Odkrijte Jeno: znamenitosti, kulinarika in doživetja narave

Odkrijte Jeno: znamenitosti, kulinarika in doživetja narave

Dobrodošli v Jeni, očarljivem mestu v osrčju Turingije, ki navdušuje s svojo edinstveno mešanico zgodovine, kulture in dih jemajoče narave! To živahno univerzitetno mesto, znano po impresivni arhitekturi in živahnem študentskem življenju, ponuja različna doživetja za raziskovanje. Ne glede na to, ali ste ljubitelj zgodovine, ki želi raziskati zgodovinske kraje, gurman, ki išče kulinarične užitke, ali ljubitelj narave, ki želi uživati ​​v okoliški pokrajini – Jena ima za vsakogar nekaj, kar lahko ponudi. V tem članku vas popeljemo na popotovanje po najlepših znamenitostih, vam predstavimo najboljše gastronomske vrhunce, pokukamo v pestro preteklost mesta in vas seznanimo z razburljivimi kulturnimi dogodki, ki jih ne smete zamuditi. Skupaj odkrijmo skrite zaklade Jene in dajmo praktične potovalne nasvete za vaše nepozabno bivanje!

Odkrijte najlepše znamenitosti Jene

Jena, eno najbolj očarljivih mest v Turingiji, ponuja obiskovalcem številne znamenitosti za raziskovanje. Mesto, ki leži ob vznožju slikovitega gričevja doline Saale, združuje sodobno življenje z zgodovinskim pomenom. Tukaj je nekaj zanimivosti, ki jih ob obisku Jene ne smete zamuditi.

Planetarij Zeiss

ThePlanetarij Zeissje eden najstarejših in najbolj znanih planetarijev na svetu. Odprt leta 1926, ne ponuja le impresivnih vizualnih predstav o zvezdah in planetih, ampak tudi fascinanten muzej, ki se osredotoča na zgodovino astronomije in razvoj optične tehnologije. Impresivna kupola in najsodobnejša tehnologija naredita vsak obisk razburljivo doživetje.

JenTower

TheJenTower, prej znan kot "Intershop Tower", je najvišji nebotičnik v Jeni in prava znamenitost mesta. Pogled iz 27. nadstropja ponuja dih jemajoč pogled na Jeno in okoliško pokrajino. Razgled je nepozaben, sploh ob sončnem zahodu. V pritličju stolpa so kavarne in trgovine, ki zaokrožijo obisk.

Goethe-Gymnasium in njen zgodovinski ambient

TheSrednja šola Goetheni le izobraževalna ustanova, ampak tudi arhitekturni biser. Njegovo klasicistično pročelje in impresiven avditorij sta primera arhitekture 19. stoletja. Ta šola, prej znana kot »Lyzeum«, je ustvarila osebnosti, ki so pomembno prispevale k nemški kulturi.

Botanični vrt

TheBotanični vrtUniverza Friedricha Schillerja je zelena oaza v središču Jene. Tukaj boste našli več kot 10.000 rastlinskih vrst iz različnih podnebnih pasov po vsem svetu. Vrt vas vabi k postanku z ljubko urejenimi potmi, majhnimi ribniki in prostori za sprostitev, ki so kot nalašč za piknik. Redno potekajo tudi vodeni ogledi in botanični dogodki.

Mestni muzej Jena

To je za ljubitelje zgodovineMestni muzej Jenaabsolutna obveznost. Predstavlja razvoj mesta od ustanovitve v 13. stoletju do danes. Razstave so raznolike in ponujajo informativen vpogled v kulturni in družbeni razvoj Jene. Vrhunec je zbirka umetniških del znanih umetnikov, povezanih z regijo.

Tržnica in znamenitost mesta: mestna cerkev sv. Mihaela

Thetrguv Jeni je utripajoče srce mesta in odličen kraj za uživanje v lokalnem vzdušju. Obdan z zgodovinskimi stavbami, jeMestna cerkev sv. Mihaelaosrednji mejnik. Ta impresivna cerkev z značilnim stolpom ima pestro zgodovino in je znana po čudoviti notranjosti. Cerkev je redno odprta za koncerte in kulturne prireditve.

