Fedezze fel Borkent: természet, kultúra és kaland minden utazó számára

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Fedezze fel Borken szépségét: a festői természettől és a történelmi csúcspontoktól a kulináris különlegességekig és izgalmas eseményekig!

Entdecken Sie die Schönheit Borkens: von malerischer Natur über historische Highlights bis hin zu kulinarischen Spezialitäten und aufregenden Veranstaltungen!
Fedezze fel Borken szépségét: a festői természettől és a történelmi csúcspontoktól a kulináris különlegességekig és izgalmas eseményekig!

Fedezze fel Borkent: természet, kultúra és kaland minden utazó számára

Üdvözöljük Borkenben, egy elbűvölő városkában Münsterland szívében, amely lenyűgöz idilli tájaival, gazdag kulturális örökségével és kiváló kulináris élvezeteivel. Ebben a blogbejegyzésben felfedezőútra vezetünk a festői természetben, a történelmi nevezetességeken és a lenyűgöző régió élő hagyományain keresztül. Akár a szabadban kedvelő, ízletes specialitásokat keres, akár csak szeretné megtapasztalni a helyi kultúrát – Borken mindenki számára kínál valamit. Fedezzük fel együtt a város rejtett kincseit és a legjobb élményeket, hogy borkeni tartózkodása felejthetetlen legyen!

Fedezze fel Borken festői természetét

Ha szeretné felfedezni Borken lélegzetelállító természetét, a Westmünsterland régió a megfelelő hely az Ön számára. Borken városát változatos természeti tájak jellemzik, amelyek békét és kalandot egyaránt inspirálnak. Az érintetlen folyami tájaktól a kiterjedt erdőkig – a természet szépsége Borkenben és környékén lenyűgöző.

A régió ideális a természet szerelmeseinek, és számos lehetőséget kínál a szabadtéri kikapcsolódásra. A kiterjedt erdők hosszú túrákra vagy kerékpártúrákra csábítanak. A kiemelés ezWeseker-erdő, amely nemcsak nagy fapopulációval rendelkezik, hanem különféle gyalogos és kerékpáros útvonalakat is kínál. Itt testközelből megtapasztalhatja a növény- és állatvilágot, és élvezheti a természet csendjét.

Egy másik népszerű célpont aBerkel, egy festői folyó, amely a vidéken kanyarog, és számos vízi sportolási lehetőséget kínál. A Berkel-kenuzás különösen vonzó, és lehetővé teszi az idilli környezet egyedi szemszögből való megtapasztalását.

A régió legjobb túraútvonalai közé tartozik:

  • Der Borkener Rundweg: Ein ca. 12 Kilometer langer Rundweg, der schöne Landschaften und charmante Dörfer verbindet.
  • Der Naturlehrpfad am Kordelweg: Ein informativ gestalteter Weg, der die Besucher über die lokale Flora und Fauna informiert.
  • Der Berkel-Radweg: Ein Fahrradweg entlang der Berkel, der sich perfekt für entspannte Fahrradtouren anbietet.

Borken növény- és állatvilága különösen változatos. Ősszel a táj színtengerré változik, míg tavasszal a réteket virágzó vadvirágok borítják. A madármegfigyelők is megérik a pénzüket, mivel a régió számos madárfajnak ad otthont, amelyek erdőkben és vizekben fészkelnek.

Ideális azoknak, akik egy kicsit távolabb szeretnének utazniDe Meinweg Nemzeti Parka közeli Hollandiában. A park egyedülálló fennsíkjáról, mély erdőiről és változatos vadvilágáról ismert. Nagyon ajánlott egy napos kirándulás oda.

Hogy még jobban élvezhessük a természetet, számos helyi szolgáltató kínál vezetett túrákat. Ezek a túrák személyre szabhatók az Ön érdeklődési köre szerint, és a Berkelen átívelő hajótúráktól a környező erdőkön és mezőkön való túrákig terjednek. A hivatalos weboldalon is találhat hasznos információkat és tippeket Borken város honlapja.

Látogassa meg a helyieket isTavak és tavakamelyek kikapcsolódásra hívnak. ABorken tározóúszók, horgászok és napozók kedvelt helye. Itt pihenhet a víz mellett egy aktív nap után és élvezheti a csodálatos kilátást.

