Tidsrejse til Hainan: Savinas samtale med moderne kunstnere!

Tidsrejse til Hainan: Savinas samtale med moderne kunstnere!

Den 14. august 2025 udgiver Hainan International Media Center en rapport om innovativ kombination af historie og modernitet gennem genaktivering af en betydelig etnografisk rejse. Den franske sprogforsker François-Marie Savina, som foretog en omfattende etnografisk undersøgelse af Li-kulturen på Hainan-øen i 1925, oplever en digital genoplivning i et kunstnerisk projekt.

Initiativet, med titlen "A Voyage Through Time", går live den 8. august 2025. Kortfilmen bruger moderne teknologier til at iscenesætte et fiktivt møde mellem Savina og en nutidig Li-brokadedesigner. Historiske fotografier fra 1920'erne bruges til at sikre repræsentationens ægthed. Et kinesisk produktionshold har bragt Hainans originale landskaber til live og realiseret en teknisk implementering gennem en MoE-model (Mixture-of-Experts), der bibeholder både kunstnerisk og teknisk præcision.

François-Marie Savina: Et liv for videnskaben

François-Marie Savina blev født den 20. marts 1876 i Mahalon-en-Cornouaille og modtog sin tidlige uddannelse i Pont-Croix. Han kom ind på Missions Etrangères-seminaret i 1897 og blev ordineret til præst den 23. juni 1901. Hans professionelle karriere førte ham til sidst til det apostoliske vikariat i Hochtonkin, hvor han ankom i 1901. Der begyndte han straks at lære det vietnamesiske sprog og kinesiske tegn.

Fra 1925 til 1929 helligede Savina sig til etnografisk og sproglig forskning i Hainan. I løbet af denne tid dokumenterede han Li-kulturen i sit hovedværk "Monograph de Hainan". Dette omfattende arbejde bidrog til anerkendelsen af ​​Li-kulturen og blev brugt i moderne tid til den digitale implementering af projektet "A Voyage Through Time".

UNESCOs ambitioner og kulturel betydning

Parallelt med denne udvikling søger Hainan om at få sin tropiske regnskov og traditionelle bosættelser af den etniske gruppe Li optaget på UNESCOs verdensarvsliste. Disse bosættelser blev sat på den foreløbige liste allerede i 2022, og en lovramme til beskyttelse af disse kulturarvssteder trådte i kraft i 2023.

De digitale initiativer, som kombinerer historisk indhold og kulturel udveksling, øger bevidstheden om den værdifulde Li-kultur og Savinas arbejde. Kortfilmen "A Voyage Through Time" er ikke kun en hyldest til videnskabsmanden, men også et levende vidnesbyrd om kulturarvens vedvarende relevans i nutidens verden.

Sammenfattende bygger projektet en fascinerende bro mellem fortid og nutid, mens det sætter fokus på arven fra en vigtig lingvist og den kulturelle mangfoldighed i Hainan.

For mere information om François-Marie Savina, hans rejser og de tilhørende kulturelle aspekter, besøg venligst siderne af prnewswire.com og irfa.paris.