Skalna klet in njena skrita lepota

Še en notranji nasvet je taSkalna klet, vinski trezor, ki je del nekdanje Wittenbergove vinogradniške tradicije. Ljubitelji vin se bodo tukaj počutili kot doma, saj so na voljo različna regionalna vina za pokušino. K posebnemu doživetju prispeva atmosfersko vzdušje starih kleti.

Doživetje igranja namiznega tenisa v planetariju

Ta ponuja kombinacijo športa in kultureNamizni tenis v planetariju, ki predstavlja edinstven koncept dogodka. Ta edinstvena izkušnja vam omogoča, da uživate v namiznem tenisu na spektakularen način à la Planetarium in hkrati doživite znanstveno izkušnjo. To je zabaven način vadbe, medtem ko se naučite več o astronomiji.

Ne glede na to, ali vas zanima zgodovina, znanost ali samo naravne lepote mesta, ima Jena vsakomur nekaj za ponuditi. Vzemite si dovolj časa, da v celoti uživate v edinstvenih znamenitostih tega fascinantnega mesta!

Kulinarični vrhunci: užitek za vsak okus

V Jeni lahko pričakujete ne le kulturno in zgodovinsko doživetje, ampak tudi presenetljivo raznoliko kulinarično sceno. V zadnjih letih se je mesto razvilo v pravi insajderski vrh za gurmane. Tukaj je nekaj kulinaričnih vrhuncev, ki jih ne smete zamuditi med bivanjem v Jeni.

Tradicionalne turingijske specialitete

Obisk Turingije ne bi bil popoln brez pristnega uživanja v regionalni kuhinji. Upoštevajte naslednje jedi:

• Thüringer Rostbratwurst: Diese Wurst ist ein Klassiker und wird oft über offenem Feuer gegrillt serviert.
• Schwarzbierbraten: Ein herzhaftes Gericht aus Rindfleisch, das in dunkem Bier mariniert und langsam gegart wird.
• Thüringer Klöße: Diese köstlichen Kartoffelknödel sind die perfekte Beilage zu vielen regionalen Hauptgerichten.

Moderna gastronomija

V Jeni je vedno več restavracij, ki ponujajo inovativne in ustvarjalne jedi. Te restavracije združujejo lokalne sestavine z mednarodnim pridihom:

• Restaurant „Bonifacius“: Hier kocht der Chefkoch mit frischen, saisonalen Produkten und legt großen Wert auf Nachhaltigkeit.
• „Schattenhof“: Mit einem modernen Ambiente und einer abwechslungsreichen Speisekarte ist dieses Restaurant ein beliebter Treffpunkt für junge Leute.
• „Schiller Garten“: Ideal für den Sommer, bietet dieser Ort eine exzellente Auswahl an mediterranen Spezialitäten im Freien.

Kavarne in pekarne

Kava in pecivo sta v Jeni zelo pomembna. Uživajte v sproščenem vzdušju v teh očarljivih kavarnah:

• „Café am Markt“: Ein bekanntes Café im Herzen der Stadt, das köstlichen Kaffee und hausgemachte Kuchen serviert.
• „Konditorei Kreipl“: Diese traditionelle Bäckerei bietet eine Vielzahl von zarten Torten und Feingebäck, die man probiert haben muss.
• „Café Rhapsody“: Perfekt für Kaffeeliebhaber, hier können Sie verschiedene Kaffee-Sorten aus aller Welt entdecken.

Raznolikost mednarodne kuhinje

Poleg tradicionalnih jedi lahko v Jeni uživate tudi v mednarodni kuhinji. Nekaj ​​priporočenih restavracij je:

• „Noblesse“: Ein hervorragendes vietnamesisches Restaurant, das für seine frischen Zutaten und authentischen Aromen bekannt ist.
• „Mamma Mia“: Ein beliebtes italienisches Restaurant, das klassische Pasta- und Pizza-Gerichte in gemütlicher Atmosphäre serviert.
• „Pizzeria Da Michele“: Ein weiterer Favorit für Pizza-Liebhaber, bekannt für seine Neapolitanischen Pizzas.

Pivo in vino

Turingija ima tudi dolgo tradicijo v umetnosti pivovarstva. Tukaj je nekaj lokalnih pivovarn, ki jih morate obiskati:

• Rosenbrauerei Jena: Diese Brauerei bietet verschiedene biersorten sowie Führungen an, bei denen Sie mehr über den Brauprozess erfahren können.
• Wächter’s Bräu: Ein kleines, familiengeführtes Unternehmen, das handwerklich gebrautes Bier in gemütlicher Atmosphäre anbietet.

