Căutare emoțională de rădăcini: americanii vizitează Hamm și descoperă istoria

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Andy Baum și Don Weinhouse explorează rădăcinile evreiești ale familiei lor din Hamm, la 80 de ani după război.

Andy Baum und Don Weinhouse erforschen die jüdischen Wurzeln ihrer Familie in Hamm, 80 Jahre nach dem Krieg.
Andy Baum și Don Weinhouse explorează rădăcinile evreiești ale familiei lor din Hamm, la 80 de ani după război.

Căutare emoțională de rădăcini: americanii vizitează Hamm și descoperă istoria

Pe 17 mai 2025, Andy Baum din Denver, Colorado, a călătorit la Hamm an der Sieg împreună cu socrul său Don Weinhouse pentru a explora rădăcinile familiei sale. Această călătorie emoționantă a fost îmbogățită de sprijinul lui Horst Moog, un cetățean de onoare angajat al orașului Hamm, care a menținut contacte cu familiile evreiești de-a lungul multor ani și a invitat descendenții foștilor cetățeni în oraș. Aceste întâlniri fac parte dintr-un angajament mai larg de amintire a culturii evreiești, care include și activitatea Grupului de lucru pentru un muzeu evreiesc din Hamm, care este dedicat cercetării istoriei familiilor evreiești.

Horst Moog, în vârstă de 89 de ani, este cunoscut pentru eforturile sale neobosite de a păstra vie amintirea vieții evreiești din Hamm. Angajamentul său a fost recunoscut de comunitatea locală din Hamm; El va primi cetățenia de onoare la un eveniment de sărbătoare planificat pentru 15 noiembrie 2025. Acest lucru îl face pe Moog al patrulea cetățean de onoare al orașului, un premiu care a fost acordat de trei ori până în prezent. Decizia Consiliului privind cetățenia de onoare a fost susținută de primarul local Thomas Christmann.

O moștenire emoțională

În timpul vizitei lor la Hamm, Baum și Weinhouse au fost primiți de Horst Moog și de membrii grupului de lucru. Aici au putut pătrunde adânc în istorie, în timp ce Karlernst Stosch, șeful grupului de lucru, a prezentat informații despre fostul cetățean Leopold David, soția sa Jetta Bär și rudele acestora. Conversațiile s-au învârtit în jurul vieții evreilor de pe Sieg, construcția și distrugerea sinagogii locale și expulzarea comunității religioase în timpul erei naziste.

Un punct culminant al călătoriei a fost vizita la cimitirul evreiesc din Hamm, unde Baum a găsit mormântul stră-străbunicului său Max Bär. Această experiență emoționantă a evidențiat legăturile strânse cu istoria și rădăcinile personale pe care familia lui Baum le are în Hamm.

Colaborare transfrontalieră

Evenimentul s-a desfășurat într-un context semnificativ întrucât necesitatea cooperării dintre americani și germani a fost subliniată în mai 2025, la 80 de ani de la încheierea celui de-al Doilea Război Mondial. Pietrele de poticnire, care comemorează concetățenii noștri evrei, au fost explicate și documentate în timpul unei plimbări comune. Isabel Christmann, Michael Wagener și Karlernst Stosch i-au însoțit pe oaspeții americani în această călătorie emoționantă prin trecut.

Având în vedere angajamentul său, Horst Moog plănuiește să susțină și o prelegere pe 9 noiembrie pentru a menține vie memoria comunității evreiești de dinaintea celui de-al Doilea Război Mondial și pentru a sublinia importanța trecutului pentru viitor. Ak-Kurier raportează că... Munca lui Moog și evenimentele asociate au o contribuție importantă la educație și amintire.

Legătura dintre istorie și experiența personală este menținută vie prin astfel de vizite și arată cât de important este să înveți din trecut. Rhein-Zeitung subliniază că... Lucrarea de amintire precum cea a lui Horst Moog construiește o punte între generații și culturi.

Quellen: