Brexit: Ξύπνημα στη Μικρή Βρετανία

Brexit: Ξύπνημα στη Μικρή Βρετανία

Η απόφαση της Βρετανίας να αποχωρήσει από την ΕΕ ήταν κακή. Την Παρασκευή 24 Ιουνίου ξύπνησα και διαπίστωσα ότι ζούσα σε μια πολύ διαφορετική Βρετανία από ό,τι νόμιζα

Η Kia και εγώ τείνουμε να μένουμε μακριά από την πολιτική σε αυτό το blog. Έχουμε τόσο ποικιλόμορφο και διεθνές κοινό που η πολιτική μιας περιοχής σπάνια ενδιαφέρει όλους. Ωστόσο, την περασμένη εβδομάδα η πατρίδα μας πήρε μια απόφαση που προκάλεσε σοκ σε όλο τον κόσμο. Η βρετανική ψήφος υπέρ της αποχώρησης από την Ευρωπαϊκή Ένωση ήταν μια κακή απόφαση που πιστεύω ότι δεν μπορεί να αγνοηθεί.

Απώλεια ταυτότητας

Την Παρασκευή 24 Ιουνίου ξύπνησα και διαπίστωσα ότι ζούσα σε μια πολύ διαφορετική Βρετανία από ό,τι νόμιζα.

Νόμιζα ότι ζούσα σε μια προοδευτική, ανοιχτόμυαλη, συνεκτική Βρετανία που είχε δεσμευτεί να προχωρήσει τον κόσμο με θετικό τρόπο. Την Πέμπτη ήμουν περήφανος που ήμουν Βρετανός. Την Παρασκευή ντρεπόμουν που ήμουν Βρετανός.

Γεννήθηκα το 1984. Γεννήθηκα σε μια Ευρώπη που ακόμα πάλευε με τον απόηχο του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. μια ακόμη διχασμένη Ευρώπη εν μέσω του Ψυχρού Πολέμου. Στις αρχές της δεκαετίας του '90, αυτή η Ευρώπη ήταν ενωμένη, και όταν ενηλικιώθηκα και άρχισα να ασχολούμαι πραγματικά με την πολιτική, ήμουν μέρος μιας ελεύθερης Ευρώπης γεμάτη υποσχέσεις.

Μια Ευρώπη που θα ήταν τόσο διαφορετική από την Ευρώπη που είχα μάθει στο μάθημα της ιστορίας στο σχολείο. Τα λάθη και οι διαιρέσεις του παρελθόντος δεν θα επαναλαμβάνονταν ποτέ ξανά.

Πάντα ένιωθα Βρετανός, όχι Άγγλος. Είμαι μέρος μιας χώρας που αποτελείται από τέσσερα πολύ διαφορετικά έθνη, όλα ενωμένα κάτω από ένα βασίλειο. Το επώνυμό μου, Watson, είναι ένα σκωτσέζικο όνομα, μέρος μιας αρχαίας φυλής που σχετίζεται με τις περιοχές του Aberdeen και του Kincardineshire. Έχουμε ακόμη και το δικό μας ταρτάν.

alt="Ξύπνημα στον χάρτη της Μικρής Βρετανίας">

Διαιρεμένο Βασίλειο: Σκωτία και Βόρεια Ιρλανδία ψήφισαν Παραμονή. Η Αγγλία και η Ουαλία ψήφισαν σε μεγάλο βαθμό Αποχώρηση

Πάντα ένιωθα Ευρωπαίος. Γεωγραφικά, η Μεγάλη Βρετανία είναι μέρος της Ευρώπης. Ιστορικά η Βρετανία είναι μέρος της Ευρώπης και πολιτικά η Βρετανία ήταν μέρος της Ευρώπης. Πάντα είχα ταυτότητα. Αυτή η ταυτότητα ήταν και βρετανική και ευρωπαϊκή. Περιττό να πούμε ότι η Kia και εγώ ψηφίσαμε Παραμονή στο δημοψήφισμα.

Τώρα η χώρα μου και η ταυτότητά της είναι σε ροή. Το δημοψήφισμα για την ένταξη στην ΕΕ άλλαξε τα πράγματα. Εμείς ως έθνος έχουμε στείλει ξεκάθαρα ένα μήνυμα στην Ευρώπη και αυτό το μήνυμα είναι κάπως έτσι: Πιστεύουμε ότι είμαστε καλύτερα χωρίς εσάς.