Za ljubitelje vina so na voljo okoliške vinorodne regije, ki pridelujejo odlična vina, predvsem rizling in beli pinot. Številne restavracije v Jeni ponujajo vinske karte z lokalnimi vini.

tržnica Jena

Je pravi raj za gurmane tržnica Jena, ki ponuja široko paleto regionalnih in mednarodnih izdelkov. Tu ne morete samo nakupovati svežih živil, ampak tudi obiskati številne stojnice z lokalnimi dobrotami in prigrizki. Vzdušje je živahno in vabljivo – kot nalašč za sproščujoče popoldne.

Zaključek

Kulinarične možnosti v Jeni so tako raznolike kot mesto samo. Ne glede na to, ali iščete tradicionalne turingijske specialitete ali moderno mednarodno kuhinjo, Jena ponuja nekaj za vsak okus. Načrtujte svoja kulinarična odkrivanja in bodite presenečeni nad aromami in okusi tega očarljivega mesta!

Zgodovinski vpogled: Jena in njena razgibana preteklost

Jena, mesto v osrčju Turingije, ni znano le po svojih impresivnih znamenitostih in slikoviti pokrajini, temveč tudi po bogati in razgibani zgodovini. Jena, ki izvira iz srednjega veka, je doživela številne zgodovinske dogodke, zaradi katerih je danes to, kar je. V tem razdelku bomo raziskali nekaj ključnih trenutkov in značilnosti preteklosti Jene.

Mesto je bilo prvič omenjeno v listinah leta 1230 in je bilo že od začetka pomembno trgovsko središče. Njegovo ime morda izhaja iz starovesokonemške besede »jana«, kar pomeni »dolina«. Druga izjemna značilnost mesta je njegova vloga univerzitetnega mesta. TheUniverza Friedricha Schillerja, ustanovljena leta 1558, je ena najstarejših univerz v Nemčiji in je igrala bistveno vlogo pri intelektualnem in kulturnem razvoju mesta in regije.

V 17. in 18. stoletju se je Jena razvila v središče razsvetljenstva in znanosti. Slavni ljudje radiJohann Gottlieb FichteinGeorg Wilhelm Friedrich Hegelje tu poučeval in pomembno prispeval k filozofiji in političnim teorijam. Njihove misli in dela niso oblikovala le Jene, ampak tudi evropsko intelektualno krajino.

Vendar zgodovine Jene ne zaznamujeta samo slava in znanost. MedNapoleonova vojnaLeta 1806 je Jena postala prizorišče odločilne bitke med francoskimi silami in prusko vojsko. Ta bitka je imela daljnosežne posledice za politično in družbeno strukturo Nemčije in privedla do začasne prevlade Francije nad velikimi deli Evrope.

Drugo pomembno poglavje v zgodovini Jene je obdobje industrijske revolucije v 19. stoletju. Mesto se je razmahnilo z ustanavljanjem podjetij, ki so delovala v optični in inženirski industriji. Tradicionalna steklarna in podjetjeCarl Zeissje le nekaj primerov, ki so Jeno uveljavili kot središče optičnih raziskav in tehnologije. Izdelki Zeiss so po svoji kakovosti in natančnosti znani po vsem svetu.

Jena ima tudi globok odnos z gibanjemsocializem. Po prvi svetovni vojni je mesto doživelo družbeni in politični pretres, ki se je odrazil v ustanavljanju različnih delavskih gibanj. Tudi ta je nastala v tem časuJenska delavska univerza, ki je imela pomembno vlogo v izobraževanju in političnem razsvetljenju.

Stvari, vredne ogleda iz zgodovine

Razgibano zgodovino mesta je danes mogoče videti v številnih zgodovinskih zgradbah in muzejih, ki obiskovalce vabijo, da izvejo več o preteklosti. Tukaj je nekaj najboljših krajev za obisk:

• Stadtkirche St. Michael: Eine beeindruckende Kirche aus dem 13. Jahrhundert, die als Wahrzeichen der Stadt gilt.
• JenTower: Ein markantes Bauwerk, das sich als Symbol der modernen Architektur mit Blick auf die Herrenberge etabliert hat.
• Optisches Museum: Ein Museum, das die Geschichte der Optik und der damit verbundenen Techniken zeigt, einschließlich der Beiträge von Carl Zeiss.
• Schillerhaus: Das Wohnhaus des großen Dichters Friedrich Schiller, das heute als Museum dient und Einblicke in sein Leben bietet.

