Érzelmi gyökerek keresése: az amerikaiak ellátogatnak Hammba, és felfedezik a történelmet

Érzelmi gyökerek keresése: az amerikaiak ellátogatnak Hammba, és felfedezik a történelmet

2025. május 17-én Andy Baum, Denver, Colorado, Hamm an der Siegbe utazott apósával, Don Weinhouse-szal, hogy felfedezze családja gyökereit. Ezt az érzelmes utazást gazdagította Horst Moog, Hamm elkötelezett díszpolgára, aki hosszú éveken át tartotta a kapcsolatot zsidó családokkal, és meghívta a városba egykori polgárok leszármazottait. Ezek a találkozók a zsidó kultúrára való emlékezés iránti szélesebb körű elkötelezettség részét képezik, amely magában foglalja a Hamm-i Zsidó Múzeum Munkacsoportjának munkáját is, amely a zsidó családok történetének kutatásával foglalkozik.

A 89 éves Horst Moog fáradhatatlan erőfeszítéseiről ismert, hogy életben tartsa a hammi zsidó élet emlékét. Elkötelezettségét Hamm helyi közössége elismerte; Díszpolgári címet kap egy 2025. november 15-re tervezett ünnepi eseményen. Ezzel Moog a város negyedik díszpolgára, a kitüntetést eddig háromszor adták át. A díszpolgárságról szóló tanácsi határozatot Thomas Christmann helyi polgármester támogatta.

Érzelmi örökség

Hamm-i látogatásuk során Baumot és Weinhouse-t Horst Moog és a munkacsoport tagjai fogadták. Itt elmélyülhettek a történelemben, amikor Karlernst Stosch, a munkacsoport vezetője az egykori állampolgár Leopold Davidről, feleségéről, Jetta Bärről és rokonairól ismertetett információkat. A beszélgetések a zsidók élete körül forogtak a Sieg-on, a helyi zsinagóga építése és lerombolása, valamint a vallási közösség kiűzése a náci korszakban.

Az utazás különleges fénypontja volt a hammi zsidó temető látogatása, ahol Baum megtalálta ük-ükapja, Max Bär sírját. Ez a megható élmény rávilágított arra, hogy Baum családja milyen szoros kapcsolatban áll a történelemmel és milyen személyes gyökerekkel rendelkezik Hammban.

Határokon átívelő együttműködés

Az esemény jelentős kontextusban zajlott, hiszen 2025 májusában, 80 évvel a második világháború vége után hangsúlyozták az amerikaiak és németek együttműködésének szükségességét. Közös séta során ismertették és dokumentálták a zsidó polgártársainknak emléket állító buktatókat. Isabel Christmann, Michael Wagener és Karlernst Stosch kísérte el az amerikai vendégeket ezen az érzelmes múltú utazáson.

Elkötelezettségére tekintettel Horst Moog november 9-én előadást is tervez a második világháború előtti zsidó közösség emlékének ápolására és a múlt fontosságának hangsúlyozására a jövő szempontjából. Ak-Kurier jelentése szerint... Moog munkássága és a kapcsolódó események fontos szerepet töltenek be az oktatásban és az emlékezésben.

A történelem és a személyes tapasztalat közötti kapcsolatot az ilyen látogatások életben tartják, és megmutatják, mennyire fontos tanulni a múltból. A Rhein-Zeitung kiemeli, hogy… Az emlékezés munkája, mint Horst Moogé, hidat épít nemzedékek és kultúrák között.