Borken festői természete paradicsoma mindazoknak, akik el akarnak menekülni a mozgalmas hétköznapok elől. Legyen szó túrázásról, kerékpározásról vagy egyszerűen csak pihenésről a természetben – a lehetőségek végtelenek, és minden ízléshez kínálnak valami különlegeset. Ez a tökéletes hely, hogy megtapasztalhassa a helyi növény- és állatvilágot teljes dicsőségében, és élvezze a régió gyönyörű táját.

Történelmi látnivalók és kulturális kincsek

Borken, egy elbűvölő város Nyugat-Németországban, gazdag történelemmel rendelkezik, amely lenyűgöző célponttá teszi a történelem szerelmeseinek és a kulturális keselyűknek. A várost figyelemre méltó történelmi épületek, műemlékek és a múltat ​​életben tartó események jellemzik.

Ez abszolút kiemelésSzent Remigius templom, amely gótikus stílusban épült. Ez a lenyűgöző templom magas tornyával és színes ólomüveg ablakaival nem csak imahely, hanem Borken kulturális örökségének is fontos része. A túra során megcsodálhatja a bonyolult építészetet és a gazdag berendezést.

Látogassa meg aBorken óváros, melynek macskaköves utcái és szeretettel felújított favázas házai festői hátteret biztosítanak. Itt számos kis kávézó és butik található, amelyek kiemelik a város varázsát. Egy nyugodt séta az óvárosban olyan, mint egy utazás a múltba, és meghívja Önt, hogy magába szívja a történelmi hangulatot.

Egy másik fontos épület aBorken kastély, amely egy dombon helyezkedik el és látható a városból. Ez a középkori erőd nem csak lélegzetelállító kilátást kínál a városra, hanem egy érdekes múzeumnak is otthont ad. Itt a látogatók többet megtudhatnak a régió történelméről és a kastély évszázados fejlődéséről.

AVilmos építészetBorkenben is megcsodálható. Ebből az időszakból számos épületet őriztek meg a városban, amelyek a 19. századi építészeti stílust mutatják. Figyelemre méltó példa a régi városháza, amely kidolgozott homlokzati elemeivel és gyönyörű előterével lenyűgöző.

Ez egy másik kulturális fénypontBorken Városi Múzeum, amely a város történelmétől a helyi kézművességig különféle témájú kiállításokat kínál. Itt olyan régmúltbeli leletek tekinthetők meg, amelyek a régió lakosságának évszázadok során átívelő életmódját mutatják be.

Az évesTörténelmi városnézésnagyszerű lehetőség Borken történetének részletes felfedezésére. Ezeket a tárlatvezetéseket tapasztalt városi idegenvezetők vezetik, akik nemcsak a város történetéről mesélnek, hanem anekdotákkal és izgalmas részletekkel is kiegészítik Borken varázsát.

Íme néhány kulturális esemény és fesztivál, amelyeket nem szabad kihagyni Borkenben:

  • Das Borkener Stadtfest: Ein lebhaftes Ereignis, das jedes Jahr zahlreiche Besucher anzieht. Es bietet Musik, Tanz und regionale Köstlichkeiten.
  • Kunst- und Handwerkermarkt: Ein beliebter Markt, auf dem lokale Künstler und Handwerker ihre Produkte präsentieren und verkaufen.
  • Weihnachtsmarkt: Ein zauberhafter Markt, der die Altstadt in ein Winterwunderland verwandelt, mit historischen Ständen und festlicher Beleuchtung.

A környező falvakban kulturális kincseket is talál, mint plKörbeck malom, egy jól megőrzött történelmi épület, ahol malomnapokat tartanak, és a látogatók többet megtudhatnak az ősi kézművességről. Itt friss kenyeret is sütnek, ami csemege.

Egy borkeni utazás nem lenne teljes a lenyűgöző látnivaló meglátogatása nélkülKertművészet a State Garden Show területén, amely az elmúlt években számos díjat kapott. Itt ihletet kaphat a természet szépségétől, tökéletesen kombinálva a művészettel és a kultúrával.

A történelmi nevezetességek és a kulturális kincsek kombinációja Borkent egyedülálló utazási célponttá teszi. Akár az építészet, akár a művészet, akár a helyi hagyományok iránt érdeklődik, Borkenben sok felfedeznivaló és tapasztalat várja Önt. A város nyüzsgő és barátságos, így ideális hely egy kulturális nyaraláshoz.

