Pamätník Pearl Harbor: Britský pohľad

Pamätník Pearl Harbor: Britský pohľad

Náš deň začína 50-minútovým čakaním na autobus na hlavnej tepne Honolulu. O hodinu neskôr sa už plazíme vo viacprúdovej premávke hlavného mesta – nie to, čo sme si predstavovali, keď sme plánovali našu 13 kilometrovú cestu do údajného ostrovného raja.

Kia mi venuje pohľad. "Dúfam, že to stojí za to," hovorí tónom, ktorý znie ušiam sladko, no sľubuje veľa bolesti.

"Bude," ubezpečujem ju a potichu prehltnem.

Ako syna učiteľa dejepisu ma už dlho fascinujú prelomové udalosti minulých čias. Začalo to malými, dojímavými zisteniami, ako je skutočnosť, že viac vojakov zomiera na choroby ako na násilie, alebo že po vojne zomiera viac vojakov ako predtým na depresiu u veteránov. Títo ľudia, ich životy, ich rozhodnutia sa zdali oveľa väčšie, oveľa smutnejšie ako tie moje.

alt="Fotografie pamätníka Pearl Harbor">

Spomínam si na návštevu pláží Normandie, miesta vylodenia v deň D v druhej svetovej vojne, keď som mal 13 rokov; miesto takmer 20 000 obetí. Vzduch bol ťažký a tichý, miesta jednoduché a neprikrášlené. Bol to pocit smútku–ale nie veľký, prehnaný, vlastenecký druh. Skôr zdržanlivý, jemný druh; také, ktoré vám lezú do kostí a trasiete sa zimou.

Ako Angličan som sa vždy cítil veľmi spojený s udalosťami v Normandii.

Na druhej strane Pearl Harbor sa vždy cítil vzdialený. Stalo sa to na inom mieste v inom čase s inými ľuďmi. Keď cestujeme na miesto útoku, sedím a rozmýšľam, či sa to isté stane aj mne.

Naša návšteva začína tým, že nás ochrankár požiada, aby sme si nechali tašky v šatni za cenu 3 doláre za tašku. Začnem gúľať očami (čo viac som si mohol priať od zblázneného kapitalizmu?), no zastavím sa, keď žmurkne a povie: "Jedna z tvojich tašiek je väčšia ako druhá, takže na tvojom mieste by som si zobral tú malú do veľkej a zaplatil by som len za jednu."

usmievam sa. Po zložení našich tašiek prichádza moje druhé prekvapenie, keď si uvedomím, že vstup do pamätníka je voľný. Zdá sa to oveľa vhodnejšie ako spoplatnenie pamätníkov mužov, ktorí prišli o život.

alt="Fotografie pamätníka Pearl Harbor">

Dostávame lístky do hlavnej pamiatky, jednej z niekoľkých častí Pearl Harbor Historic Sites. Všetky lokality sú súčasťou programu Valor z druhej svetovej vojny v tichomorskom národnom parku, ktorý prevádzkuje vynikajúca služba národného parku. Medzi ďalšie oblasti a exponáty patrí okrem iného prístup k bojovej lodi Missouri, USS Submarine Bowfin a Pacific Aviation Museum. Zobrazenie každej sekcie môže trvať niekoľko hodín alebo dokonca dní.

Máme jeden deň na Oahu, tak sa držte hlavného pamätníka. Spomienkové stretnutia sa začínajú každú hodinu, ale upozorňujeme, že počas letných mesiacov sa môže čakať dve až tri hodiny.

Naša relácia sa začína 15-minútovým filmom premietaným v zatemnenom divadle. Strážca parku hovorí o udalostiach zo 7. decembra 1941. Jej tón je priateľský a úctivý, bez agresívneho nacionalizmu, ktorý je tak často prítomný v rozhovoroch o modernej americkej (a britskej) vojne.

Vidíme zábery z toho historického rána, počujeme príbehy o vojakoch zničených v priebehu niekoľkých sekúnd, o celých lodiach zničených v priebehu niekoľkých minút. Predstavujeme si ten strach a hystériu, chaos a odvahu, a aj keď sa to stalo na inom mieste v inom čase s inými ľuďmi, Pearl Harbor nám dokáže nahnať hrču v krku.

Keď rola skončí, rozsvietia sa domáce svetlá. Členovia publika omámene stoja, vyrovnávajú si vlasy a zapínajú si kabáty, aby nadobudli pokoj.

Opúšťame divadlo a nastupujeme na loď k miestu potopenej USS Arizona, ktorá stále leží pod hladinou len pár stoviek metrov od pobrežia. Jeho potopený trup hrdzavie a rozkladá sa, zvetrávaný desaťročiami korózie a stále vytekajúcim atramentovým olejom, ktorý sa rozlial v to tragické ráno.

Prechádzame okolo bieleho, pokojného pamätníka a berieme mená 1 102 námorníkov, ktorí v ten deň zahynuli v Arizone. Na palube ich bolo 1 512.

• alt=“Fotos vom Pearl Harbor Memorial“>
• alt=“Fotos vom Pearl Harbor Memorial“>
• alt=“Fotos vom Pearl Harbor Memorial“>
• alt=“Fotos vom Pearl Harbor Memorial“>
• alt=“Fotos vom Pearl Harbor Memorial“>
• alt=“Fotos vom Pearl Harbor Memorial“>

Keď 7. decembra 1941 počas dvojhodinového náletu zasiahla Arizonu posledná a posledná bomba, prenikla cez pancierovú palubu pri skladoch munície a odpálila zásobníky v katastrofálnom výbuchu. Viac ako polovica ľudí, ktorí zomreli počas útoku na Pearl Harbor, zomrela na palube USS Arizona.

S týmto vedomím návštevníci skúmajú inštaláciu takmer potichu. Keď ideme okolo, zarazí ma, že táto pamiatka, podobne ako pláže v Normandii, nabáda k tichému spomínaniu. Na stenách nie sú žiadne vysvetľujúce videá ani veľké infografiky a šokujúce štatistiky. V skutočnosti sa obávam, že by to mohlo byť zdrvujúce pre tých, ktorí nie sú fanúšikmi histórie.

Obraciam sa na Kiu. "Je mi ľúto, že už nie je čo vidieť."

Usmeje sa späť. "Nemusí to tak byť. Nie tu."

Drží ma za ruku a spoločne berieme loď späť na breh.

Či už ste Američan alebo nie, milovník histórie alebo len zainteresovaná strana, pamätník Pearl Harbor bije rovnako dojímavo. Správny tip.

Countdown to Pearl Harbor: The Twelve Days to the Attack premení nahromadenie najneslávnejšieho dňa v americkej histórii na thriller s tikajúcou bombou. Nikdy predtým nebolo možné odložiť príbeh, o ktorom ste si mysleli, že ho poznáte.
.