الفرنسية للمبتدئين: اختراق اللغة من أجل نهايات الكلمات

الفرنسية للمبتدئين: اختراق اللغة من أجل نهايات الكلمات

بصفته سيد عشر لغات ، قام ميشيل توماس بتدريس النجوم الفرنسية للمبتدئين. فيما يلي بعض الاختراقات التي تناولتها حتى الآن

بمجرد أن تنتهي رحلتنا حول العالم ، سنسافر إلى فرنسا لبضعة أشهر قبل أن نعود أخيرًا إلى لندن. مع وجود دورة قصيرة فقط من الدورة (من أيام مدرستي منذ ما يقرب من 17 عامًا) يجب أن أحسن الفرنسيين بسرعة.

حتى الآن قمت بمعالجة المهمة رقميًا بمجموعة من Duolingo وطريقة Michel-Thomas. لقد استخدمت Duolingo للإسبانية في جميع أنحاء أمريكا الجنوبية مع نجاح مختلط ، لكن طريقة Michel-Thomas هي نهج جديد واعد بالنسبة لي.

كانت طريقة Michel-Thomas موجودة منذ عام 1947 عندما انتقل Thomas المسمى إلى لوس أنجلوس وأسس مدرسة لغوية ادعت أنها تنقل المهارات اللغوية في غضون أيام قليلة.

بصفته ماجستيرًا في 10 لغات ، قام بتدريس نجوم الفيلم ميل جيبسون ، وودي ألين ، وباربرا سترايساند باللغة الفرنسية للمبتدئين (جميعهم دفعوا ما يصل إلى 30،000 دولار للدروس الخاصة). حتى أنه قام بتدريس دوريس داي الإسبانية حتى تتمكن من غناء الضربة كو سيرا سيرا.

لحسن الحظ بالنسبة لأشخاص مثلي بميزانية أصغر ، سجل طريقته ، بحيث يمكن لمتعلمي اللغة العمل من خلال عمليته في خطوات صغيرة وبناء المعرفة والمفردات. حتى الآن ، أكملت فقط اثنين من الجلسات الصوتية الثمانية ، لكنني أحرزت بالفعل تقدمًا كبيرًا.

يرجع هذا بشكل أساسي إلى الطريقة التي يطرح بها Thomas اللغة ويسلط الضوء على العديد من الكلمات التي يمكن نقلها من اللغة الإنجليزية إلى الفرنسية. هنا بعض من أفضل الاختراقات له.

أوه ، وما هو أفضل ما في هذه الطريقة؟ لا توجد واجبات منزلية - مثالية لمتعلم كسول مثلي!

الفرنسية للمبتدئين: اختراق اللغة لنهايات الكلمات

1. الكلمات التي ينتهي بها المطاف

في بداية دورة المبتدئين الفرنسيين ، يخبرنا توماس أن أكثر من 60 ٪ من المفردات الإنجليزية تأتي من الفرنسية.

يوضح أن الكلمات باللغة الإنجليزية ، والتي تنتهي بـ -ble و -ble ، متشابهة إلى حد كبير باللغة الفرنسية ، مع تغيير ثابت في النطق وأحيانًا في الإملاء. مجرد معرفة هذا يمكن أن يعطي المبتدئين دفعة هائلة.

اللغة الإنجليزية الفرنسية جدول جدول رائع رائع كبير كبير يمكن الوصول إليها يمكن الوصول إليها مروع مروع

2. الكلمات التي تنتهي على -ion

الكلمات باللغة الإنجليزية التي تنتهي إلى -ion تأتي من الفرنسية. النطق مختلف ، لكن المعنى والإملاء هو نفسه بشكل عام. على سبيل المثال ، الشرط والرأي والحجز باللغة الفرنسية والإنجليزية متماثلون.

كما هو الحال مع كل لغة ، هناك استثناءات من القاعدة (يشير Thomas إلى أن العطلة والترجمة وشرح الشواغر والترجمة والتفسير) ، ولكن بشكل عام ، من المفيد بشكل لا يصدق.

3. الكلمات التي تنتهي على -IC

الكلمات باللغة الإنجليزية التي تنتهي إلى الفرنسية. الكلمات الإنجليزية مثل السياسية والاقتصادية واللوغ والفلسفة تصبح بوليتيك ، الاقتصاد ، لوجيك وفيلفيك. يمكن دمجها مع الخدعة السابقة من حيث النهايات -ion لإنشاء العبارات التالية.

اللغة الإنجليزية الفرنسية الوضع السياسي la station Politique الوضع الاقتصادي la egonomique

يجب أن أقول إنني فخور جدًا بأنني تمكنت من التحدث عن الوضع السياسي والاقتصادي في فرنسا.

4. الكلمات التي تنتهي على -ary

الكلمات باللغة الإنجليزية التي تنتهي إلى الفرنسية. على سبيل المثال ، كلمات مثل العسكرية والضرورية والمتناقضة باللغة الإنجليزية ، و necesaire و contaire باللغة الفرنسية.

alt = "French for Beginners: Language Hacks for Word Endings - NESTERAIRE">

5. الكلمات التي تنتهي على -en و -ant

يشرح

توماس أيضًا أن الكلمات باللغة الإنجليزية ، والتي تنتهي إلى -en و -ant ، تأتي من الفرنسية. لديهم تهجئة مماثلة ونفس المعنى.

اللغة الإنجليزية الفرنسية بشكل مختلف بشكل مختلف غائب غائب الشقة الشقة مهم مهم الفيل الفيل

6. الكلمات التي تنتهي على -ance و -lovel

الكلمات باللغة الإنجليزية التي تنتهي على المركز والمستوى تأتي من الفرنسية.

اللغة الإنجليزية الفرنسية الاختلاف الاختلاف المعنى المعنى التفضيل التفضيل اليقظة اليقظة الغياب الغياب

7. الكلمات التي تنتهي على -EL أو -AL

في الختام ، يوضح توماس أن كل الكلمات في الكلمات الإنجليزية تأتي من الفرنسية أو -من الفرنسية. إذا أصبحت الصفات مثل الجنرال (بشكل عام) ظرفًا ، فسيتم إضافتك أيضًا إلى الفرنسية.

اللغة الإنجليزية الفرنسية عام / عام < / dd> جنرال / généralement عادي / عادي < / dd> عادي / عادي < / dd> تدريجيا / تدريجيا < / td> الوقود التدريجي / التدريجي < / dd> خاص خاص الطبقة الطبقة

تتوفر دورة Michel-Thomas الكاملة من Amazon.

بيان المهمة: DreamStime
 .