Känslomässigt sökande efter rötter: Amerikaner besöker Hamm och upptäcker historien
Andy Baum och Don Weinhouse utforskar sin familjs judiska rötter i Hamm, 80 år efter kriget.

Känslomässigt sökande efter rötter: Amerikaner besöker Hamm och upptäcker historien
Den 17 maj 2025 reste Andy Baum från Denver, Colorado, till Hamm an der Sieg med sin svärfar Don Weinhouse för att utforska sin familjs rötter. Denna känslomässiga resa berikades av stödet från Horst Moog, en engagerad hedersmedborgare i Hamm, som upprätthöll kontakter med judiska familjer under många år och bjöd in ättlingar till tidigare medborgare till staden. Dessa möten är en del av ett bredare engagemang för att minnas den judiska kulturen, vilket även inkluderar arbetet i arbetsgruppen för ett judiskt museum i Hamm, som är dedikerat till att forska om judiska familjers historia.
Horst Moog, 89 år, är känd för sina outtröttliga ansträngningar att hålla minnet av det judiska livet i Hamm vid liv. Hans engagemang uppmärksammades av lokalsamhället i Hamm; Han kommer att få hedersmedborgarskap vid ett högtidligt evenemang planerat till den 15 november 2025. Det gör Moog till stadens fjärde hedersmedborgare, ett pris som har delats ut tre gånger hittills. Fullmäktiges beslut om hedersmedborgarskap stöddes av den lokala borgmästaren Thomas Christmann.
Ett känslomässigt arv
Under besöket i Hamm togs Baum och Weinhouse emot av Horst Moog och medlemmar i arbetsgruppen. Här fick de fördjupa sig i historien när arbetsgruppens chef Karlernst Stosch presenterade information om den före detta medborgaren Leopold David, hans fru Jetta Bär och deras anhöriga. Samtalen kretsade kring judarnas liv på Sieg, byggandet och förstörelsen av den lokala synagogan och utvisningen av det religiösa samfundet under nazisttiden.
En särskild höjdpunkt på resan var besöket på den judiska kyrkogården i Hamm, där Baum hittade sin farfars farfars fars far Max Bärs grav. Denna gripande upplevelse lyfte fram de nära kopplingarna till historien och de personliga rötter som Baums familj har i Hamm.
Samarbete över gränserna
Händelsen ägde rum i ett betydande sammanhang då behovet av samarbete mellan amerikaner och tyskar betonades i maj 2025, 80 år efter andra världskrigets slut. Stötestenarna, som firar våra judiska medborgare, förklarades och dokumenterades under en gemensam promenad. Isabel Christmann, Michael Wagener och Karlernst Stosch följde de amerikanska gästerna på denna känslomässiga resa genom det förflutna.
Med tanke på sitt engagemang planerar Horst Moog också att hålla en föreläsning den 9 november för att hålla minnet av den judiska församlingen före andra världskriget vid liv och för att betona det förflutnas betydelse för framtiden. Ak-Kurier rapporterar att... Moogs arbete och tillhörande evenemang ger ett viktigt bidrag till utbildning och minne.
Kopplingen mellan historia och personlig erfarenhet hålls vid liv genom sådana besök och visar hur viktigt det är att lära av det förflutna. Rhein-Zeitung framhåller att... Ett minnesverk som Horst Moog bygger en bro mellan generationer och kulturer.