Ta mesta niso le arhitekturni vrhunci, ampak tudi žive priče zgodovine in razvoja Jene. Prikazujejo, kako je preteklost oblikovala sedanjost in kako se v mestu združujeta tradicija in inovativnost.

Pogled v prihodnost

Mesto Jena ostaja dinamično in se še naprej razvija. Zapuščina njihove fascinantne zgodovine ni le ohranjena, ampak tudi aktivno vključena v sodobno urbano zasnovo. Zgodovinska mesta se obnavljajo, medtem ko se sprožajo novi kulturni projekti in pobude, ki združujejo zgodovinsko dediščino mesta s sodobnimi elementi.

Za vse, ki cenijo zgodovino in kulturo, Jena ponuja neprimerljivo priložnost, da se potopijo v dogodke in razvoj, ki so oblikovali to mesto. Obisk Jene ni le potovanje skozi sedanjost, ampak tudi fascinantno potovanje odkrivanja kompleksne preteklosti.

Če želite izvedeti več o zgodovinskem ozadju in bogastvu mesta, lahko Uradna spletna stran Jene Visit, ki ponuja ogromno informacij.

Čista narava: Raziščite okoliške pokrajine

Jena ni znana samo po svoji impresivni arhitekturi in živahni kulturi, ampak tudi po dih jemajočih naravnih krajinah, ki zagotavljajo odlično ozadje za aktivnosti na prostem. Jena, obdana z griči, slikovitimi gozdovi in ​​idilično rečno pokrajino, je raj za ljubitelje narave.

Posebno priljubljena destinacija je dolina Saale, kjer reka Saale teče skozi čudovito pokrajino. Tukaj se lahko odpravite na pohodništvo, kolesarjenje ali pa se preprosto sprostite in uživate v naravi. Skozi dolino vodi več označenih kolesarskih in pohodniških poti, ki ponujajo čudovit razgled na okolico. Nekatere najbolj znane poti so Saale-Velten in Steigerwaldweg.

Bližnji mestni gozd Jene je prava znamenitost za pohodniške navdušence. To veliko gozdno območje obsega več vrhov in hribov ter ponuja različne pohodniške poti, primerne tako za začetnike kot za izkušene pohodnike. Lahko se odpravite do gradu Dornburg, od koder lahko uživate v osupljivem razgledu na okolico.

Posebno doživetje za ljubitelje narave je Botanični vrt Univerze Friedricha Schillerja, ki hrani bogato zbirko rastlinskih vrst z različnih celin. Tu se lahko obiskovalci sprehodijo po lepo urejenih vrtovih in izvedo več o različnih rastlinah in ekosistemih. Tukaj boste našli fantastično raznolikost, od tropskih rastlinjakov do domačih rastlin.

Če radi hodite na izlete, si omislite tudi Thuringian Holzland. To območje, ki se razteza južno od Jene, je znano po gostih gozdovih in slikovitih vasicah. Tukaj lahko doživite lepoto narave na različne načine, kot so: B. z obiskom Centra biotske raznovrstnosti Theresienstein, kjer lahko spoznate različne lokalne živalske in rastlinske vrste.

Druga priljubljena destinacija v okolici je Hainberg, ki ponuja številne pohodniške poti in razgledne točke. Razgibana pokrajina je idealna za sprostitev in uživanje v naravnih lepotah regije. Poleti si lahko privoščite piknik, pozimi pa se z otroki sankate.

Če želite od blizu spoznati floro in favno regije, priporočamo tudi vodene izlete v naravo. Te ponujajo lokalni ponudniki in ponujajo pogled na impresivno divje živali, ki živijo v gozdovih in poljih okoli Jene. Izkušen vodnik vam lahko pove veliko o različnih vrstah in njihovih habitatih ter bo poskrbel, da boste našli najboljša mesta za opazovanje živali.

Drugi način doživetja narave okoli Jene je obisk naravnega rezervata "Leutratal". Tu so speljane številne pohodniške in kolesarske poti, ki vam omogočajo, da od blizu doživite naravne lepote regije in se hkrati naučite nekaj o njenih ekoloških značilnostih.