Επιπλέον, καθώς η Σκωτία ψηφίζει κατά του Brexit, γίνεται όλο και πιο πιθανό να εγκαταλείψουν το Ηνωμένο Βασίλειο. Για πρώτη φορά στη ζωή μου νιώθω ξένος στη χώρα μου. Νόμιζα ότι καταλάβαινα τους συμπατριώτες μου, αλλά τώρα δεν είμαι τόσο σίγουρος.

Μια χωρισμένη χώρα

Μεγάλο μέρος της τοξικής εκστρατείας Αποχώρησης έγινε για το θέμα της μετανάστευσης. Το αν είστε υπέρ ή κατά της μετανάστευσης είναι σε μεγάλο βαθμό άσχετο, καθώς οι ηγέτες της εκστρατείας Leave δεν υποσχέθηκαν ποτέ να μειώσουν τη μετανάστευση στο Ηνωμένο Βασίλειο. Αντί για γεγονότα και δεδομένα, η ξενοφοβική ρητορική κυριάρχησε σε μεγάλο βαθμό στην εκστρατεία, εστιάζοντας στους «άλλους» και στο πώς «αυτοί» κλέβουν θέσεις εργασίας, εκβιάζουν οφέλη και καταπονούν το σύστημα υγειονομικής περίθαλψης μας.

Αυτό το επιχείρημα είναι τόσο χάλια. Σε μια χώρα χτισμένη σε αιώνες αποικισμού, το να παραπονιόμαστε για τη μετανάστευση δεν είναι τίποτα λιγότερο από υποκριτικό. Σε μια χώρα όπου οι μετανάστες αποτελούν τη ραχοκοκαλιά των δημόσιων υπηρεσιών, των συστημάτων υγειονομικής περίθαλψης και εκπαίδευσης μας, είναι κοντόφθαλμο να προτείνουμε ότι δεν είναι ευπρόσδεκτοι.

Η Βρετανία είναι μια χώρα που χτίστηκε πάνω από 2.000 χρόνια μετανάστευσης. Ο πρώτος μας βασιλιάς ήταν ένας γαμημένος Γάλλος μετανάστης, επειδή έκλαψε δυνατά! Και η σημερινή μας βασιλική οικογένεια είναι γερμανικής καταγωγής.

alt="Waking up to Little British Colonization">

Ούτε μιλάω από μια προνομιακή οπτική γωνία του Λονδίνου. Μεγάλωσα στο Caister-on-Sea, κοντά στο Great Yarmouth, το οποίο έχει δήμαρχο του UKIP. Είμαι καλά εξοικειωμένος με το συγκεκριμένο μείγμα στέρησης δικαιωμάτων, διαχωρισμού και κοινωνικής ακινησίας που οδηγεί την εξέγερση ενάντια στο κατεστημένο. Ωστόσο, η ψήφος υπέρ της αποχώρησης δεν είναι απλώς μια κραυγή προσοχής. είναι μια εκκωφαντική κραυγή απόρριψης.

Οι μισοί άνθρωποι στη χώρα μου έχουν πραγματικά την ίδια ιδεολογία με τα εξτρεμιστικά εθνικιστικά κόμματα όπως το UKIP, το BNP και το EDL – τα μόνα βρετανικά πολιτικά κόμματα που υποστηρίζουν την έξοδο από την ΕΕ; Συμφωνείτε πραγματικά με τον Ντόναλντ Τραμπ, τον Βλαντιμίρ Πούτιν και τον ηγέτη του ISIS; Πιστεύουν πραγματικά σε αυτό που μόλις ψήφισαν;

Αυτή την εβδομάδα η Βρετανία απέρριψε τους Ευρωπαίους. Ποιος θα είναι ο επόμενος;

Η χώρα μου αισθάνεται ξαφνικά πολύ διχασμένη.