A Borken régió kulináris különlegességei

A Borken régió nemcsak lélegzetelállító tájáról és történelmi helyszíneiről ismert, hanem gazdag gasztronómiai hagyományairól is. Különböző hatások és kulturális irányzatok találkoznak itt, amelyek megelevenednek a régió kulináris kínálatában. A régió éttermei, fogadói és hagyományai meghívják Önt, hogy fedezze fel Borken aromáit és ízeit.

Az egyik leghíresebb különlegesség, amit érdemes kipróbálni, aBorken marha bratwurst. Ez a kiadós kolbász kiváló minőségű marhahúsból készül, és gyakran ízesítik különféle fűszerekkel. A kolbászt grillezve vagy sütve szolgálják fel, és kiválóan passzol a regionális sörökhöz vagy a házi burgonyasalátához. Sok vendég, aki Borkenbe szeretne ellátogatni, lenyűgözi a kolbász által kínált különféle elkészítési lehetőségeket.

A regionális konyha másik fénypontja aBorken hagymás sütemény. Ez a sós sütemény ropogós tésztából, friss hagymából, valamint tojásból és tejszínből készült krémből készül. Gyakran helyi fesztiválokon vagy piacokon szolgálják fel, népszerű étel, amely mind a helyieket, mind a turistákat megörvendezteti. Az emberek szívesen fogyasztanak egy hideg sört vagy Federweißert, különösen az őszi hónapokban.

A régió arról is híreshagyományos eperlekvár, amelyet gyakran a környező földekről származó friss eperből készítenek. Házi, édes-savanyú ízű, frissen sült kenyér vagy zsemle tökéletes kísérője. Számos helyi piac kínálja ezt a lekvárt, és a látogatóknak lehetősége van megkóstolni a különféle változatokat.

Regionális italok

Borken kulináris látogatása során szintén meg kell látogatniahelyi sörökpróbáld ki. A régió nagy sörfőzési hagyományokkal rendelkezik, és számos sörfőzde készít finom söröket a világos lágerektől a sötét, malátás fajtákig. Számos étterem kínál kóstolót, hogy valóban megtapasztalhassa a régió ízeit.

Egy másik különlegesség, amelyet nem szabad kihagyni, aFolyadék, amelyet különféle gyümölcsfajtákból, például almából, körtéből vagy szilvából desztillálnak. Ezeket a szeszes italokat gyakran kézzel készítik, erős ízük és kiváló minőségük jellemzi. A pazar étkezés után sok helyi lakos megiszik egy kis pohár pálinkát az est zárásaként.

Ahol megkóstolhatja a kulináris finomságokat

A Borken sokfélét kínálÉttermek és kávézók, ahol regionális specialitásokat kóstolhat meg. Íme néhány a legjobb látogatási helyek közül:

étterem Különleges jellemzők címet
Landgasthof zur Linde Házi marhahús bratwurst Hauptstrasse 10, Borken
Fogadó a Hattyúnál Hagyományos hagymás sütemény Bachstrasse 5, Borken
Borken sörfőzde Finom so variációk Braugasse 2, Borken
Kávézó a piacon Regionalis eperlekvár Marktplatz 4, Borken

Amellett, hogy az éttermek rendszeresen zajlanakkulináris piacokehelyett, ahol közvetlenül a gyártóktól vásárolhat helyi termékeket. Ezek a piacok egy csodálatos hely, ahol elmerülhet a régió kultúrájában, amelyet friss alapanyagok és hagyományos receptek jellemeznek. Itt regionális sajtokat, friss zöldségeket és különféle kolbászfajtákat kóstolhat meg.

Borken étkezési kultúrájának másik fontos része:Borfesztiválok, amelyeket nyár végén és kora ősszel ünnepelnek. Ezek a fesztiválok összehozzák a helyi borászokat és termelőket, és lehetőséget kínálnak a látogatóknak, hogy megkóstolhassák a különböző borokat és a hozzájuk tartozó kulináris élvezeteket. Ezek a rendezvények nem csak élvezeti kirándulást jelentenek, hanem kiváló lehetőséget adnak a régió kultúrájának, közösségének megismerésére is.

Legyen szó ínyenc vacsoráról, hagyományos házi főzésről vagy édes csábításról – a Borken régió kulináris különlegességei az utazási élmény nélkülözhetetlen részét képezik. Élvezze a helyiek meleg vendégszeretetét, miközben felfedezi a gasztronómiát ebben a bájos városban. A friss alapanyagok, a hagyományos receptek és egy kis kreativitás kombinációja olyan egyedi kulináris identitást hoz létre, amely felejthetetlenné teszi borkeni tartózkodását.

