Brexit: Zbujanje v mali Britaniji

Brexit: Zbujanje v mali Britaniji

Odločitev Združenega kraljestva, da zapusti EU, je bila slaba. V petek, 24. junija, sem se zbudil in ugotovil, da sem živel v povsem drugi Veliki Britaniji, ko sem pomislil

Kia in jaz se v tem blogu držimo stran od politike. Imamo tako raznoliko in mednarodno občinstvo, da politika regije le redko zanima vsakogar. Vendar se je prejšnji teden naša matična država odločila, ki je sprožila udarne valove po vsem svetu. Britansko glasovanje za odhod iz Evropske unije je bilo slaba odločitev, za katero mislim, da ne morem prezreti.

Izguba identitete

V petek, 24. junija, sem se zbudil in ugotovil, da sem živel v povsem drugačni Veliki Britaniji, kot sem si mislil.

Mislil sem, da živim v napredni, odprti, koherentni Veliki Britaniji, ki je zavezana, da bo na pozitiven način promoviral svet. V četrtek sem bil ponosen, da sem Britanec. V petek je bilo nerodno biti Britanec.

Rodil sem se leta 1984. Rodil sem se v Evropi, ki se je še vedno morala ukvarjati s po drugi svetovni vojni; Še vedno deljena Evropa sredi hladne vojne. Ta Evropa je bila združena v zgodnjih 90. letih, in ko sem postala zakonska starost in začela resnično politično zavezana, sem bila del svobodne Evrope.

Evropa, ki bi se tako razlikovala od Evrope, da sem se v šoli srečala v zgodovini. Napake in delitve preteklosti se nikoli več ne bodo ponovile.

Vedno sem se počutil britansko, ne angleško. Sem del države, ki jo sestavljajo štirje zelo različni narodi, ki so vsi združeni pod kraljestvom. Moje družinsko ime, Watson, je škotsko ime, del starega klana, povezanega z območji Aberdeen in Kincardineshire. Imamo celo svoj tartan.

alt = "Zbudi se na zemljevidu male Britanije">

razdeljeno kraljestvo: izvoljena Škotska in Severna Irska; Anglija in Wales sta v veliki meri glasovala za dopust

Vedno sem se počutil kot Evropejec. Velika Britanija pripada Evropi. Zgodovinsko gledano je Velika Britanija del Evrope in politično, Velika Britanija je bila del Evrope. Vedno sem imel identiteto. Ta identiteta je bila tako britanska kot evropska. Če po nepotrebnem omenimo, da sva z Kia in oba glasovala na referendumu za ostanek.

Zdaj moja država in njegova identiteta v toku. Referendum o članstvu v EU je spremenil stvari. Kot narod smo jasno poslali sporočilo v Evropo in to sporočilo je približno tako: verjamemo, da nam je bolje, da smo brez njega.

Ker je Škotska ravno proti Brexitu, je tudi vedno bolj verjetno, da bodo zapustili Združeno kraljestvo. Prvič v življenju se počutim kot neznanec v svoji državi. Mislil sem, da sem razumel svoje rojake, zdaj pa nisem tako prepričan.

Razdeljena država

Večina kampanje za strupeni dopust je bila pripeljana do priseljevanja. Ne glede na to, ali ste za ali proti priseljevanju, je v veliki meri nepomembno, ker voditelji kampanje dopusta nikoli niso obljubili, da bodo zmanjšali priseljevanje v Veliki Britaniji. Namesto dejstev in podatkov je ksenofobična retorika v veliki meri prevladovala v kampanji in se osredotočila na "druge" in na to, kako "" kradejo delovna mesta, izsiljujejo socialne koristi in obremenjujejo naše zdravstveno varstvo.

Ta argument je tako kavstičen. V državi, ki je bila zgrajena že stoletja kolonizacije, se je skoraj hinavsko pritoževati nad priseljevanjem. V državi, v kateri priseljenci oblikujejo hrbtenico naših javnih storitev, našega zdravstvenega in izobraževalnega sistema, je kratkovidno reči, da niso dobrodošli.