Χαμένη γενιά

Ίσως η μεγαλύτερη τραγωδία αυτού του δημοψηφίσματος είναι ότι οι άνθρωποι που θα επηρεάσει περισσότερο - οι άνθρωποι που θα πρέπει να ζήσουν μαζί του περισσότερο - είναι οι ίδιοι οι άνθρωποι που το καταψήφισαν. Το αποφασιστικό 73% των ατόμων ηλικίας 18 έως 24 ετών και το 62% των ατόμων ηλικίας 25 έως 34 ετών ψήφισαν υπέρ της παραμονής. Αυτές είναι οι γενιές που πρέπει να ζήσουν με τις συνέπειες του Brexit.

alt="Wake-up-to-Little-Britain-Age-Vote">

Αυτό το ευρέως διαδεδομένο απόσπασμα από τους Financial Times το συνοψίζει καλύτερα:

"Η νεότερη γενιά έχασε το δικαίωμα να ζει και να εργάζεται σε 27 άλλες χώρες. Δεν θα μάθουμε ποτέ την πλήρη έκταση των χαμένων ευκαιριών, των φιλιών, των γάμων και των εμπειριών που μας αρνήθηκαν. Η ελευθερία μετακίνησης αφαιρέθηκε από τους γονείς, τους θείους και τους παππούδες μας σε ένα αποχωριστικό πλήγμα σε μια γενιά που ήδη πνίγεται στο χρέος των προκατόχων τους."

Ένας χρήστης του Twitter το είπε πιο ωμά:

«Μια γενιά που έδωσε τα πάντα: δωρεάν εκπαίδευση, χρυσές συντάξεις, κοινωνική κινητικότητα, ψήφισε να αφαιρέσει το μέλλον της γενιάς μου».

Προσωπικά, η Kia και εγώ έχουμε πολλά να σκεφτούμε. Αυτήν τη στιγμή βρισκόμαστε στο Ηνωμένο Βασίλειο σχεδιάζοντας το επόμενο μεγάλο ταξίδι μας. Μετά από αυτό θέλαμε να επιστρέψουμε στη Γαλλία για λίγο ή ίσως να απομακρυνθούμε. Ίσως πρέπει να είναι πιο μακριά τώρα.

Το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος θα επηρεάσει το μέλλον μας. Ορισμένες πόρτες θα έχουν πλέον κλείσει και άλλες μπορεί να είναι πιο δύσκολο να ανοίξουν. Πρέπει να αφήσουμε τη σκόνη να καθίσει πριν αποφασίσουμε ποιες είναι οι επιλογές μας. Ένα είναι σίγουρο, νιώθουμε άβολα να ζούμε σε μια χώρα που έχει ασπαστεί την ιδεολογία της ακροδεξιάς.

Το μέλλον…

Πιστεύω συντριπτικά ότι η Βρετανία έχει κάνει ένα καταστροφικό λάθος. Η ΕΕ δεν είναι σε καμία περίπτωση τέλεια, αλλά ελάχιστα συνδικάτα είναι ποτέ. Τα επιχειρήματα υπέρ της αποχώρησης είναι στην πραγματικότητα απλώς επιχειρήματα για τη βελτίωση της ΕΕ. για να το φτιάξεις, μην το αφήσεις.

Ελπίζω ότι το αποτέλεσμα του Brexit έχει να κάνει περισσότερο με την παραπλάνηση του βρετανικού κοινού, παρά να τους κάνει να πιστέψουν πραγματικά σε αυτό που μόλις ψήφισαν: διχασμό, απομονωτισμό, ξενοφοβία. Είτε έτσι είτε αλλιώς, το συμπέρασμα είναι ανησυχητικό - εκατομμύρια άνθρωποι είναι είτε αδαείς είτε δυσανεκτικοί είτε και τα δύο.

Οι αποχωριστικές σκέψεις μου για αυτό το θέμα είναι οι ίδιες με το άνοιγμα μου: αμηχανία. Τα ταξίδια είναι ένα σημαντικό μέρος της ζωής μας και από τώρα και στο εξής, όταν συναντάμε ανθρώπους και τους ρωτάμε από πού είμαστε, θα τους λέω ότι είμαι Βρετανός και θα ντρέπομαι: ντρέπομαι που η χώρα μου φαίνεται να πιστεύει ότι είναι καλύτερη από την Ευρωπαϊκή Ένωση. ντρέπομαι που πήραμε μια ανόητη απόφαση στη διεθνή σκηνή. ντροπιαστικό που δεν μπορούσαμε να δούμε πόσο καλό το είχαμε και που τα πετάξαμε όλα.

Η μόνη μου ελπίδα είναι τα σημερινά και τα μελλοντικά κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης να συνεχίσουν να επιδεικνύουν ανοιχτό πνεύμα και ανεκτικότητα προς τους Βρετανούς και τον υπόλοιπο κόσμο. Πολλοί από τους συμπατριώτες μου έκαναν ένα λάθος - μην μας κρίνετε όλους από τα λάθη μας.

Δήλωση αποστολής: Dreamstime

      .