Aktív és kalandos: szabadtéri tevékenységek Borkenben

Borken, egy bájos város Münsterlandban, rengeteg lehetőséget kínál a szabadtéri tevékenységek kedvelőinek. Akár tapasztalt sportoló, akár hétköznapi felfedező, olyan tevékenységeket talál, amelyek elmerítik a lélegzetelállító természetben, miközben kalandot és kikapcsolódást nyújtanak.

Borken környékét dombos dombok, kiterjedt rétek és sűrű erdők jellemzik, amelyek túrázásra, kerékpározásra és felfedezésre csábítanak. Az évek során a régió a természetbarátok kedvelt célpontjává fejlődött. Nézzünk meg közelebbről néhányat a legjobb tevékenységek közül:

  • Wandern und Natur entdecken: Die vielen Wanderwege rund um Borken bieten lebendige Routen durch die hügelige Landschaft. Besonders beliebt sind die Rundwanderwege, die dich durch die malerische Natur führen, vorbei an alten Baumbeständen und malerischen Teichen.
  • Radfahren: Der Radweg „Kunst, Kultur und Natur“ ist ein Muss für jeden Fahrradfahrer. Diese Strecke führt durch die Gegend und verbindet verschiedene Sehenswürdigkeiten und kulturelle Highlights Borkens. Hier kannst du sowohl gemütlich radeln als auch sportliche Herausforderungen finden.
  • Kanu- und Bootfahren: Die Wasserwege rund um Borken bieten dir die Möglichkeit, die Region aus einer anderen Perspektive zu erleben. Kanu fahren auf der Issel oder in den umliegenden Seen ist eine entspannende Möglichkeit, die Natur zu genießen. Bootsverleihe in der Umgebung stellen das Equipment zur Verfügung.
  • Reiten: Für Reitliebhaber stehen mehrere Reiterhöfe zur Verfügung, die sowohl Anfänger als auch erfahrene Reiter willkommen heißen. Die Weiden und Wälder bieten ideale Bedingungen für einen Ausritt in der Natur.
  • Golfen: Der Golfplatz Borken ist eine wunderschöne Anlage, die sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Golfer geeignet ist. Mit seinen abwechslungsreichen Fairways und der eingebetteten Natur sorgt er für ein unvergessliches Spielerlebnis.

Egy másik izgalmas tevékenység, amely Borkenben népszerűvé vált, ezGeocaching. A modern kincsvadászat, amely GPS-technológiát használ a rejtett „gyorsítótárak” megtalálására, sok kalandozót vonz a szabadba. Borken környékén számos geocaching hely található, ahol izgalmas módon fedezheti fel környezetét.

Az adrenalint keresők számára a közeli Borken is találhatóHegyi kerékpározástapasztalat. A különféle útvonalak és ösvények minden nehézségi szint számára kínálnak kihívásokat. A dombos táj ideális gyors ereszkedéshez és izgalmas erdei túrákhoz.

Felejthetetlen tevékenység az egész család számáraLátogatás a Borken Állatkertben. Itt megfigyelheti a rászoruló állatokat, és megtudhatja, milyen fontos a természet megőrzése. A gyerekek különféle állatfajokat fedezhetnek fel és többet tudhatnak meg élőhelyükről, míg a felnőttek az idilli természetet élvezhetik.

Ha olyan helyet keres, ahol egyszerre tud kikapcsolódni és aktív lenni, akkor ezek azokWellness ajánlatokideális Borkenben. Számos szálloda kínál wellness részlegeket, amelyek tökéletes egyensúlyt teremtenek egy aktív természetben töltött naphoz. A szaunáktól a masszázsokon át az úszómedencékig minden ízlésnek megfelelő.

tevékenység Elhelyezkedés Reszletek
Tura Borken környéke Változatos túraútvonalak a természetben
Biciklizni Művészet, kultúra és természeti útvonal Útvonalak különböző látnivalókhoz
kenuzás Issel és környéke Csónakbérlés a régióban
Lovagol Lovarda Borkenben Lovaglás festői tájakon
Geocaching Borken is környéke Modern kincsvadászat GPS-szel
Hegyi kerékpározás Borken környéke Különféle ösvények és utvonalak

Borken szabadtéri tevékenységei ideálisak a kikapcsolódásra és egyidejűleg a fitneszre. A változatos lehetőségek és a lélegzetelállító természet tökéletes kalandsá teszik a borkeni tartózkodást. Csomagolja be sportfelszerelését, és fedezze fel a Borken által kínált természetet! További információért a borkeni szabadtéri tevékenységekről látogasson el a következő oldalra a Borken hivatalos weboldala.