Velika Britanija je država, ki je bila zgrajena več kot 2000 let priseljevanja. Naš prvi kralj je bil prekleto francoski priseljenec, ker je glasno kričal! In naša trenutna kraljeva družina je nemški poreklo.

alt = "Zbudi se za majhno britansko kolonizacijo">

Tudi jaz ne govorim iz privilegirane londonske perspektive. Odraščal sem v Caister-on-Sea blizu Great Yarmouth, kjer je župan UKIP. Zelo sem seznanjen s posebno mešanico nezadovoljstva, segregacije in družbene nepremičnosti, ki vodi upor proti ustanovi. Vendar izbira zapuščanja ni le krik za pozornost; Gre za oglušujoč krik zavrnitve.

Ali ste v svojih zemljiških zgodbah polovili ljudi kot ekstremistične nacionalistične stranke, kot so UKIP, BNP in EDL - edine britanske politične stranke, ki podpirajo izhod iz EU? Se res strinjate z Donaldom Trumpom, Vladimirjem Putinom in vodjo ISIS -a? Ali res verjamete v tisto, za kar ste pravkar glasovali?

Ta teden je Velika Britanija zavrnila Evropejci. Kdo bo naslednji?

Moja država se nenadoma počuti zelo razcepljeno.

Izgubljena generacija

Največja tragedija tega referenduma je, da so ljudje, ki bodo najbolj vplivali - ljudje, ki morajo živeti z njim najdlje -, so točno ljudje, ki so glasovali proti njemu. Odločitvenih 73 % od 18 do 24 let in 62 % od 25 do 34 let je glasovalo za kje. To so generacije, ki morajo živeti s posledicami Brexita.

alt = "Glasovanje z budnostjo-little-Britain-age">

Ta razširjen citat iz Financial Timesa je najbolje priti do točke:

"Mlajša generacija je izgubila pravico do življenja in dela v 27 drugih državah. Nikoli ne bomo doživeli celotnega obsega zamujenih priložnosti, prijateljstev, zakonskih zvez in izkušenj, ki jih zavrnemo.

Uporabnik Twitterja ga je bolj odkrito pritisnil:

"Generacija, ki je dala vse: brezplačno izobraževanje, zlate pokojnine, socialna mobilnost, je glasovala za prihodnost moje generacije."

Osebno, Kia in jaz morava veliko upoštevati. Trenutno smo v Veliki Britaniji in načrtujemo naše naslednje veliko potovanje. Po tem smo se želeli za nekaj časa vrniti v Francijo. Mogoče mora biti zdaj bolj oddaljen.

Rezultat referenduma bo vplival na našo prihodnost. Nekatera vrata se bodo zdaj zaprla, druga pa bo morda težje odpreti. Prah moramo pustiti, preden se odločimo, kakšne so naše možnosti. Eno je gotovo, da se v državi, ki se je pridružila ideologiji skrajne desnice, počutimo neprijetno.

prihodnost ...

Verjamem, da je Velika Britanija storila katastrofalno napako. EU nikakor ni popolna, vendar je zelo malo sindikatov kdaj. Izstopni argumenti so pravzaprav le argumenti za izboljšanje EU; Če ga želite popraviti, ga ne pustite.

Upam, da je rezultat izhoda precej zavajajoč britanske javnosti in ne, da resnično verjame v tisto, kar je pravkar glasovala: delitev, izolacionizem, ksenofobija. Kakor koli že, zaključek je zaskrbljujoč - milijoni ljudi so nevedni ali nestrpni ali oboje.

Moje poslovilne misli na to temo so enake moji odprtini: zadrega. Potovanje je pomemben del našega življenja in če od zdaj naprej srečamo ljudi in vas vprašamo, od kod prihajamo, vam bom povedal, da sem Britanec, in nerodno bo: nerodno, da se zdi, da moja država verjame, da je boljša od Evropske unije; Nerodno smo se na mednarodnem prizorišču neumno odločili; Nerodno, da nismo mogli videti, kako dobro ga imamo in da smo vse vrgli stran.

Moje edino upam, da bodo sedanje in prihodnje države članice Evropske unije še naprej pokazale odprtost in strpnost do Britancev in preostalega sveta. Mnogi moji rojaki so se zmotili - prosim, ne sodite nam vsi v skladu z njihovimi napakami.

Izjava o misiji: Dreamstime

 .