V spodnji tabeli smo zbrali nekaj najboljših naravnih rezervatov in pohodniških poti okoli Jene, ki so idealne za dnevne izlete:

Narava v okolici Jene vas vabi, da raziščete okolico in od blizu doživite lepoto Turingije. Naj gre za pohodništvo, kolesarjenje ali preprosto sproščanje v naravi – vsaka aktivnost ponuja priložnost za uživanje v dih jemajoči pokrajini in sprostitev. Zato ne pozabite načrtovati časa za odkrivanje naravne strani Jene! Obiščite tudi uradno spletno stran Turizem Jena če želite izvedeti več o aktivnostih in izletih v regiji.

Kulturni dogodki in festivali: leto, polno vrhuncev

Jena ni znana samo po dih jemajočih znamenitostih in impresivni naravi, ampak tudi po živahni kulturni sceni. Mesto gosti številne prireditve in festivale skozi vse leto, ki pritegnejo tako domačine kot obiskovalce. Od glasbenih festivalov do umetniških sejmov do tradicionalnih praznovanj, tukaj se najde nekaj za vsakogar.

Eden najbolj znanih festivalov v Jeni je "Biathlon of Sciences", ki poteka vsako leto februarja. Ta izjemen dogodek združuje znanstvenike, študente in športne navdušence, da bi v spodbudnem tekmovanju preizkusili znanje in športni talent. Oder bo osvetljen z mešanico akademskih izzivov in športnih aktivnosti, ki poudarjajo ustvarjalno plat mesta.

Spomladi mesto zacveti s festivalom Jenenser Frühling. V tem času se mestno jedro Jene spremeni v živahno središče kulture in ustvarjalnosti. Umetniki in glasbeniki iz okolice predstavljajo svoja dela na ulicah, številne stojnice pa ponujajo regionalne dobrote. Festival ne ponuja le odličnega zabavnega programa, ampak tudi priložnost za podporo lokalnim talentom.

Še en vrhunec je "Lichtenhainer Brewery Festival", ki poteka pozno poleti. Tukaj imajo ljubitelji piva možnost poskusiti različna lokalna piva. Dogodek vključuje tudi številne kulinarične ponudbe in tradicionalne obrti, ki obiskovalcem omogočajo, da se potopijo v kulturo in tradicijo regije. Glasba in ples ustvarjata praznično vzdušje, ki pritegne mlade in stare.

Jeseni mesto navdušuje s festivalom "Light City Jena Festival", kjer mestne znamenitosti zasijejo v osupljivi luči. Umetniške instalacije in svetlobne predstave se odvijajo v različnih delih mesta in ulice spremenijo v fascinantno umetniško delo. Dogodek ne pritegne le domačih umetnikov in oblikovalcev, temveč tudi turiste, ki jih čarobno vzdušje očara.

Zimski čas v Jeni pomeni "božični sejem". Ta praznična tržnica, ki je vsakoletna atrakcija, ponuja različna ročno izdelana darila, okusno hrano in tople napitke. Tradicionalna božična glasba uokvirja tribune, medtem ko družine in prijatelji skupaj uživajo v prazničnem vzdušju. Božični sejem je idealen kraj za seznanitev s posebnostmi regije in uživanje v božičnem vzdušju.

Oglejte si nekaj najpomembnejših kulturnih dogodkov v Jeni skozi vse leto, ki odražajo raznolikost mesta:

Drug izjemen trenutek v Jeni je »gledališko in koncertno življenje«. Mesto je dom gledališča Jena, ki redno ponuja gledališke predstave, muzikale in koncerte. Prizorišče ni le prostor za umetnost, ampak tudi platforma za lokalne in mednarodne talente.

Poleg teh obsežnih prireditev obstajajo tudi številni manjši, lokalni festivali, ki bogatijo vsakdanje življenje v Jeni. Ti festivali omogočajo prebivalcem mreženje in turistom ponujajo pristen vpogled v kulturo mesta.

Tako je v Jeni vse leto veliko kulturnih znamenitosti in vznemirljivih dogodkov, ki ne prikazujejo le raznolikosti in dinamičnosti mesta, temveč tudi povezujejo njegove prebivalce in obiskovalce. Ne glede na to, kdaj obiščete Jeno, je vedno nekaj za doživeti in odkriti. Za več informacij o trenutnih in prihajajočih dogodkih si oglejte uradno spletno stran Jena čez.