Rendezvények és fesztiválok, amelyeket nem szabad kihagyni

Borken, egy bájos város Münsterland szívében, egész évben különféle eseményeket és fesztiválokat kínál, amelyek gazdagítják a kulturális életet, és közelről és távolról vonzzák a látogatókat. Amikor Borkenben jár, van néhány olyan látnivaló, amelyet semmiképpen sem szabad kihagynia.

Különösen jelentős esemény az évesBorken város fesztiválja. Általában a nyár utolsó meleg napjaiban ünneplik a városközpont, és a városközpont élénk tevékenységi központtá változik. Élőzenével, ételstandákkal és színes kísérőprogrammal ideális lehetőség a helyi kultúra megtapasztalására, új ismeretségek kötésére. Legyen szó gyermekfoglalkozásokról, kézműves bódékról vagy kulináris különlegességekről – mindenki talál valamit!

Egy másik kiemelés aBorken karácsonyi vásár, amely az ünnepi időszakban zajlik. A piac nem csak a helyieket vonzza, hanem a környékről is számos látogatót vonz. Ünnepi hangulatban különféle standok várják a kézzel készített ajándékokat, regionális finomságokat és természetesen forralt bort. A hangulatot a karácsonyi fények fénye és gyakran élőzene is fokozza, különleges élménnyé téve a látogatást.

ABorken karnevál idejeegy másik kiemelt esemény az eseménynaptárban. Az év elején, főleg februárban színes jelmezes karnevalisták lepik el a várost. Felvonulások és felvonulások a városközpontban egyedülálló lehetőséget kínálnak a karnevál örömteli és áradó szellemének megtapasztalására. A helyi közösség aktívan részt vesz, csakúgy, mint a környező városok, ami sok tevékenységhez vezet.

A szezonális fesztiválokon kívül Borken számos kulturális eseményt is kínál egész évben. ABorken Kulturális Napokkiváló platform a helyi művészek számára tehetségük bemutatására. Itt találkozik a zene, a tánc és a színház, és változatos programok várják a látogatókat. Különleges műhelyek és gyakorlati tevékenységek gyakran zajlanak, így a vendégek közvetlenül hozzáférhetnek a művészethez és a kultúrához.

A sport szerelmeseinek ajánljuk a látogatástBorken Light Run, egy egyedülálló futóesemény, amelyre általában ősszel kerül sor. A résztvevőket és a nézőket arra kérik, hogy kocogjanak a város esti utcáin, miközben gyönyörködhetnek az útvonal mentén elhelyezett fényművekben. A rendezvény nemcsak az egészséget népszerűsíti, hanem a közösség összetartását és a helyi tevékenységek iránti elkötelezettséget is.

Íme egy gyors áttekintés a Borken legfontosabb eseményeiről:

Esemeny Honap Leiras
Barks város fesztiválja Augustus Színes fesztivál zenével, ételekkel és rengeteg programmal az egész család számára.
Borken karácsonyi vásár december Ünnepi piac kézműves termékekkel, finomságokkal, elmélkedő hangulattal.
Borken karnevál február Ezek a képek különbözőek és mások is.
Borken Kulturális Napok majus A kulturális sokszínűséget koncertekkel, színházzal és workshopokkal ünneplik.
Borken Light Run Őszi Fény alatti sportesemény, amely az egészséget és a közösséget támogatja.

Mivel Borken gazdag történelemmel és élénk közösséggel rendelkező város, biztos lehet benne, hogy minden eseményt szenvedéllyel és odaadással szerveznek. Érdemes megnézni a helyi eseménynaptárt, vagy megnézni a hivatalos weboldalt Borken hogy megtalálja az aktuális információkat, és ne maradjon le egyetlen eseményről sem.

Akár részleges látogató, akár szenvedélyes helyi, a borkeni rendezvények és fesztiválok felejthetetlen élményeket és egyedi részvételi lehetőségeket kínálnak. Ez a tökéletes módja annak, hogy kapcsolatba lépjen a várossal, annak lakóival és kultúrájával!

