumenie. Ak vám dôjdu návrhy, stačí sa pozrieť na zoznamy najlepších francúzskych, nemeckých a talianskych filmov na IMDB alebo vyhľadať na Googli výraz „IMDb: Najvyššie hodnotené celovečerné filmy v jazyku X“ a nahradiť „X“ jazykom, ktorý si vyberiete.
.