Praktični potovalni nasveti za nepozabno bivanje

Če nameravate obiskati Jeno, obstaja nekaj praktičnih potovalnih nasvetov, ki vam bodo pomagali kar najbolje izkoristiti svoje bivanje. Tu boste našli vse, od poti tja do priporočil za nastanitev in lokalnih notranjih nasvetov, vse, kar potrebujete, da bo vaš obisk tega čudovitega mesta nepozaben.

Prihod v Jeno

Jena je lahko dostopna tako z avtomobilom kot z javnim prevozom. Če potujete z vlakom, ponuja glavna postaja Jena redne povezave z večjimi mesti, kot so Erfurt, Weimar in Leipzig. Jena je zlahka dostopna za voznike po avtocesti A4.

Javni prevoz

Omrežje javnega prevoza je dobro razvito v mestu in mesto lahko enostavno raziščete s tramvaji in avtobusi. Tukaj je nekaj praktičnih nasvetov:

• Jenaer Nahverkehr: Nutzen Sie die Jenaer Straßenbahnen Linie 1, 2 und 3, um die wichtigsten Sehenswürdigkeiten zu erreichen.
• Fahrradverleih: Fahrräder sind eine hervorragende Möglichkeit, Jena zu erkunden. Es gibt viele Fahrradverleihe, und die Stadt bietet viele Radwege.
• Fußläufige Erkundung: Viele Attraktionen in Jena liegen nahe beieinander und sind leicht zu Fuß zu erreichen.

Možnosti namestitve

V Jeni je primerna namestitev za vsak okus in žep. Tukaj je nekaj priporočenih možnosti:

Najboljše obdobje potovanja

Najboljši čas za obisk Jene je od maja do septembra, ko je vreme prijetno toplo in se odvijajo številne prireditve. Če želite uživati ​​v najlepšem cvetju in zeleni naravi, je pomlad še posebej privlačna. Za tiste, ki jih zanima kultura, je vredno obiskati v času festivalov, kot so Jenski kulturni tedni jeseni.

Kjer lahko jeste in pijete

Jena ponuja različne gastronomske vrhunce. Tukaj je nekaj priporočenih restavracij:

• Schwarzer Bär: Ein gemütliches Restaurant mit regionaler Küche.
• Wok & Grill: Asiatische Spezialitäten in modernem Ambiente.
• Kaffeekultur: Genießen Sie einen ausgezeichneten Kaffee in einem der vielen Cafés in der Innenstadt.

Lokalni nasveti in notranji nasveti

Če se želite resnično potopiti v življenje mesta, raziščite tudi manj znane strani Jene:

• Botanischer Garten: Ein ruhiger Ort, ideal für einen gemütlichen Spaziergang oder ein Picknick.
• Haus auf der Schwelle: Ein verstecktes Café mit einer gemütlichen Atmosphäre und selbstgebackenen Kuchen.
• Kulturzentrum Stadtmitte: Hier finden regelmäßige Veranstaltungen und Ausstellungen statt, die einen Einblick in die lokale Kunstszene bieten.

Praktični varnostni nasveti

Jena velja za eno najvarnejših mest v Nemčiji. Vendar je vedno priporočljivo upoštevati nekaj varnostnih ukrepov:

• Bewahren Sie Ihre Wertsachen sicher auf und lassen Sie diese nicht unbeaufsichtigt.
• Sprechen Sie mit Einheimischen und informieren Sie sich über die angesteuerten Gegenden.
• Nutzen Sie gut beleuchtete Wege, besonders wenn Sie abends unterwegs sind.

Priprava in pakirni seznam

Dobra priprava na potovanje je bistvo uspešnega bivanja. Tukaj je priročen seznam pakiranja:

• Bequeme Schuhe für Spaziergänge
• Kamera oder Smartphone für tolle Fotos
• Wettergerechte Kleidung (Regenjacke im Sommer nicht vergessen)
• Reiseadapter für elektronische Geräte

S temi nasveti boste dobro pripravljeni, da v celoti uživate v Jeni in doživite nepozabno bivanje. Pa lepo potovanje!