A legjobb szállások egy felejthetetlen nyaraláshoz

A festői Észak-Rajna-Vesztfáliában található Borken nemcsak lenyűgöző tájakat és kulturális kincseket kínál, hanem számos szálláslehetőséget is kínál, amelyek minden utazó számára megfelelőt kínálnak. Akár hangulatos panziókat, stílusos szállodákat vagy hangulatos nyaralóapartmanokat keres, itt megtalálja a legjobb szállást, hogy felejthetetlenné tegye az itt-tartózkodást ebben a varázslatos városban.

Szállodák ebben a régióban: Borken

A szállodában való tartózkodás azt a kényelmet és luxust kínálja, amelyet sok utazó keres. Van néhány ajánlott szálloda Borkenben:

– Hotel am Wasserturm: Ez a modern szálloda központi elhelyezkedésével és vonzó létesítményeivel lenyűgöző. Az ízlésesen berendezett szobákból gyönyörű kilátás nyílik a környező területre. A szálloda szolgáltatásai közé tartozik a regionális specialitásokat felszolgáló étterem és a gyógyfürdő.

– Best Western Hotel Borken: Ideális üzleti utazók és nyaralók számára ez a szálloda modern szobákat és konferenciatermeket kínál. Élvezze a gazdag svédasztalos reggelit, mielőtt felfedezné a várost.

Nyaralók és apartmanok

Azok számára, akik nagyobb függetlenségre vágynak, a nyaralók kiváló választást jelentenek. Borkenben számos lehetőség van:

– Borken nyaraló: Ebben a jól felszerelt apartmanban maximum négy fő elszállásolására van lehetőség. Központi fekvésének köszönhetően ideális kiindulópont városnézéshez és kirándulásokhoz a környéken.

– Ház a tónál: A vízparti nyaralóapartmanban megszállni különösen pihentető. Itt élvezheti a természetet, miközben otthona kényelmét élvezheti.

Panziók és panziók

Ha a hangulatos és családias légkört kedveli, a vendégházak és panziók megfelelőek az Ön számára. Ezek a szálláshelyek gyakran kínálnak személyre szabott szolgáltatásokat és bőséges reggelit:

– Müller Panzió: egy rusztikus, családi kézben lévő vendégház, amely elbűvölő hangulatával is kitűnik. Itt kényelmes szobákat talál, és csak egy rövid sétára vannak a főbb látnivalóktól.

– Lichtenberg Vendégház: Ideális a pénztárcabarátok számára, tiszta és egyszerű szobákat kínál. A házigazdák barátságosak és szívesen segítenek a kirándulások megtervezésében.

Kemping és szabadtéri szállás

A kalandvágyóbbak számára Borken lehetőséget kínál a természetben való éjszakázásra. A környék kempingjei lehetővé teszik, hogy testközelből megtapasztalhassa a szabadtéri életet:

– Am Borkener See kemping: A kempingkedvelők kedvelt helye, itt sátrat vagy mobilházat állíthatnak fel az emberek. A telek közvetlenül a vízparton található, tökéletes vízi sportokhoz és tengerparti pihenéshez.

– Eichenbach természeti kemping: A forgalmas utaktól távol elhelyezkedő kemping ideális a természet szerelmeseinek. Itt élvezheti a természet csendjét és szépségét, miközben felfedezheti a helyi növény- és állatvilágot.

A borkeni szállások táblázatos áttekintése

A szállás tipusa nev Különleges jellemzők
szálloda Szálloda a víztoronynál Modern felszereltség, wellness részleg
szálloda Best Western Hotel Borken Svédasztalos reggeli, konferencia termek
Nyaralo apartman Nyaralo kéreg Központi elhelyezkedés, jól felszerelt
Nyaralo apartman Ház a tó mellett Vízre néző, pihentető
nyugdíj Müller Panzió Hangulatos, ismerős
nyugdíj Lichtenberg vendégház Olcsó, központi helyen
kemping Kemping a Borkener See-nél Közvetlenül a vízen, vízi sportok
kemping Eichenbach természetvédelmi kemping Csendes, közel a természethez

Nem számít, melyik szállást választja, a borkeni lakosság meleg vendégszeretete és a régió változatos szabadidős tevékenységei garantálják, hogy kényelmesen érezze magát tartózkodása alatt. Tervezze meg előre, hogy biztosítsa a legjobb ajánlatokat, és tekintse meg az aktuális foglalási lehetőségeket olyan webhelyeken, mint például Borken turizmus. Tehát semmi sem áll az útjában egy felejthetetlen tartózkodásnak ebben a bájos városban.